What is the translation of " LESS AVAILABLE " in Hebrew?

• פחות זמין

Examples of using Less available in English and their translations into Hebrew

He's Less Available.
להיות פחות זמין.

Information was much less available.
מידע הרבה פחות זמין.

I'm less available to them.
אנחנו פחות ופחות זמינים עבורם.

But work itself is less available.
אולם שירות זה פחות זמין.

Are drugs less available now than in the past?
האם יש משאבים שכיום זמינים פחות מאשר בעבר?

Then get out. Be less available.
אז צא החוצה, תהיה פחות זמין.

The station started broadcasting 31 December 1997 year and this year celebrates its 20th anniversary, but in Europe a little less available Daystar.
דצמבר 1997 בשנה והשנה חוגגת 20 שנה להיווסדה, אבל באירופה אילת שחר קצת פחות זמינה.

Just be less available.
להיות פחות זמין.

Could you possibly pick anyone any less available?
לא יכולת לבחור מישהי פחות זמינה?

Make it less available.
להיות פחות זמין.

Much of this work is often done by advisers and bankers to the IPO who, understandably, are generally less available post-IPO.
חלק ניכר מעבודה הזו נעשה לרוב על ידי יועצים ובנקאים המלווים את ההנפקה שהם בדרך כלל פחות זמינים לאחר ההנפקה.

You don't think Bret's- any less available now that he's?
אינך חושבת שברט פחות זמין עכשיו מבעבר?

Scarce things are less available because of high demand, limited production, or restrictions on the time or place you can acquire them.
דברים עשויים להיות נגישים פחות בשל ביקוש גבוה, ייצור מוגבל או מגבלות של זמן ושל מקום הרכישה עצמו.

I was just trying to be less available.
רצית שאהיה פחות זמין, אז השתדלתי להיות פחות זמין.

It means I'm less available to my friends and family.
בתקופות האלה, אני פחות זמין לבת הזוג שלי, לחברים והמשפחה.

We have access to parts of our often unconscious selves that are less available to us at all other times of the month.
יש לנו גישה לחלקי העצמי התתמודע שלנו, אשר בכל פרקי הזמן האחרים של החודש זמינים עבורנו הרבה פחות.

So, the less available the product, the more difficult it is to satisfy the need for it- the higher will be the marginal utility, and accordingly, the price.
לכן, ככל שהמוצר זמין פחות, כך קשה יותר לספק את הצורך בו- גבוה יהיה השירות השולי, ובהתאם, את המחיר.

If only because it makes him one less available man in this town.
אם רק משום שזה גורם לו אדם זמין פחות אחד בעיר הזאת.

If voice communication of many animals seems rather limited, they make up for it in other ways, some of which are less available to us.
אם התקשורת הקולית של רבים מבעלי החיים מוגבלת למדי, הם מפצים על כך באמצעים אחרים, שחלקם פחות זמינים לנו.

WooCommerce support is less available and only offer a support request.
התמיכה של WooCommerce הרבה פחות זמינה, וכוללת מערכת לקריאות שירות בלבד.

Parents should be more careful and vigilant of where their kids are playing, so the children are less available for mosquitoes to attack.
הורים צריכים להיות זהירים יותר על המשמר שבו הילדים שלהם משחקים, אז הילדים זמינים פחות יתושים לתקוף.

Well, then the country has less available for other services, like roads, schools, healthcare.
ובכן, אז למדינה יהיה פחות זמין לשירותים אחרים, כמו כבישים, בתי ספר, בריאות.

Nevertheless the Terai may offer opportunities for intimate exposure to traditional Indian culture that have become less available in India itself.
עם זאת, אזור טראי יכול להציע הזדמנויות לחשיפה קרובה לתרבות הודית מסורתית אשר הפכה לנגישה פחות בהודו עצמה בימינו.

Some goods will become less available for import, which inevitably will lead to shortages and higher prices that a lot of small businesses cannot pay if they want to remain profitable.
סחורות מסוימות יהפכו זמינות פחות לייבוא, מה שיביא בהכרח למחסור ומחירים גבוהים יותר שרבים מהעסקים הקטנים לא יכולים לשלם אם הם רוצים להישאר רווחיים.

An even more disturbing phenomenon is that digitization has made interpersonal interactions less and less available to us, since our primary communication is through screens.
תופעה מטרידה אף יותר היא שהדיגיטציה הביאה לכך שאינטראקציות בין-אישיות זמינות עבורנו פחות ופחות, מכיוון שהתקשורת העיקרית שלנו מתבצעת מאחורי מסכים.

Spider monkey dishes are popular among natives from Southern Mexico. They are hunted yearlong despite being prohibited between March 1 and October 31.[8] In Los Tuxtlas, Veracruz, consumption of monkey meat was popular prior to the 2010s. As people began consuming more meat, monkeys in the region reduced in population and monkey meat became less available.
מנות קופי עכביש פופולריות בקרב ילידי דרום מקסיקו. הם ניצודים לאורך כל השנה למרות שהם אסורים בין 1 במרץ ל־31 באוקטובר. בלוס טוקסטלס, וראקרוס, צריכה של בשר קופים הייתה פופולרית לפני שנות ה־2010. ככל שאנשים התחילו לצרוך יותר בשר, אוכלוסיית הקופים באזור הצטמצמה ובשר הקופים הפך פחות זמין.

That difference between our ancestral past and our abundant present is the reason that Dr. Yoni Freedhoff of the University of Ottawa would like to take some of his patients back to a time when food was less available, and it's also the reason that changing the food environment is really going to be the most effective solution to obesity.
ההבדל בין העבר של אבה של אנחנו להווה השופע של אנחנו הוא ה סיבה ל כך שד" ר יוני פרידהוף מ אוניברסיטת או טווה היה רוצה לקחת חלק מ ה חולים של הוא חזרה ב ה זמן ל תקופה ב היא המזון היה פחות זמין, וזו גם הסיבה ששינוי בסביבת המזון באמת הולך להיות הפתרון היעיל ביותר להשמנת-יתר.

But most insidiously, it's because if you're always doing something, you're relentlessly burning down your available reservoir of energy over every day, so you have less available with every passing hour.
אבל הנזק הסמוי והגדול ביותר הוא, מכיוון שכל הזמן אתה עסוק במשהו, אתה שורף ללא רחמים את יתרות האנרגיה שלך במהלך כל יום, כך שנותרת לך פחות ופחות אנרגיה זמינה בכל שעה שעוברת.

But most insidiously, it's because if you're always doing something, you're relentlessly burning down your available reservoir of energyover the course of every day, so you have less available with every passing hour.
אבל הנזק הסמוי והגדול ביותר הוא, מכיוון שכל הזמן אתה עסוק במשהו, אתה שורף ללא רחמים את יתרות האנרגיה שלך במהלך כל יום, כך שנותרת לך פחות ופחות אנרגיה זמינה בכל שעה שעוברת.