What is the translation of " JOINT CONTROL " in Hebrew?

• שליטה משותפת

Examples of using Joint control in English and their translations into Hebrew

The third is joint control.
השלישי הוא שליטה משותפת.

Joint control of zones 61 and 67.
שליטה משותפת באזורים 61 ו-67.

Two or more parties have joint control.
הסדר שבו לשני צדדים או יותר יש שליטה משותפת.

Joint control or significant influence over the entity;
צדדים אשר להם שליטה, שליטה משותפת או השפעה מהותית על הישות.

An arrangement of which two or more parties have joint control.
הסדר שבו לשני צדדים או יותר יש שליטה משותפת.

The U.S. and the British agreed to joint control over the Oregon Territory.
כמו כן ארצות הברית ובריטניה הסכימו על שליטה משותפת בטריטוריית אורגון.

Joint arrangement An arrangement of which two or more parties have joint control.
הסדר שבו לשני צדדים או יותר יש שליטה משותפת.

A party to a joint venture that has joint control over that joint venture.
צד לפעילות משותפת שיש לו שליטה משותפת על אותה פעילות משותפת..

Joint control is a combination of the above methods, it can control the temperature of the fluid and mold at the same time.
שליטה משותפת היא שילוב של שיטות לעיל, הוא יכול לשלוט על הטמפרטורה של נוזל עובש באותו זמן.

I won't bore you with the details but your father and I had joint control of that account.
אני לא אלאה אותך בפרטים, אבל אביך ואני פירקנו את השליטה המשותפת שבחשבון הזה.

A joint arrangement whereby the parties that have joint control of the arrangement have rights to the assets, and obligations for the liabilities, relating to the arrangement.
הסדר משותף, שבו לצדדים אשר להם שליטה משותפת על ההסדר יש זכויות לנכסים, ומחויבויות להתחייבויות, המיוחסות להסדר.

Joint venturer A party to a joint venture that has joint control of that joint venture.
צד לפעילות משותפת שיש לו שליטה משותפת על אותה פעילות משותפת..

It is possible to track using advanced Internet systems to make call recordings from the virtual number and thus enable you as a business owner to monitor the calls, improve and improve them through joint control.
ישנה אפשרות לבצע מעקב באמצעות מערכות אינטרנטיות מתקדמות לבצע הקלטות שיחה מהמספר הוירטואלי וכך לאפשר לך כבעל העסק לבצע מעקב על השיחות, לייעל ולשפר אותם באמצעות בקרה שותפת.

A party to a joint operation that has joint control of that joint operation.
צד לפעילות משותפת שיש לו שליטה משותפת על אותה פעילות משותפת..

Joint control is the contractually agreed sharing of control of an arrangement, which exists only when decisions about the relevant activities require the unanimous consent of the parties sharing control..
שליטה משותפת היא שיתוף חוזי מוסכם של שליטה על הסדר, אשר קיימת רק כאשר החלטות לגבי הפעילויות הרלוונטיות דורשות הסכמה פה אחד של הצדדים שחולקים שליטה..

Joint operator- A party to a joint operation that has joint control of that joint operation.
צד לפעילות משותפת שיש לו שליטה משותפת על אותה פעילות משותפת..

To meet the objective in paragraph 1, this IFRS defines joint control and requires an entity that is a party to a joint arrangement to determine the type of joint arrangement in which it is involved by assessing its rights and obligations and to account for those rights and obligations in accordance with that type of joint arrangement.
כדי לקיים את מטרת התקן, תקן זה מגדיר שליטה משותפת ודורש מישות שהיא צד להסדר משותף לקבוע את סוג ההסדר המשותף שבו היא מעורבת על ידי הערכת זכויותיה ומחויבויותיה ולטפל באותן זכויות ומחויבויות בהתאם לסוג ההסדר המשותף.".

An entity that participates in a joint arrangement, regardless of whether that entity has joint control of the arrangement.
ישות שמשתתפת בהסדר משותף, ללא קשר אם לישות יש שליטה משותפת על ההסדר.

A joint arrangement whereby the parties that have joint control of the arrangement have rights to the net assets of the arrangement.
הסדר משותף, שבו לצדדים אשר להם שליטה משותפת על ההסדר, יש זכויות לנכסים נטו של ההסדר.

Significant influence is the power to participate in the financial and operating policy decisions of an activity but is not control or joint control over those policies.
הכוח לקחת חלק בהחלטות בדבר המדיניות הפיננסית והתפעולית של הישות המושקעת, אך אינה מהווה שליטה או שליטה משותפת באותה המדיניות.

An agreement has been reached over disarmament of paramilitary forces in Adjara, release of political prisoners, joint control of the customs and port of Batumi, and providing conditions for free election campaigning in Adjara.
הסכם כלל: פרוק-נשק של הכוחות הפרלמנטריים של אג'ריה, שחרור אסירים פוליטיים, פיקוח משותף על המיסים, נמל בתומי ומתן תנאים לעריכת בחירות חופשיות באג'ריה.

At this time, the French also established colonies in the South Pacific, including New Caledonia, the various island groups which make up French Polynesia(including the Society Islands, the Marquesas, the Tuamotus), and established joint control of the New Hebrides with Britain.
באותו הזמן הקימו הצרפתים מושבות בדרומו של האוקיינוס השקט, כולל קלדוניה החדשה, קבוצת האיים שמרכיבה את פולינזיה הצרפתית(כולל איי החברה, איי מרקיז ואיי טומוטו), ופתחה בשליטה משותפת עם בריטניה על ההברידים החדשים(כיום ונואטו).

After the leader of the Greek Cypriot community, Archbishop Makarios, had initially rejected the Turkish Cypriot proposal to reopen the airport to international traffic under joint control, agreement to reopen it was‘in principle' reached during the negotiations in Vienna from April 28th to May 3rd 1975.
לאחר שמנהיג הקהילה הקפריסאית היוונית, הארכיבישוף מקאריוס, דחה תחילה את ההצעה הקפריסאית הטורקית לפתוח מחדש את שדה התעופה לתנועה בינלאומית תחת שליטה משותפת, ההסכמה לפתיחתה מחדש הושגה'באופן עקרוני' במהלך המשא ומתן בווינאפרום 28 באפריל עד 3 במאי 1975.

In July 1941, a major uprising began in Serbia against the German occupiers, which included the establishment of the Republic of Užice, the first liberated territory in World War II Europe. To assist in quelling the rebellion the German occupiers in August 1941 put in place the puppet government of Milan Nedić, which was also given responsibility for many Holocaust-related activities, including the registration and arrest of Jews and joint control over the Banjica concentration camp in Belgrade.[4].
ביולי 1941 החלה התקוממות בסרביה נגד הכובשים הגרמנים, שכללה את הקמתה של רפובליקת אוז'יצה, הטריטוריה המשוחררת הראשונה באירופה במלחמת העולם השנייה. כדי לחסל את המרד הקימו הגרמנים באוגוסט 1941 את ממשלת הבובות של מילאן נדיץ', שקיבלה אחריות על פעולות רבות הקשורות לשואה, כולל רישום ומעצר של יהודים ושליטה משותפת במחנה הריכוז באנייצה שבבלגרד.[1].