What is the translation of " JUDGING " in Polish?

• sądząc
• oceniając
• osądzać
• osądzania
• oceniania
• wnioskując
• sędziowanie
• sądzenia
• sędzią
• sadzac
• sędziował
• jurorem

Examples of using Judging in English and their translations into Polish

Without judging her.
Bez oceniania jej.

Judging from the photos.
Oceniając po zdjęciu.

Just talking, no judging.
Pogadać, bez oceniania.

Stop judging people.
Przestań osądzać ludzi.

Stop with all the judging.
Dobra!… przestań nas osądzać.

Stop judging yourself.
Przestań się osądzać.

And should abstain from judging.
I powstrzymać się od oceniania.

Judging the dog show, eh?
Sędziowanie pokazu psów, co?

They're about to start the judging.
Zaraz się zacznie sędziowanie.

Not judging, but praying.
Bez osądzania, tylko modląc się.

Tagle warns vs judging others.
Tagle ostrzega vs osądzania innych.

Is judging a pleasant job?
Czy sędziowanie jest przyjemne?

Lemon and piss, judging by the taste.
Sądząc po smaku- cytryna i siki.

Judging by the depth, it could be.
Sądząc po głębokości, to może być.

Very good, judging by that smile.
Bardzo dobry, wnioskując po uśmiechu.

Judging from this, his target is Bo.
Sądząc po tym, jego celem jest Bo.

It is the season for giving, not judging.
Jest to czas dawania, nie oceniania.

Stop judging people?
Dlaczego nie zatrzymać osądzania ludzi?

My leg is no good at judging time.
Moja noga nie miewa się dobrze w porze sądzenia.

Stop judging me, Fry-bed!
Przesteń mnie osądzać, łóżko Fry'a!

That wants to listen without judging, that has….
Aby słuchać bez osądzania, w którym jest….

I'm judging the dance contest.
Jestem jurorem turnieju tanca.

We should avoid judging the brethren.
W szczególności powinniśmy unikać sądzenia braci.

I'm judging the dance contest.
Jestem jurorem turnieju tańca.

He's a little hesitant. Judging by his body language.
Sądząc po języku ciała, on trochę się waha.

I'm judging a beauty pageant.
Jestem jurorem w konkursie pieknosci.

We just need a brand new system for judging humans in the afterlife.
Potrzebny nam nowy system sądzenia ludzi w zaświatach.

Less judging, more helping.
Mniej osądzania, więcej pomagania.

Over the years, I have developed a foolproof system for judging the merits.
Przez lata, wynalazłem niezawodny system oceniania wartości.

And judging from this room today.
I mógł osądzać z tego pokoju dzisiaj.

How to use "judging" in an English sentence

Thank you for not judging us.

Excited About Judging pre-CES i-Stage Event!

Team Anya sailed through judging unscathed.

All judging was arbitrary and final.

Talent Show Audition sheet Judging Sheet.

Your customers are judging your website.

You are at:Home»Child Development»Stop Judging Children!

HRS Judging Guidelines: Bing也有Search Quality Rater!

This makes judging apps at-a-glance quick.

This year’s judging was not easy.

How to use "sądząc, osądzać, oceniając" in a Polish sentence

Chłopcy na swoją kolej poczekają do przyszłego tygodnia i sądząc po liczbie chętnych, trzeba będzie turniej rozłożyć na dwa dni.

A mimo to spragnieni ideałów studenci zagłębiają się w nią beztrosko, sądząc, że etyka, rozum lub dialektyka może pomóc im w zdobyciu pracy.

Natomiasty Ty , droga Asiu 1506 przestawiasz bardzo plytkie myślenie które objawia się tym że lubisz oceniać , osądzać i zarządzać karę bez wyroku sądu .

Czy bierzecie wizerunek pod uwagę oceniając polityków?

Dlatego oceniając ofertę złożoną przez DM należy zwrócić uwagę na zakres czynności, za które będzie odpowiadał DM i czy w związku z tym, wynagrodzenie za te usługi jest adekwatne.

Oceniając zachowanie głuchych pracowników i pracowniczek pamiętaj, że mogą oni mieć inny niż ty system wartości.

I, sądząc po licznych opiniach, ten konkretny film jest uważany za najlepszy.

Rozwój odpowiedzialności odszkodowawczej Polska nauka prawa, oceniając de lege lata obie koncepcje, odniosła się do nich krytycznie.

Tak naprawdę nikt z Was nie wie jak wyglądają relacje między Megan i Harrym, co dokładnie planują, co na to rodzina....więc może przestańcie komentować i osądzać.

Narciarz zapewnił, że nie było to jego celem i w żadnym razie nie chciał „osądzać Koreańczyków”.