What is the translation of " LARGE STRUCTURES " in Hebrew?

• מבנים גדולים

Examples of using Large structures in English and their translations into Hebrew

And best of all, he can obliterate large structures with his super bark!
והטוב ביותר, הוא יכול להשמיד מבנים גדולים עם נביחת העל שלו!

Registered contractor in the 150 Steel Construction Industry(for large structures).
קבלן רשום בענף 150 תחום קונסטרוקציות פלדה(למבנים גדולים).

Large structures such as railways and bridges need expansion joints in the structures to avoid sun kink.
מבנים גדולים כמו רכבת וגשרים צריך התפשטות משותפת של המבנים, כדי למנוע שריטה מהשמש[דרושה הבהרה].

The method was to embed the two types of materials in large structures, usually according to layers.
השיטה הייתה שיבוץ של שני סוגי החומרים במבנים גדולים, לרוב על פי נדבכים.

A«macroevolution» during which large structures condense alternate with a«microevolution» during which new elementary components are formed.
Macroevolution" איטית שבמהלכם מבנים גדולים מתעבות עם"מיקרו-אבולוציה" מהירה שבמהלכה נוצרים מרכיבים יסודיים חדשים.

The financial sector experienced a very difficult economic crisis, and some large structures even remained without licenses.
הסקטור הפיננסי חווה משבר כלכלי קשה מאוד, וחלק מהמבנים הגדולים נותרו ללא רשיונות.

HDL form is more suited to work with large structures as it's possible to specify them functionally rather than having to draw every component.
טופס HDL מתאים יותר לעבוד עם מבנים גדולים כי זה אפשרי לציין התנהגות תפקודית ברמה גבוהה ולא ציור כל פיסת ביד.

Most forms of this model do not predict the existence of large structures such as the Saraswati supercluster within the current age of the Universe.
רוב הצורות של מודל זה לא לחזות את קיומם של מבנים גדולים כגון"Superwuster Saraswati" בתוך העידן הנוכחי של היקום.

The discovery of these extremely large structures thus forces astronomers to re-think popular theories of how the Universe got its current form, starting from a more-or-less uniform distribution of energy after the Big Bang”.
גילוים של מבנים גדולים אלה מאלץ את האסטרונומים לחשוב מחדש על התיאוריות הפופולריות של האופן שבו היקום קיבל את צורתו הנוכחית, החל בחלוקה אחידה פחות או יותר של אנרגיה לאחר המפץ הגדול.

The HDL form is more suited to work with large structures because it's possible to just specify them numerically rather than having to draw every piece by hand.
טופס HDL מתאים יותר לעבוד עם מבנים גדולים כי זה אפשרי לציין התנהגות תפקודית ברמה גבוהה ולא ציור כל פיסת ביד.

The discovery of these extremely large structures is forcing the astronomers to re-think the popular theories of how the Universe got its current form, starting from a more-or-less uniform distribution of energy after the Big Bang, according to the IUCAA.
גילוים של מבנים גדולים אלה מאלץ את האסטרונומים לחשוב מחדש על התיאוריות הפופולריות של האופן שבו היקום קיבל את צורתו הנוכחית, החל בחלוקה אחידה פחות או יותר של אנרגיה לאחר המפץ הגדול.

The HDL form is more suited to work with large structures because it's possible to specify high-level functional behavior rather than drawing every piece by hand.
טופס HDL מתאים יותר לעבוד עם מבנים גדולים כי זה אפשרי לציין התנהגות תפקודית ברמה גבוהה ולא ציור כל פיסת ביד.

On either sides of it are two larger structures.
משני צידיו ישנם שני מבנים גדולים.

There is a large structure at the south east perimeter.
ישנו מבנה גדול דרום-מזרחית למתחם.

Smaller structures at the coast destroyed and larger structures damaged by floating debris.
מבנים קטנים נהרסים על ידי ההצפה, למבנים גדולים יותר נגרם נזק משברים צפים.

Most Canadian homes are built using wood and larger structures(over four levels) are constructed using metal, concrete, and glass.
רוב הבתים הקנדיים בנויים מעץ, ומבנים גדולים יותר(בעלי יותר מארבע קומות) נבנים ממתכת, בטון וזכוכית.

Sea floor has a large structure of hotels, restaurants, Rent a Car agencies for tourism as well as recreational activities.
הרצפה ים יש מבנה גדול של בתי מלון, מסעדות, סוכנויות להשכרת רכב בתיירות וכן פעילויות פנאי.

The middle phase(IIb) comprised remains of a large structure with at least ten rooms.
לשלב IIb האמצעי יוחסו שרידי מבנה גדול, ובו לפחות עשרה חדרים.

If we talk about large structured organizations, these three areas are controlled by linear individual directors headed by a commercial director.
אם אנחנו מדברים על ארגונים מובנים גדולים, שלושת האזורים הללו נשלטים על ידי דירקטורים אינדיבידואליים לינאריים בראשות מנהל מסחרי.

Nearly all of a large structure was exposed, built on pottery workshop debris that spilled into the northwestern quarry of Stratum 3;
נחשף כמעט בשלמותו מבנה גדול, שנבנה על פסולת בית היוצר שנשפכה למחצבה הצפונית-מערבית משכבה 3;

So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before.
נניח בסדר גודל של עשרות-אלפי, מאות-אלפי מולקולות יתחברו וייצרו מבנה גדול שלא היה קיים בעבר.

The Banqueting Hall was the largest structure and measured 68 by 24 meters.
המבנה הגדול ביותר באתר היה אולם הנשפים שאורכו היה 68 מטרים ורוחבו 24 מטרים.

It can be seen from outer space and is the world's largest structure made by living organisms.
ניתן לצפות בשונית מהחלל החיצון, והיא המבנה הגדול ביותר בכדור הארץ שנבנה על ידי אורגניזמים.

Alfa Russia-Israel Group is the largest structure in Israel, specializing in various types of services.
Alfa Russia-Israel Group הינה מערכת הגדולה ביותר בישראל, המתמחה בתחום הענקת שירותים שונים.

Productions were more expensive to mount in the larger structure, and increased audience revenues failed to make up the difference.
עלות ההפקות הייתה גבוהה יותר במבנה הגדול וההכנסות מן הקהל הרב יותר לא כיסו את ההפרש.

The largest structure found in the universe is the Sloan Great Wall. this is a supercluster of galaxies, 1.37 billion light-years across.
המבנה הגדול ביותר שנמצא ביקום הוא החומה הגדולה סלואן, מקבץ סופר של גלקסיות 1.37 מיליארד שנות אור.