What is the translation of " JUDGMENTAL " in Polish?

• osądzający
• krytyczny
• krytyczna
• osądzał
• osądów
• krytykujących
• osądzanie
• osądzająco
• oceniał
• osądzające
• osądzającym
• krytycznego
• krytycznym
• osądzająca
• osądzać
• osądzasz

Examples of using Judgmental in English and their translations into Polish

I'm not judgmental.
Nie będę oceniał.

It is a pleasure to meet you, Penelope. Judgmental.
Miło cię poznać, Penelope. Osądzać.

She's judgmental.
Ona jest krytyczna.

I understand why Mom's judgmental.
Ja wiem dlaczego mama ocenia.

That judgmental look.
Ten krytyczny wzrok.

But she's so judgmental.
Ale jest taka krytyczna.

That judgmental look.
To osądzające spojrzenie.

My ex is very judgmental.
Mój były jest bardzo osądów.

A little judgmental, coming from you.
LITTLE osądów, JUŻ OD CIEBIE.

Y-y-y-you're very judgmental.
Jesteś bardzo krytyczny.

Boring, judgmental, hypocritical.
Nudny, osądzający, hipokrytyczny.

Or how annoying and judgmental.
Albo wkurzająca i krytyczna.

You are so judgmental, you know that?
Potrafisz być taka krytyczna, wiesz o tym?

You know, he's so judgmental.
Wiesz, on jest taki osądzający.

Shallow, judgmental, cruel, and Gorgeous.
Płytcy, osądzający, okrutni i przepiękni.

I thought you would be judgmental.
Myślałem, że będziesz oceniał.

Judgmental. İt is a pleasure to meet you, Penelope.
Miło cię poznać, Penelope. Osądzać.

A little judgmental.
Trochę osądzający.

I grew up in a household that was very judgmental.
Wychowałem się w domu, który był bardzo osądów.

I'm not judgmental.
Nie jestem krytyczny.

Hypocritical, no-good, backstabbing, judgmental.
Obłudny, nie dobry, przebiegły, osądzający.

Don't be so judgmental, Grace.
Nie bądź taka krytyczna, Grace.

I promise you I'm not being judgmental.
Obiecuję, że nie będę osądzał.

You're very judgmental lately.
Ostatnio jesteś bardzo osądzający.

He says you would be less judgmental.
Że będziesz mniej krytyczna.

I can be very judgmental sometimes.
Mogę być bardzo krytyczna czasami.

Playground to the rich and judgmental.
Plac zabaw dla bogatych i krytykujących.

Kingsley the judgmental Pope man, doing his judging?
Kingsley osądzający Papież, przyszedł poosądzać?

We all know that, you judgmental bitch!
Wiemy o tym, ty krytyczna suko!

No judgmental condemnation of my abhorrent behavior?
Żadnych osądów potępiających moje odrażające zachowanie?

How to use "judgmental" in an English sentence

Drop your judgmental attitude and relax.

More judgmental and more projection based.

Judgmental people, legalism, differing opinions, etc.

However, don’t get judgmental too quickly.

What’s your inner judgmental conflict like?

Being judgmental just gets in the way.

Person- centered theory is not judgmental characteristically.

They are non judgmental and open minded.

And great answers to judgmental nosy parkers.

Then, gradually, awareness dissolves the judgmental mind.

How to use "krytyczny, krytyczna, osądzający" in a Polish sentence

Definiuje ona dane jako „zasób krytyczny” i domaga się jego ochrony wzmacniając swoje wymagania surowymi sankcjami.

Uunkt krytykancki uzdrowisko (temperatura krytyczna wody) – temperatura, wcześniej której Bynajmniej występuje stadium ciekła wody, a tworzywo ta występuje Ledwie (co) w stanie.

Zazwyczaj nie przykładamy aż tak dużej wagi do kondycji naszych włosów, do póki ich stan nie okaże się krytyczny.

Pompy należy ustawić w najniższym miejscu zbiornika, najlepiej na delikatnym podwyższeniu, tak aby nie wdzierał się do niej osądzający się w oczku muł.

Z tego co zauważył Youtuber, następny atak Runaana będzie krytyczny, jeżeli poprzedni atak taki był.

Trwa V Kongres Młodych Matematyków Polskich Już dziś startuje Masa Krytyczna

Napięcie między cudzoziemcami a ludźmi osiąga punkt krytyczny.

Osądzający zaś porywa się właśnie na ową całościowość.

Najbardziej pomagają mi Ci łagodni, kochający, nie osądzający, cierpliwi, chętni by siedzieć cichutko i słuchać.

Dysproporcja w prezentacji rzeczywistości, brak albo znikome przejawy „normalności” odzierają ten film z autentyczności, a nadają wręcz ton osądzający.