What is the translation of " KEPT FIGHTING " in Hebrew?

• המשיך להילחם
• המשיכו להילחם
• המשכתי להילחם

Examples of using Kept fighting in English and their translations into Hebrew

Tom kept fighting.
תום המשיך להלחם.

Good that they kept fighting.
כל הכבוד שאתה ממשיך להילחם.

But he kept fighting nonetheless.
בכל זאת הוא המשיך להילחם.

However, the Japanese kept fighting.
ואולם היפנים המשיכו להילחם.

He kept fighting no matter what.
הוא תמיד נלחם, לא משנה מה.

They just kept fighting.
הם פשוט המשיכו לריב.

And he kept fighting the good fight… right up to the end.
והוא המשיך להילחם את הלחימה ההוגנת… עד הסוף.

What if they kept fighting?
ואם הם ימשיכו לריב?

But I kept fighting the boys anyway.
אבל אני כל הזמן לחימה הנערים בכל מקרה.

The Japanese kept fighting.
היפנים המשיכו להילחם.

It was a single moment, but it said so much about the reason she kept fighting.
זה היה רק לרגע, אבל הוא הראה בבירור למה היא ממשיכה להילחם.

After the invasion… like most I kept fighting long past sense.
לאחר הפלישה… כמו רוב אני המשכתי להילחם תחושת העבר ארוכת.

I had every reason to be upset about his indiscretions, and we kept fighting.
היה לי את כל סיבות לכעוס על חוסר הזהירות שלו, ואנחנו המשכנו להילחם.

He kept fighting and shooting down airplanes of the Allies and, as a result, he was named the Group's commander on February 13, 1944.
הוא המשיך בלחימה, הפיל מטוסים נוספים של בעלות הברית, וכתוצאה קודם לדרגת מפקד הטייסת ב-13 בפברואר 1944.

The officer was wounded but kept fighting.
למחרת נפצע אבל המשיך להילחם.

Winners absorbed defeat after defeat yet kept fighting, overcoming initial surprise, terrible setbacks, and the dash and daring of command“genius.”.
המנצחים ספגו תבוסה אחר תבוסה, ובכל זאת המשיכו להילחם, תוך שהם מתגברים על ההפתעה הראשונית, על משברים נוראים וגם על הברק והתעוזה של"גאוני" הפיקוד.

Even through all that pain, she kept fighting.
למרות כל הכאב, היא המשיכה להילחם.

Instead, in every country, at every opportunity, Avaaz members kept fighting tooth and nail for the policies we needed on climate.
תחת זאת, בכל מדינה, בכל הזדמנות, חברי אוואז המשיכו להיאבק עד חורמה למען המדיניות שאנחנו זקוקים לה בסוגיית האקלים.

At Saratoga, when they shot your horse dead right from underneath you, you kept fighting.
בסאךאטוגה, כשירו תקין מת הסוס מתחת לך, אתה המשכת להילחם.

Finally, they cut off his head. But he kept fighting without his head.
לבסוף הם כרתו את ראשו, אבל הוא המשיך להילחם בלי הראש.

Green Beret was shot twice but kept fighting.
רמבו הרוסי: נורה פעמיים אבל המשיך להילחם בקרב כנופיות.

The winner keeps fighting, trapped the other 29 days of the month.
המנצח ממשיך להילחם, לכוד למשך 29 הימים הנוספים של החודש.

Keep fighting.
המשיכו להילחם.

She keeps fighting.
היא ממשיכה להילחם.

I don't know why I keep fighting it.
אני לא יודע למה אני ממשיך להילחם בזה.

But you keep fighting him.
אבל את ממשיכה להילחם בו.

It's wonderful that you keep fighting.
כל הכבוד שאתה ממשיך להילחם.

It was a really tough match, she's a solid player so I had to keep fighting.
היה עכשיו משחק קשה, כשהיא שיחקה טוב המשכתי להילחם.

Keep fighting.
המשיכו להלחם!

Keep fighting!
המשך להילחם!