Examples of using It won't take much in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It won't take much time.
Perhaps, but if there's proof, it won't take much.
יכול להיות, אבל אם יש הוכחה, זה לא ייקח הרבה.It won't take much longer.
זה לא יקח הרבה זמן.I don't know exactly when, but it won't take much time.
אני It won't take much time.
Given the warm and volatile Gulf Stream it won't take much to turn this tropical storm into a hurricane.
בהחשבבחמימותוההפכפכות,"של" זרםהגולף. לא דרוש הרבה, כדי שהסערה הטרופית, תהפוך להוריקן.It won't take much longer.
זה לא יארך זמן רב.The grease monkeys in thesegarages can't spell their own names, but it won't take much for them to figure out the steering was tampered with.
It won't take much longer.
At first- perhaps it won't be so understandable, but it won't take much time until the real Jews will understand that, all told- it's all miracles.
בהתחלה- אולי It won't take much to break her.
לא ידרוש הרבה כדי לשבור אותה.But, I don't believe it will grow a lot, I believe that the star that we talked about- it's close, and it's coming here, I believe, I can't promise what's coming first, but it won't take much time.
אבל אני It won't take much to stampede the rest.
ולא צריך הרבה בשביל השאר.Well, now, it won't take much longer.
ובכן… זה לא ייקח עוד הרבה זמן.It won't take much to turn oil around.
זה לא ייקח הרבה זמן להחליף את השמן.If I know my drug cartels, it won't take much longer to make it look like he's going behind the boss' back.
כמו שאני מכיר את קרטלי הסמים, לא ייקח הרבה זמן כדי לגרום לזה להיראות שהוא פועל מאחורי הגב של הבוס שלו.It won't take much for those stitches to open up.
לתפרים האלה לא יקח הרבה זמן להיפתח.Also, it won't take much time from your schedule.
חוץ מזה, זה לא יעכב בהרבה את התוכנית שלך.It won't take much to match yours with one of those.
I'm sure it won't take much time before I lose all those extra pounds.”- Samantha.
אני בטוח שזה לא ייקח הרבה זמן עד שאני מאבד את כל אלו קילוגרמים מיותרים"-. סמנתה.But just know it won't take much for some people out here to give you some serious shit. You understand what I'm saying?
אבל תדע שלא ייקח הרבה זמן עד שאנשים פה יראו לך מה זה, אתה מבין אותי?And therefore, I feel that it won't take much time and they will allow foreign soldiers to arrive here, soldiers who supposedly will come to'help' us.
ולכן, אני מרגיש שלא יקח הרבה זמן ויתנו לחיילים זרים להגיע לפה, חיילים שכביכול יבואו"לעזור" לנו.If we are talking about an adult pet,then careAlso there will be no special problems and it will not take much effort.
אם אנחנו מדברים על חיית מחמד מבוגר,אז אכפתגם It will not take much to fall in love in this Spanish city with the Spanish people, who always remember to relax and take a daily siesta- a quick nap after lunch time, while relaxing on the white beaches, eating delicious paella, and drinking fresh sangria.
זה לא ייקח הרבה כדי להתאהב בעיר ספרדית It will not take much time to clean them.
לא ייקח הרבה זמן לשטוף אותה.It will not take much to boost temps up into the 60s.
זה לא עוד הרבה זמן, אני אעבור את ה-60.They won't take much.
לא ייקח להם הרבה זמן.It won't take too much time to complete.
זה פשוט לא ייקח יותר מדי זמן כדי להשלים.This won't take much longer.
זה לא יקח עוד הרבה זמן.Hopefully it won't take too much longer to power up this station.
בתקווה שזה לא ימשך יותר מדי זמן להפעיל את התחנה הזו.
