What is the translation of " ITS AUTONOMY " in Hebrew?

• את האוטונומיה של היא
• את האוטונמיה שלה
• האוטונומיה של היא

Examples of using Its autonomy in English and their translations into Hebrew

That would depend on its autonomy.
זה יהיה תלוי במידה רבה העצמאות שלו.

Its autonomy was revoked again in 1911.
האוטונומיה שלה בוטלה שוב 1911.

Kansas has always had its autonomy from Juniper Creek.
לקנזס תמיד הייתה האוטונומיה שלה מג'וניפר קריק.

This is due to the compact size of the device and its autonomy.
זאת בשל הגודל הקומפקטי של המכשיר והאוטונומיה שלו.

However, Tibet enjoyed its autonomy for only a brief period of time.
ואולם בני האי זכו רק לתקופה קצרה של עצמאות.

The nomenclature“School” was chosen instead of“Faculty” to signify its autonomy.
מיזם"בית הספר" המינוח נבחר במקום"פקולטה" כדי לסמן האוטונומיה שלה.

Protects its autonomy moral and scientific independence from political and economic power.
מגן האוטונומיה שלה עצמאותה המוסרית והמדעית מכוח פוליטי וכלכלי.

If Google is perceived as a monopoly this would result to forced changes that would reduce its autonomy.
אם גוגל תיתפס כמונופול זה יביא לשינויים מאולצים שיפחיתו את האוטונומיה שלה.

Their employment is part of its autonomy, and it's natural that we too have this academic freedom.”.
העסקתם היא חלק מהאוטונומיה שלה וטבעי שגם לנו תהיה החירות האקדמית הזו".

Austria-Hungary supported Sandžak's separation from the Ottoman Empire, or at least its autonomy within it.
אוסטרו-הונגריה תמכה בהפרדת הסנג'ק מהאימפריה העות'מאנית או לפחות בהשגת אוטונומיה של האזור.

In 1975, the University of Wollongong gained its autonomy as an independent institution of higher learning by the New South Wales Parliament.
בשנת 1975, מאוניברסיטת וולונגונג צבר האוטונומיה שלה כמוסד עצמאי להשכלה גבוהה על ידי הפרלמנט New South Wales.

In any region, country, or global arena where civil society successfully asserts its autonomy, de facto threefolding emerges.
בכל איזור, מדינה או זירה גלובאלית שבה מפגינה החברה האזרחית את עצמאותה בהצלחה, מופיע שילוש למעשה.

Serbia gained its autonomy from the Ottoman Empire in two uprisings in 1804 and 1815, though Turkish troops continued to garrison the capital, Belgrade until 1867.
סרביה השיגה את האוטונמיה שלה מהאימפריה העות'מאנית בשתי מהפכות ב-1804 וב-1815, אם כי חיילים עות'מאנים המשיכו להחזיק בבירה, בלגראד, עד ל־1867.

Perry and her family stayed in Latvia after it reestablished its autonomy from the Soviet Union on August 21, 1991.
פרי ומשפחתה נשארו בלטביה לאחר שהשיבה לעצמה את עצמאותה ב-21 באוגוסט 1991.

While this meant that it lost much of its autonomy, such as its own jurisdiction and the special privileges granted to the university citizen, it also improved the University's finances.
אמנם זה התכוון שזה איבד הרבה האוטונומיה שלה, כגון השיפוט משלו וזכויות היתר מיוחד שניתן לאזרח באוניברסיטה, זה גם שיפר את מצבה הפיננסי של אוניברסיטת.

In 1829 Greece was given complete independence and Serbia was given its autonomy, which made her semi-independent from Turkey.
ב-1829 יוון קיבלה עצמאות מלאה, וסרביה קיבלה אוטונומיה, שעשתה אותה לעצמאית-למחצה מהעות'מאנים.

With its autonomy, the FCA also works as a body with both an autonomous regulatory framework and funding sources to ensure no outward interference for the previous and no commitment for the last mentioned.
עם האוטונומיה שלה, FCA גם עובד כגוף עם מסגרת רגולטורית אוטונומית מקורות המימון כדי להבטיח שום הפרעה חיצונית על הקודם ולא התחייבות עבור האחרון שהוזכר.

