What is the translation of " ITS WORKERS " in Hebrew?

• על עובדיו
• עובד של הוא
• לעובדיה
• את עובדיה

Examples of using Its workers in English and their translations into Hebrew

Even for its workers.
גם בשביל העובדים שלו.

But I didn't like the way that company treated its workers.
אני לא אוהבת את היחס של ההנהלה לעובדים שלה….

Why is a giant coffee company helping its workers pay rent and attend college?
מדוע מעוניינת חברת-ענק לעזור לעובדיה לשלם שכר דירה ושכר לימוד?

This company is indifferent to the safety of its workers.
החברה הזאת נוהגת בשוויון נפש בעניין בטיחות עובְדיה.

Google allows its workers to spend up to 20% of their time working on innovative ideas.
גוגל מאפשרת לעובדים שלה להשקיע עד 20 אחוז מזמן העבודה שלהם בהתעסקות ברעיונות חדשים.

This makes me feel deep concern for the paper and its workers.
הדבר גרם לי לחשוש מאוד לגורלם של העיתון ועובדיו.

We are a company that pampers its workers while demanding very high levels of quality and professionalism.
אנחנו חברה שמפנקת את העובדים שלה, ויחד עם זאת, דורשת רמות איכות ומקצועיות מאוד גבוהות.

So we have a meth operation that's poisoning its workers and a missing girl.
אז יש לנו מעבדת ייצור מת שמרעילה את עובדיה… וגם נערה נעדרת.

So, considering the alternatives, the housing allowance is a relatively simple way for the company to help its workers.
לפיכך, בהתחשב בחלופות, דמי הדיור הן דרך פשוטה יחסית עבור החברה לעזור לעובדיה.

My child will not grow up in a society that exploits its workers and destroys the people within it.
הילד שלי לא יגדל לחברה שמנצלת את העובדים שלה והורגת את האנשים שבתוכה.

These are the basic legal entitlements that every employer is supposed to give its workers.
מהם התנאים הפיזיים הבסיסיים שכל מעסיק חייב ע"פ חוק להעניק לעובדיו.

Odigo publicly claimed that at least 2 of its workers received text messages warning them of the impending 9/11 attack hours ahead of time.
אודיגו טען בפומבי כי לפחות 2 של עובדיה קיבלו הודעות טקסט כדי להזהיר אותם הממשמש ובא 9/11 שעות פיגוע מבעוד מועד.

Mr Bridges fears for his job as Dupret seeks to renovate the factory and its workers.
מר ברידג'ס מפחד על העבודה שלו, בעוד דופרט מבקש לשפץ ולחדש את המפעל ועובדיו.

This embarrassing lack of coordination permits the PA and its workers to transfer weapons anywhere without the knowledge of Israeli security bodies- thus posing a threat to Israeli population centers.
חוסר התיאום המביך הזה נותן לרש"פ ולעובדיו להעביר נשקים לכל מקום ללא ידיעת מערכת הביטחון, ובכך לאיים על מרכזי אוכלוסייה ישראליים.

With regard to this section, the“IDI” and the"Evans Program" means[:] including its workers and representatives.
לעניין סעיף זה,"המכון" ו-"תכנית אוונס" משמע, לרבות עובדיהם ונציגיהם.

Tower fosters and encourages its workers to continue developing and learning, and even opened a new program called"Tower University," which provides employees professional courses at a high academic level within the company.
טאוור מקדמת ומעודדת את עובדיה להמשיך להתפתח וללמוד, ואף פתחה תוכנית חדשה הנקראת:"Tower University" המספקת לעובדים קורסים מקצועיים ברמה אקדמית גבוהה בתוך החברה.

It's an essential precaution, though the industry prides itself on the loyalty and devotion of its workers.
זה אמצעי זהירות הכרחי, למרות שהתעשייה מתגאה בנאמנותם ומסירותם של העובדים.

The outline provides solutions on all levels, from the tasks of the municipality and its workers to changes of residents' behavior that could bring them to adopt habits guaranteeing a high quality of life and protecting the environment and climate.
המתווה נותן מענה לכל הרמות, מהמשימות המוטלות על הנהלת העירייה ועובדיה, ועד לשינויים בהתנהגות התושבים שיביאו לאימוץ הרגלים המבטיחים איכות חיים גבוהה והגנה על הסביבה והאקלים.

It's a necessary precaution, though the industry prides itself on the loyalty and devotion of its workers.
זה אמצעי זהירות הכרחי, למרות שהתעשייה מתגאה בנאמנותם ובמסירותם של העובדים.

To the designated governor Amir Yaron, I wish you great success in leading this special organization, its workers, dedicated civil servants, who work day in day out to achieve the vision of the bank, for the good of Israel's economy and its citizens.
ולנגיד המיועד אמיר ירון, אני מאחלת לך הצלחה רבה בהובלת הארגון המיוחד הזה, על עובדיו, משרתי הציבור המסורים, שפועלים יום יום ושעה שעה להגשמת החזון של הבנק, לטובת כלכלת ישראל ואזרחיה.

Since losing its funding, Al-Midan has virtually ceased to operate, and most of its workers were fired or quit.
מאז עצירת התמיכה הופסקה כמעט כליל הפעילות האמנותית באל־מידאן ורבים מעובדיו פוטרו או עזבו.

It' the first example of this type being built outside the United States, marking another point in favor of the Italian industry's capacity and its workers.
זה' הדוגמא הראשונה מסוג זה נבנית מחוץ לארצות הברית, סימון נקודה נוספת לטובת הקיבולת של תעשיית איטלקית ועובדיו.

EBAY R&D Centre in Israel operates from Tel Aviv area and from Netanya area, and provides its workers with a modern work environment.
מרכז המחקר והפיתוח של eBay בישראל פועל מאזור נתניה ומאזור תל אביב ומספק לעובדיה סביבת עבודה מודרנית.

Owen's philosophy was contrary to contemporary thinking, but he was able to demonstrate that it was not necessary for an enterprise to treat its workers badly to be profitable.
הפילוסופיה של אוון הייתה מנוגדת להלך הרוחות באותה תקופה, אך היה ביכולתו להדגים כי אין צורך שהמעסיק יתייחס על עובדיו בצורת גרועה על מנת להניב רווחים נאים.

Roosevelt went on to say that no business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue.
רוזוולט רצה להנהיג שכר מינימום, בטענה שלשום עסק שמשלם פחות משכר הולם לעובדיו אין זכות להתקיים.