What is the translation of " IT WILL STAND " in Hebrew?

• הוא יעמוד
• היא תישאר

Examples of using It will stand in English and their translations into Hebrew

It will stand every test.
והוא יעמוד בכל מבחן.

I am not sure if it will stand the test of time.
לא בטוח אם זה עמד במבחן הזמן.

It will stand through any test.
והוא יעמוד בכל מבחן.

So it's not certain if it will stand the test of time.
לא בטוח אם זה עמד במבחן הזמן.

It will stand against us in battle.
זה יפריע לנו בשדה הקרב.

If it's any good, it will stand on its own.
אם היא טובה- היא עומדת בזכות עצמה.

It will stand there for generations.
היא תישאר שם לדורי דורות.

If it's real, it will stand the test of time.
אם זה אמיתי, זה יעמוד במבחן הזמן.

It will stand on my wall forever.
היא תישאר על הקיר שלכם לנצח.

Need to make sure it will stand up in court.
אני חייב להבטיח שנוכל להגן על עצמינו בבית משפט.

It will stand for nothing, if we now turn and flee.
זה יעמוד על כלום, אם נפנינו עתה ולברוח.

Initially, determine where it will stand your shower.
בתחילה, לקבוע היכן היא תעמוד המקלחת שלך.

And it will stand up in court.
וזה יהיה קביל בבית משפט.

If Alex confesses my way, it will stand up in court.
אם אלכס יתוודה בדרך שלי, זה יהיה קביל במשפט.

These tests ensure it will stand up to the toughest conditions and provide durability that helps to drive down lifecycle support costs.
מבחנים אלו מבטיחים שיעמוד בתנאים הקשים ביותר ויספק עמידות שתסייע להפחית את עלויות התמיכה במהלך מחזור חיי המכשיר.

If it is good policy, it will stand on its own.
אם היא טובה- היא עומדת בזכות עצמה.

The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.
הדרך למטה היא דרך של בניה מתוחמת, בה הקירות מחוברים נכון, הבניין סימטרי, והוא יעמוד ברעידת אדמה.

Dammit, now it will stand till next morning.
לעזאזל, עכשיו יעמוד לי עד מחר.

Israel may have to stand alone, but it will stand.
גם אם ישראל תצטרך לעמוד לבד, היא תעמוד.

Anyone who enters it will stand trial in military trial.
כל מי שיחדור לאזור הזה יעמוד למשפט צבאי.

We have to insert the attribute of love and bestowal into this world so that it will stand against egoism.
עלינו להחדיר לתוך העולם הזה את תכונת ההשפעה והאהבה כדי שהיא תעמוד כנגד האגואיזם.

Not just the plumbing, It will stand up and report for duty? Chan,?
לא רק הצנרת, הוא יעמוד, ו… יתייצב לביצוע המשימה?

Radicati expects that this ratio will continue to grow, and in the next four years, it will stand at 1.86 accounts per user.
הצפי של"רדיקטי" הוא שהיחס הזה ימשיך לגדול, ועד בארבע השנים הקרובות הוא יעמוד על 1.86 חשבונות למשתמש.

And as a work of popular art, it will stand the test of time, I guess.
וכיצירת אמנות פופולרית, אני מניח שהסרט הזה יעמוד במבחן הזמן.

To achieve the maximum visual effect on your plants, you can first advise eschedo purchase and look to the room where it will stand.
כדי להשיג את האפקט החזותי המרבי על הצמחים שלך, אתה יכול לייעץ הרכישה הראשונה eschedo ולהביט אל החדר שבו הוא יעמוד.

And as much as you think this is overkill, it will stand up to everything but a DNA test.
ועד כמה שאתה חושב שזה יצליח, זה יעמוד בהכל מלבד בדיקת הדי-אן-איי.

We're making an ambitious game and unfortunately still need an extra few months to make sure it will stand up to the expectations of the fans.
אנחנו מפתחים משחק שאפתני, ולצערי אנחנו צריכים עוד כמה חודשים כדי לוודא שהוא יעמוד בציפיות של המעריצים.

You can put it up with pinewood, and it will stand as long as you gonna be here looking at it..
אתה יכול לבנות עם אורן, וזה יחזיק כל עוד תהיה כאן להסתכל על זה..

Yes, we heard it from several people who will throw it, and there are different versions in it, to throw a few bombs or one bomb, but it will stand in the air, and people will come to look at it how it stands in the air and does not reach the ground.
כן, שמענו את זה מכמה אנשים שהם יזרקו, ויש בזה גרסאות שונות, שיזרקו כמה פצצות או פצצה אחת, אבל זה יעמוד באויר, ואנשים יבואו להסתכל על זה איך שזה עומד באויר ולא מגיע לאדמה.

The material will serve for a long time and with dignity it will stand the test of any vagaries of a special microclimate.
החומר ישמש במשך זמן רב ובכבוד הוא יעמוד במבחן של כל גחמות של מיקרו אקלים מיוחד.