What is the translation of " LEASE " in Hebrew?

• השכרה
• חוזה
• שוכר
• החכירה
• השכירות
• חוזה השכירות
• לשכור
• לחכור
• להחכיר
• להשכיר
• חכירה
• חוכרים
• הליסינג
• את הזיכיון
• lease

Examples of using Lease in English and their translations into Hebrew

Who Can Lease a Car?
מי יכול לשכור רכב?

A lease on the apartment?
חוזה על הדירה?

To buy or lease equipment?
לקנות או לשכור את הציוד?

Group: Business Centre: Lease.
קבוצה: מרכז מסחרי: השכרה.

You can lease equipment.
ניתן לשכור ציוד.

I found your three-month lease.
מצאתי חוזה לשלושה החודשים שלך.

You can lease a horse.
היה אפשר לשכור סוס.

Are you ready for a long-term lease?
תהיה מוכן להשכיר לטווח ארוך?

I might lease the whole building.
אני יכול להחכיר הבניין כולו.

(iii) offer to rent or lease the Service;
(iii) להציע להשכיר או להחכיר את השירות;

Length of lease 4-6 months: full month's fee.
אורך חוזה 4-6 חודשים: תשלום של חודש מלא.

All just listed their facilities for sale or lease.
כולם העמידו את המבנים שלהם למכירה או השכרה.

There's no lease, verbal or otherwise.
אין חוזה, מילולי או אחר.

You wouldn't believe the deal I had to strike for my lease.
אתה לא תאמין את העסקה הייתה לי להכות להשכרה שלי.

Length of lease 1-3 months: half a month's fee.
אורך חוזה 1-3 חודשים: תשלום של חצי חודש.

Where would we go, even if we could get the lease annulled?
אז לאן נלך? גם אם נצליח להביא לביטול חוזה השכירות.

Can I lease a car with a provisional licence?
האם אני יכול לשכור רכב עם רישיון נהיגה זמני?

This particular car is on a long-term lease to F.G.S.
המכונית המסויימת הזו היא בהשכרה לטווח ארוך ל אפ. ג'י. אס.

It was a three-year lease in an undesirable neighborhood.
זה היה חוזה לשלוש שנים. בשכונה לא רצויה.

I lease a mews house nearby. It's convenient and attractive.
אני שוכר בית"מילל" בסמוך זה נוח ומקסים.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.
תן לי את המייל, ואדון אתך בהעברה של חוזה השכירות.

It's a five-year lease, 50 grand a month my name on it.
חוזה של 5 שנים 50 אלף בחודש… השם שלי על זה.

Get a loan to ultimately buy the system; lease the system;
לקבל הלוואה כדי לרכוש את המערכת בתשלומים; לחכור את המערכת;

I took the lease over from my brother… who brought me to L.A.
את חוזה השכירות לקחתי מאחי שהביא אותי ללוס אנג'לס.

Cause a bill of sale looks a lot like a lease agreement to a busy woman.
כי שטר המכירה נראה הרבה כמו הסכם חכירה לאישה עסוקה.

Lease a cab and wait outside the UN building for hot foreign chicks.
להשכיר מונית ולחכות לכוסיות זרות מחוץ לבניין האו"ם.

There are many FAA-approved companies operating a lease airplane service in Philadelphia.
ישנן חברות רבות שאושרו FAA להפעלת שירות מטוס חכירה בפילדלפיה.

You may lease only one Vehicle at a time using your account.
הנך יכול לשכור רק כלי תחבורה אחד בכל פעם באמצעות החשבון שלך.

Lease a truck, lease a car, lease a van, lease a bus, lease a tractor.
חכירתמשאית, להחכיראתמכונית, להחכיר אן, להחכיר אוטובוס, להחכיר טרקטור.

Whether you should lease or buy your vehicle is an entirely different argument.
בין אם אתם צריכים להשכיר או לקנות הרכב שלך הוא ויכוח אחר לגמרי.