What is the translation of " KEEPS WORKING " in Hebrew?

• ממשיך לעבוד
• ממשיך לעבד
• ממשיכה לפעול

Examples of using Keeps working in English and their translations into Hebrew

Everybody keeps working?
שכולם ממשיכים לעבוד?

It's the only way to make sure everyone keeps working.
זוהי הדרך היחידה לוודא שכולם ממשיך לעבוד.

She keeps working on herself.
היא עדיין עובדת על עצמה.

I hope the developer keeps working on it.
אני מקווה שיבגני ימשיך לעבוד עליו.

And so he just keeps working and he's not paying any attention to me.
וכך הוא פשוט ממשיך לעבוד והוא לא משלם כל לב אלי.

Nothing I can do about it. It keeps working and working..
ואין לי מה לעשות בנידון זה ממשיך לעבוד ולעבוד.

But Julián Le Barón keeps working and he has been mobilizing communities in Chihuahua for over a year.
אבל ג'וליאן לה ברון ממשיך לעבוד והוא מניע קהילות בצ'יוואווה לפעולה כבר יותר משנה.

They say your subconscious keeps working the problem.
הם אומרים התת מודע שלך ממשיך לעבוד הבעיה.

It keeps working silently from the moment it is installed and keeps sending you the information automatically.
זה ממשיך לעבוד בשקט מרגע זה מותקן ושליחת שומר את המידע באופן אוטומטי.

Make sure she keeps working on those tapes.
וודא שהיא ממשיכה לעבוד על הקלטות.

Nobody knows how anything works, just so long as it keeps working.
אף-אחד לא יודע איך הכל עובד, כל עוד זה ממשיך לעבוד.

It was always‘if it keeps working it keeps working.'.
דהיינו:"כל עוד זה עובד, שימשיך לעבוד".

This cascading time release of oxygen peaks within 8-12 hours, and then keeps working hour after hour.
שחרור הדרגתי זה של חמצן מגיע לרוב לשיא תוך 8-12 שעות וממשיך לעבוד שעה אחר שעה.

This ensures that tree shaking keeps working and that you don't pull in unused components.
זה מוודא שניעור עצים(tree shaking) ימשיך לעבוד ושקומפוננטות מיובאות רק כשהן בשימוש.

Hey, I'm not pushing you on the idea. It's just that my mind keeps working all the time.
שמע אני לא לוחצת עלייך לעשות כך זה פשוט שהראש שלי ממשיך לעבוד בלי הרף.

Unlike drugs, cognitive behavioral therapy keeps working long after treatment is stopped, because it teaches thinking skills that people can continue to use.
ובניגוד לתרופות, הטיפול הקוגניטיבי-התנהגותי ממשיך לעבוד זמן רב לאחר סיום התהליך מכיוון שהוא מקנה למטופלים מיומנויות חשיבה שהם יכולים להמשיך להשתמש בהן.

Seung Jo goes out to work early in the morning, and keeps working hard until late at night.
סונג ג'ו הולך לעבודה מוקם בבוקר, וממשיך לעבוד קשה עד מאוחר בלילה.

Every word, every mantra will generate a vibration, and if one keeps working with this mantra for long hours, one gets engulfed in the created vibration.
כל מילה, כל מנטרה, יוצרת תנודה, ואם אדם ימשיך לעבוד עם מנטרה מסוימת למשך שעות ארוכות, הוא ייטמע בתנודות שנוצרו על ידה.

During this time the babies stay with the treatment staff, which keeps working with them in the various“stations”.
בזמן זה התינוקות נשארים עם הצוות המטפל, אשר ממשיך לעבוד איתם בתחנות השונות.

It's all right, son.- Keep working, Randy. It's terrible.
זה בסדר, בן- תמשיך לעבוד, רנדי זה נורא, זה מגוחך.

He kept working on his notes.
הוא ממשיך לעבוד על מחקרו.

Tuvok, keep working on a way to target their habitat's power source.
טובאק, תמשיך לעבוד על דרך לפגוע במקור כח המשכן שלהם.

As long as they keep working, they will stay.
אבל כל עוד הוא ממשיך לעבוד, הוא נשאר.

Everyone keep working.
כולם ממשיכים לעבוד.

But people keep working, in a freelance world.
אבל אנשים ממשיכים לעבוד, בעולם פרילנס.

Just keep working.
פשוט תמשיך לעבוד.

I keep working hard to help the team and improve my game".
אני ממשיך לעבוד קשה כדי לעזור לקבוצה ולשפר את המשחק שלי”.

Keep working hard until you leave.
תמשיך לעבוד קשה עד שתעזוב.

I just keep working hard.
אני ממשיך לעבוד קשה.