Examples of using Kept getting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She kept getting better.
And then the favours Kept getting bigger.
He kept getting jobs.
הוא המשיך לקבל עבודות.Then a really big one that just kept getting worse.
ואז אחת ממש גדולה, שהחמירה מרגע לרגע.He just kept getting me some.
הוא המשיך להביא לי אותם.But he never acted on it, so I kept getting unsure.
אבל הוא מעולם לא עשה משהו, אז אני כל הזמן מקבל בטוח.Kept getting B's in Chemistry.
המשכתי לקבל"טוב" בכימיה.And, you know, I kept getting negatives.
I kept getting the same reading.
הוא עדיין קיבל את אותה קריאה.And then the favors kept getting bigger and bigger.
I kept getting the sample mean 2.75.
No matter how many bullets he took, he just kept getting back up and coming.
לא משנה כמה כדורים הוא לקח, הוא פשוט המשיך מקבל לגבות וקרוב.The water kept getting higher and higher.
Yeah, I was gonna get to that, but crime-fighting kept getting in the way.
כן, התכוונתי לחזור לזה, אבל הלחימה-בפשע כל הזמן נכנסה לי בדרך.I kept getting these splitting headaches.
אני כל הזמן מקבל כאבי ראש פיצול אלה.They paid me a little bit of money To do them a favor,then the favors kept getting bigger.
הם שילמו לי קצת כסף כדי לעשות להם טובה,אז טובות שמר נעשה גדול יותר.I kept getting these images in my head.
אני המשכתי לקבל את החזיונות הללו בראשי.And every time I fired my weapon, I just… kept getting these flashes of everything I have been going through.
ובכל פעם שירה את הנשק שלי, אני רק… המשיכו לקבל את הבזקים אלה של כל מה שעבר עלי.He kept getting these texts, trying to hide them from me.
הוא לא הפסיק לקבל הודעות, ניסה להסתיר אותן ממני.However, his pictures were so well done, he kept getting more and more phone calls with homes to photograph.
עם זאת, התמונות שלו היו כל כך טוב, הוא המשיך לקבל יותר ויותר שיחות טלפון עם בתים לצלם.Kept getting e-mails about a job offer at a brand-new startup company.
כל הזמן מקבל הודעות דואר אלקטרוני עלהצעת עבודה בחברת הזנק חדשה לגמרי.The flower guy today was one of those close talkers,and… He kept getting in my face, and his breath was gross.
פרח הבחור היום היה אחד מאותם דברנים קרובים,ו… הוא כל הזמן מקבל על הפנים שלי, ונשימתו הייתה מגעילה.Thing is, kept getting the feeling she wasn't telling us everything she knew.
עניין הוא, המשיך לקבל את ההרגשה שהיא לא סיפרה לנו כל מה שהיא ידעה.I was hospitalized in Nasser Hospital in Khan Yunis for ten days,but they couldn't help me and my health kept getting worse.
אושפזתי בבית החולים נאסר בח'אן יונס לעשרה ימים אבללא הצליחו לעזור לי והמצב הבריאותי שלי המשיך להידרדר.I kept getting his voice mail, so I sent two of our guys over to his place to check it out.
אני כל הזמן מקבל התא הקולי שלו, אז שלחתי שניים מהבחורים שלנו אל מקומו כדי לבדוק את זה.Their case collapsed after the election and they never told the court and they kept getting renewals on these applications.”.
התיק שלהם קרס לאחר הבחירות, והם מעולם לא אמרו לבית המשפט והם המשיכו לקבל חידושים לבקשות[צווי הריגול] האלה.I got that because Eli kept getting into my weed stash, and wandering around my trailer.
קניתי אותו כי איליי כל הזמן היה מגיע למצבור הגראס שלי ומסתובב בתוך הקרוואן שלי.I kept trying to guess numbers, or figuring out-- I even tried to do Newton's method--and I kept getting weird numbers, and.
ניסיתי לנחש מספרים, או להבין- אפילו ניסיתי לעשות שיטה של ניוטון-ואני כל הזמן מקבל מספרים מוזרים.I tried to find accurate info on how muchis spent annually on infertility treatments, and I kept getting results for ways to finance treatments for infertility.
ניסיתי למצוא מידע מדויק בגוגל על כמה הוןמושקע לשנה על טיפולי פוריות, ואני כל הזמן מקבלת תוצאות עבור דרכים כדי לממן את טיפולי פוריות.