Basic Principles of MBU Activities and Accepted Values MBU protects its autonomy, moral and scientific independence from political and economic power and it respects academic freedoms.
עקרונות בסיסיים של פעילויות MBU וערכים מקובלים MBU מגן על האוטונומיה שלה, על עצמאותה המוסרית והמדעית מכוח פוליטי וכלכלי והיא מכבדת את חירויותיה האקדמיות.

Greenland's premier, Kim Kielsen, declared on Monday it is not for sale and that while the island was drawing worldwide interest, anyone wanting to do business would have to respect its autonomy.
ראש ממשלת גרינלנד קים קיאלסן הכריז ביום שני כי האי אינו עומד למכירה, וכי אף שהטריטוריה זוכה לתשומת לב בינלאומית- כל מי שרוצה לעשות איתה עסקים צריך לכבד את האוטונומיה שלה.

Whereas the Palestinian Authority sought to accentuate its autonomy and state-like characteristics, the BDS movement underlined the PA's subservience to Israel.
בעוד הרשות הפלסטינית ביקשה להדגיש את האוטונומיה של היא ו את ה מאפיינים הכמו- מדינתיים של היא, תנועת ה-BDS הבליטה את הכניעות של הרשות לישראל.

In his latest monograph, Modern Kabbalah as an Autonomous Domain of Research, Garb argues that modern Kabbalistic writings can be shown to reflect a strong awareness of its autonomy from pre-modern sources and practices.
החיבור האחרון שלו הוא,"Modern Kabbalah as an Autonomous Domain of Research", ובו הוא טוען, כי ניתן לראות בכתבים קבליים מודרניים שיקוף של מודעות חזקה של האוטונומיה שלה ממקורות ושיטות טרום-מודרנית.

De facto threefolding occurs when one of the three global institutional powers asserts its autonomy and defends its realm from perceived or real invasions from the two other powers and realms of society.
שילוש-למעשה מתרחש כשאחד משלושת הכוחות הממסדיים העולמיים עומד על עצמאותו ומגן על תחומו מפני פלישות אמיתיות או מה שנתפס בתור פלישות מצד שני הכוחות והתחומים האחרים בחברה.

If the function of the stain is recognized in its autonomy and identified with that of the gaze, we can seek its track, its thread, its trace, at every stage of the constitution of the world, in the scopic field.
אם הפונקצייה של הכתם מוכרת באוטונומיה שלה ומזוהה עם זו של המבט, אנחנו יכולים לחפש את עקבותיה, את החוט המוביל, את השביל, בכל שלב של הכינון של העולם בשדה הסקופי.

In these ways the object develops its own autonomy and life, and(if it survives) contributes in to the subject, according to its own properties.
בדרכים אלה האובייקט מפתח אוטונומיה וחיים משלו, ותורם פנימה(אם הוא שורד) לסובייקט, לפי תכונותיו שלו.

Each campus was given relative autonomy and its own Chancellor.
כל קמפוס ניתן אוטונומיה ביחס וקנצלר משלה.

Each campus was given relative autonomy and its own Chancellor.
לכל קמפוס ניתנה אוטונומיה יחסית ונגיד(Chancellor) משלה.

This political-legal reality rendered possible the existence of an autonomous Jewish group with its own judicial autonomy.
במציאות מדינית משפטית זו, היה אפשרי קיומו של גוף יהודי אוטונומי בעל אוטונומיה שיפוטית משלו.

To regain autonomy over its own affairs, And i will be including all of that in my final report… Chief.
להשיב לידיה ריבונות על ענייניה שלה, ואני אכליל את כל זה בדו"ח הסופי שלי… המפקדת.

The Balad party had the courage to include in its political agenda the idea of cultural autonomy alongside its demand to make Israel a state of all its citizens(limiting or altogether abolishing its Jewish character).
לבל"ד היה את האומץ להציע באג'נדה הפוליטית שלהם את רעיון האוטונומיה התרבותית כדרישה מקבילה להפיכתה של היא של ישראל למדינת כל אזרחיה(עם הגבלה או ביטול של צביונה היהודי).