Examples of using Last time something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Last time something happened.
הפעם האחרונה שקרה משהו.And it wasn't the last time something like that happened.
זו לא הייתה הפעם האחרונה שדבר כזה קרה.Last time something like this escaped from a lab at G.D., it ended up in my son.
פעם אחרונה שמשהו כזה ברח מהמעבדה, זה הסתיים בתוך הבן שלי.I can't even remember the last time something decent was offered.
לא זכור לי מתי בפעם האחרונה יצא משהו חיובי מקדושה.The last time something like this happened, I.
משהו כמו בפעם שעבר זה קרה, א.
I'm trying to remember the last time something that I said mattered this much.
אני מנסה לזכור את הפעם האחרונה שבה משהו שאמרתי היה כה חשוב.Last time something like this happened, half the prison population got sick.-He's quarantined now.
בפעם האחרונה שמשהו כזה קרה, חצי מאוכלוסיית הכלא חלתה, הוא נכנס להסגר עכשיו, הוא מדבק.When was the last time something good happened?
מתי לאחרונה עשיתם משהו טוב?The last time something happened like that was in 1999.
פעם אחרונה שדבר כזה קרה היה ב-2004.It was first and last time something like that happened to me.
זו היתה The last time something like this happened was in 2004.
פעם אחרונה שדבר כזה קרה היה ב-2004.When is the last time something like this happened to you?
אבל מתי היתה הפעם האחרונה שמשהו כזה אכן קרה לכם?The last time something like this happened was in the Great Depression.
הפעם האחרונה שדבר כזה קרה היתה באמת אחרי השפל הגדול.
Yeah, but the last time something like this happened… I know.
כן, אבל הפעם האחרונה שמשהו כזה קרה… אני יודעת.The last time something like this happened was in 2003, except then the switchover was from“no camera” to“one camera”.
הפעם האחרונה שמשהו כזה קרה היתה ב-2003, רק אז ולהעביר היה מ אין מצלמה ל מצלמה.You realize that last time something like this happened, it was… nikita.
The last time something like this happened was Nazi Germany, and yet people are like, shrugging about it,” Diaz told Fusion.
When was the last time something like this had happened to him?
אבל מתי היתה הפעם האחרונה שמשהו כזה אכן קרה לכם?The last time something like this happened was Nazi Germany, and yet people are like, shrugging about it,” Díaz said in June.
פעם אחרונה שקרה דבר כזה היה בגרמניה הנאצית, ולמרות זאת אנשים נשארים אדישים למצב הזה", אמר דיאז.When was the last time something turned out exactly the way you wanted?
מתי בפעם האחרונה הרגשת שמשהו שהוצאת הוא בדיוק מה שרצית?Last time I make something myself.
זו הפעם האחרונה שאני יוצר משהו לבד.Last time you did something stressful?
בפעם האחרונה עשית משהו מלחיץ?The last time he had something?
מתי הוא קיבל משהו בפעם האחרונה?When is the last time he did something?
מתי היתה הפעם האחרונה שהוא עשה משהו?When was the last time you stole something?
מתי גנבתם משהו בפעם האחרונה?Okay, last time we saw something like this.
אוקיי, הפעם האחרונה שראינו משהו כזה.Last time we broadcast something, he was listening.
