What is the translation of " JUDGMENTAL " in Hebrew?

• ביקורתי
• שיפוטי
• שופט
• שיפוטיים
• לשפוט
• שיפוטית
• ביקורתית
• שופטת
• שיפוטיות
• ביקורתיים
• ביקורתיות

Examples of using Judgmental in English and their translations into Hebrew

Judgmental, even.
שיפוטי, אפילו.

You're being judgmental.
את סתם שופטת.

Shallow, judgmental, cruel, and Gorgeous.
רדוד, ביקורתי, אכזרי, ומהמם.

How to be less judgmental.
איך להיות פחות שיפוטי?

But that has judgmental overtones, so I will hold that in reserve.
אבל יש לזה טון ביקורתי, אז אשמור את זה.

We should be supportive, not judgmental.
עלינו לתמוך, לא לשפוט.

What a judgmental idiot.
איזה שופט מטומטם.

I am not saying this in a judgmental way.
אני לא אומרת את זה באופן שיפוטי.

Try not to be too judgmental about Eddie's girlfriend.
תנסי לא להיות שיפוטית מדי בקשר לחברה של אדי.

I hear they can be awfully judgmental.
שמעתי שהם יכולים להיות מאוד שיפוטיים.

She was very judgmental, for one.
היא הייתה מאוד ביקורתית,לאחד.

He would probably be condemned for sounding too judgmental.
ניתן לטעון שהוא קרוב מדי מכדי לשפוט.

I was too judgmental.
הייתי שיפוטית מדי.

Also, try not to complain, be critical, or judgmental.
בנוסף, נסו שלא להתלונן או להיות ביקורתיים או שיפוטיים.

They are spoiled, judgmental little children.
הם מפונקים, שופטת הקטן ילדים.

She's so kind and never judgmental.
היא מאוד חמודה ומתחשבת, ובחיים לא שופטת.

Cindy could be super judgmental about everything I did.
סינדי ידעה להיות ביקורתית מאוד בנוגע לכל מה שעשיתי.

I became more considerate of other people and a lot less judgmental.
הפכתי לאדם הרבה יותר מקבל, והרבה פחות שופט.

I don't want any judgmental Judys or sober Sallys in my crew.
אני לא רוצה שום ג'ודי-שיפוטית או סלי-פיכחת בצוות שלי.

A distorted view of money can cause people to become judgmental.
גישה מעוותת לגבי כסף עלולה לגרום לאדם להיות ביקורתי.

Mamas jealous, competitive and judgmental, but she doesnt hate me.
אמא מקנאה, תחרותית וממהרת לשפוט, אבל לא שונאת אותי.

I just remember you mentioning… that they were kind of like mine, judgmental.
אני פשוט זוכרת שהם די דומים לשלי, שיפוטיים.

It has made me less judgmental and changed my attitude to monogamy.
זה גרם לי להיות פחות שיפוטית ושינה גם את היחס שלי למונוגמיה.

Yes, there was. Well, you know, no one likes to be too judgmental.
כן, אכן, אך אתה יודע, אף אחד לא אוהב להיות ביקורתי מדי.

You become less judgmental of yourself, you become less judgmental of others.
אתה שופט פחות את עצמך ואז אתה גם שופט אחרים פחות.

So, why don't we just be a little bit more compassionate here and less judgmental?
אז למה שלא נראה כאן קצת יותר חמלה, ופחות שיפוטיות?

You are less judgmental of yourself, and therefore less judgmental of others.
אתה שופט פחות את עצמך ואז אתה גם שופט אחרים פחות.

When my students are improvising, I give them complete approval, without any judgmental feedback.
כשהתלמידים מאלתרים, אני נותנת להם אישור מוחלט, בלי שום משוב ביקורתי.

Psychologically, judgmental feelings towards self or others; a sense of resentment;
פסיכולוגית, רגשות שיפוטיים כלפי עצמכם או אחרים; תחושה של טינה;