What is the translation of " KILLED WHILE " in Hebrew?

• נהרג בעת
• נהרגו בזמן
• שנהרגו בעת
• נהרגה בעת
• נרצח כש
• שנהרגו במהלך

Examples of using Killed while in English and their translations into Hebrew

Killed while trying to escape.
נהרגו בזמן שניסו לברוח.

Journalists killed while on duty.
עיתונאים שנהרגו בעת מילוי תפקידם.

Killed while attempting escape.
נהרגו בזמן ניסיון בריחה.

What about the people injured or killed while hunting?
מה בנוגע לאנשים שנפצעים או נהרגים במהלך ציד?

Killed while looking in the mirror.
הורג בזמן שהוא מביט במראה.

Additional information: Killed while visiting her sister's home.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שביקרה בבית אחותה.

If you're killed while doing so, a proper funeral will be provided.
אם תיהרגו תוך כדי פעולה, תהיה להם הלווייה מכובדת.

They were in the French resistance, killed while fighting the Nazis.
הם היו בהתנגדות הצרפתית, נהרגו במלחמה בנאצים.

Additional information: Killed while playing with other childen in an olive grove belonging to his family.
פרטים נוספים: נהרג בעת ששיחק עם ילדים נוספים במטע הזיתים השייך למשפחה.

A month later, Gaddafi was captured and killed while trying to escape.
כעבור חודש נלכד קדאפי ונרצח תוך כדי ניסיון הימלטות.

Journalists killed while covering military conflicts.
עיתונאים שנהרגו בעת סיקור סכסוך צבאי.

Jay Rayburn, Robert Franks, Thomas Lowry-- All killed while working for High Star.
ג'יי רייבורן, רוברט פרנקס, תומאס לאורי… כולם מתו בזמן שעבדו עבור"היי סטאר".

Photographer killed while following Justin Bieber's car.
צלם פפראצי נהרג כשרדף אחרי מכוניתו של ג'סטין ביבר.

Abbas also pledged to continue payments to Palestinian security prisoners and families of"martyrs" killed while carrying out terrorist attacks against Israel.
עבאס גם התחייב להמשיך ולשלם לאסירים הביטחוניים הפלסטינים ולמשפחותיהם של"שהידים" שנהרגו בעת ביצוע פיגועים בישראל.

Additional information: Killed while playing in the street next to his house.
פרטים נוספים: נהרג בעת ששיחק ברחוב ליד ביתו.

Additional information: Killed while he was at home with members of his family and others who had found refuge in their home.
פרטים נוספים: נהרג בעת שהיה בביתו יחד עם בני משפחתו ואנשים נוספים שמצאו בביתם מחסה.

Additional information: Killed while sitting with his cousin in the yard of his house.
פרטים נוספים: נהרג בעת שישב עם בן דודו בחצר ביתו.

Additional information: Killed while in an agricultural area with friends and family.
פרטים נוספים: נהרג בעת שהיה בשטח חקלאי עם חברים ובני משפחה.

Additional information: Killed while standing in the backyard of a residential building.
פרטים נוספים: נהרג בעת שעמד בחצר האחורית של בניין מגוריו.

Additional information: Killed while she fled with her family to the house of relatives.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שברחה עם בני משפחתה לביתם של קרובי משפחה.

Additional information: Killed while picking olives with her grandfather, who was also killed..
פרטים נוספים: נהרגה בעת שמסקה זיתים ביחד עם סבא שלה שנהרג גם הוא.

Additional information: Killed while trying to escape from soldiers who surrounded the building he was hiding in.
פרטים נוספים: נהרג בעת שניסה לברוח מחיילים שכיתרו את הבנין בו הסתתר.

Additional information: Killed while walking armed in a group of armed men, after one of them fired at an IDF tank.
פרטים נוספים: נהרג בעת שהסתובב חמוש בתוך קבוצת אנשים חמושים לאחר שאחד מהם ירה לעבר טנק של הצבא.

Additional information: Killed while she was at home with members of her family and others who had found refuge in their home.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שהייתה בביתה יחד עם בני משפחה ואנשים נוספים שמצאו בביתם מחסה.

Additional information: Killed while she was feeding the chickens she raised on farmland near her house in a-Shujayah, Gaza City.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שהאכילה את העופות שגידלה בשטח חקלאי הסמוך לביתה בשכונת א-שוג'אעייה בעיר עזה.

Additional information: Killed while trying to enter Israel together with two other young men, one of whom was also killed..
פרטים נוספים: נהרג בעת שניסה להיכנס לתוך ישראל ביחד עם שני צעירים נוספים שאחד מהם נהרג גם הוא.

Additional information: Killed while waiting for a taxi near the a-Nada buildings, from which Qassam rockets were fired into Israel an hour earlier.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שחיכתה למונית בסמוך לבנייני א-נדא משם ירו שעה קודם משגרי קסאם רקטות אל ישראל.

Additional information: Killed while standing next to the window of her house fifteen minutes after armed men launched a Qassam rocket from the area and fled.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שעמדה ליד החלון רבע שעה לאחר שחמושים שחמושים הציבו משגר קסאם באזור וברחו.

Additional information: Killed while standing next to the window of her house by gunfire, without warning, of soldiers who were searching for her wanted brother.
פרטים נוספים: נהרגה בעת שעמדה בסמוך לחלון ביתה מירי ללא אזהרה בידי חיילים שהגיעו לערוך חיפוש אחראחיה המבוקש.

Additional information: Killed while trying to cross from the central Gaza Strip to Gaza City by going along the coast because the army had blocked the regular roads.
פרטים נוספים: נהרג בעת שניסה לעבור ממרכז הרצועה אל העיר עזה דרך חוף הים עקב סגירת הדרכים הרגילות ע"י הצבא.