What is the translation of " LESS COMPLICATED " in Hebrew?

• פחות מסובך
• פחות מורכב
• פחות מסובכות
• פשוטים יותר
• פחות מסובכת
• פחות מתוסבכים
• לפחות מסובכים

Examples of using Less complicated in English and their translations into Hebrew

Less complicated.
פחות סיבוכים.

Mechanically less complicated.
ברמה פחות מורכבת.

Less complicated, that.
זה פחות מסובך, ככה.

Is there an less complicated path?
יש דרך קצת פחות מסובכת?

Less complicated that way.
זה פחות מסובך, ככה.

It was so much less complicated.
היא הייתה הרבה פחות מסובכת.

If the signal is capable of rewriting our dna, it stands to reason it could reprogram something a lot less complicated.
אם האות מסוגל לשכתב את ה-די.אנ. איי שלנו… הגיוני שהוא מסוגל לתכנת מחדש משהו הרבה פחות מורכב.

A much less complicated love life.
חיי אהבה הרבה פחות מסובכים.

Did your life get less complicated?
האם חייך ניהיו פחות מסובכים?

It's a lot less complicated than it is on the surface.
הרבה פחות מסובכים… מאשר על פני המים.

Money can be cleaner, less complicated.
כסף יכול להיות נקי יותר, פחות מסובך.

If we could make it less complicated for you to grasp, we would be most happy to do so.
אם יכולנו לעשות זאת פחות מסובך עבורכם לקלוט, היינו הכי מאושרים לעשות זאת.

I don't know. Boys seem less complicated.
אני לא יודעת, נראה לי שבנים פחות מתוסבכים.

You know it is so much less complicated being Superman than being Clark.
אתה יודע זה כל כך הרבה פחות מסובך להיות סופרמן מאשר להיות קלארק.

What exactly can you do to generate it less complicated?
ומה אפשר לעשות כדי לעשות אותו קצת פחות מורכב?

They want to make the world better, less complicated and little bit nicer to wake up to.
אנחנו רוצים להפוך את העולם לטוב יותר, פחות מסובך וקצת יותר נחמד להתעורר אליו".

That's good, one is leaving, things will be less complicated.
זה טוב, אחת עזבה. דברים יהיו פחות מסובכים.

Taxing will be less complicated.
אולי שחוקי המס יהיו פחות מורכבים.

I'm leaving this galaxy for one a little less complicated.
אני עוזב את הגלקסיה הזו, לטובת גלקסיה מורכבת פחות.

It's hard to imagine a less complicated system.
כי זה מניח מערכת פחות מסובכת.

Maybe you should teach your friend something a little less complicated.
אולי כדאי שתלמד את חברך משהו קצת פחות מורכב.

I think our relationship was less complicated than his one with Dora.
אני חושבת שהקשר שלנו היה פחות מסובך מאשר… הקשר שלו עם דורה.

And maybe, finally, it was time for my life- to be less complicated.
ואולי, סוף סוף, זה הזמן שחיי יהיו פחות מסובכים.

Is it just me, or was life much less complicated when you were 7?
זה אני, או שהחיים היו הרבה פחות מסובכים כשהיית בת 7?

Which should certainly not make Magashule's life less complicated.
זה משהו בוודאי לא יהפוך את החיים של מוייס יותר קלים.

May he or she grow up in a less complicated world.
מי ייתן והוא יגדל בעולם פשוט יותר.

Embedded software however is often less visible, but no less complicated.
תוכנות Embedded עם זאת לעתים קרובות פחות גלוי, אבל לא פחות מסובך.

Yeah, but my life's a lot less complicated now.
כן, אבל החיים שלי הרבה פחות מסובכים עכשיו.

You see, it really is so much less complicated than we make it.
אתם רואים, זה באמת הרבה פחות מסובך מאשר אנו גורמים לו להיות.

Yeah, well… maybe everything would have been less complicated if Ginny was my mom.
כן, טוב… אולי הכל היה כבר פחות מסובך אם ג'יני היה אמא שלי.