What is the translation of " JUST SOMETHING " in Hebrew?

• רק משהו
• פשוט משהו
• סתם משהו
• משהו שפשוט
• רק דבר
• פשוט דבר
• סתם דבר
• משהו שסה
• רק דברים
• דבר שפשוט

Examples of using Just something in English and their translations into Hebrew

Just something!
רק דבר!

Abuse is not just something men do to women.
יחסי מין הם לא רק דבר שגברים עושים לנשים.

I felt a full void about a month ago, but it was just something I ate.
הרגשתי חלל מלא לפני חודש, אבל זה היה סתם משהו שאכלתי.

Was just something we did.
זה היה משהו שסתם עשינו.

I found out Blake's interviews were bogus… just something he made up.
גיליתי שהראיונות של בלייק היו מזוייפים… סתם משהו שהוא המציא.

It was just something that we did.
זה היה משהו שסתם עשינו.

Not just something, but something true.
ולא סתם דבר, אלא דבר של ממש.

A big new idea is just something written down on paper.
עולה חדשה זה סתם דבר שרשום על הנייר.

It's just something that has to happen.
זה משהו שפשוט חייב לקרות.

Death is just something that happens.
בהייה היא פשוט דבר שקורה.

It's just something that happened over time.
זה משהו שפשוט קרה עם הזמן.

Sex isn't just something that happens.
הסקס זה לא משהו שסתם קורה.

It's just something we have heard.".
אלו היו רק דברים ששמעתי".

Or is it just something people say?
או שזה רק דברים שאומרים לאנשים מסוימים?

It was just something he wasn't willing to do.”.
זה פשוט דבר שהיא לא הייתה מוכנה לו".

Sexism isn't just something men do to women.
יחסי מין הם לא רק דבר שגברים עושים לנשים.

It's just something Bruce told us and that he bragged about.
זה סתם משהו שברוס אמר לנו ושהוא התרברב בו.

Instead of just something that was sitting on top of it.
במקום סתם משהו ישב על גבי זה.

It's just something they say before they try and kill me.
זה פשוט משהו שהם אומרים לפני שהם מנסים להרוג אותי.

Sex is not just something that women give to men.
יחסי מין הם לא רק דבר שגברים עושים לנשים.

It's just something said in passing, not to really buy a car.
זה רק דבר שהם אמרו כדרך אגב, הם לא באמת התכוונו לקנות מכונית.

I know, it's just something I have learned to live with.
אני יודע, זה סתם משהו שלמדתי לחיות איתו.

That's just something that comes out of me.
זה משהו שפשוט יצא ממני.

That's just something you're gonna have to deal with.
זה משהו שפשוט תצטרכי להתמודד איתו.

It was just something that clearly I needed to do.'.
זה משהו שפשוט היה ברור שצריך היה לעשות".

Suicide is not just something I have encountered on the job.
התאבדות איננה סתם משהו שנתקלתי בו בעבודתי.

Graffiti was just something that made sense to me at the time.
אז קליק היה משהו שפשוט עלה לי באותו רגע.

But this isn't just something you say and then are able to achieve.
אבל זה לא סתם משהו שאתה אומר ואז תוכל להשיג אותו.