Examples of using Lessens in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It also lessens muscle pain.
So as he calms down, the pressure lessens.
אז כפי שהוא נרגע, את מפחית הלחץ.This lessens the impact of fear.
But as things get more comfortable, the pressure lessens;
This lessens the chance of injury.
הדבר יפחית סיכוי לפציעה.
So that when it inevitably happens, then, uh… it lessens the blow.
ואז, כשזה לא באמת קורה, זה מרכך את המכה.Hence, he lessens the good deeds.
Winter is a timewhen darkness increases as the length of daylight lessens.
This lessens the pressure you might be feeling.
מפחיתה את הלחץ שהוא עשוי לחוש.Early exposure to dogs lessens the risk of schizophrenia.
חשיפה מוקדמת לכלבים מפחיתה את הסיכון לסכיזופרניה.Lessens feelings of insecurity, anxiety and improves self image.
We cultivate equanimity because it lessens the suffering in life.
אנו מטפחים איזון נפש כי זה מקל על הסבל בחיים.Often, when you do that, the felt sense of the pain in the back lessens.
He will fight anything which lessens disturbance in the environment.
הוא ייאבק בכל דבר שמפחית את ההפרעה בסביבה.Staying single is better than being with someone who lessens who you are.
Emperor Alexander II lessens the restrictions for Jews' residence in St. Petersburg.
A successful savingthrow means that the character avoids a threat or lessens its effect.
Acute pain comes on quickly but lessens within three to six weeks.
כאב חד מגיע במהירות, אך מצטמצם תוך שלושה עד שישה שבועות.This lessens the distance that your child might fall if they roll off the edge.
זה מפחית את המרחק כי הילד שלך עלול ליפול אם הם מתגלגלים על הקצה.However, it is known that the drug blocks or lessens the effects of several chemicals in the brain.
עם זאת, ידוע כי הסם חוסם או מפחית את ההשפעות של כמה כימיקלים במוח.A successful saving throw means that the character(or monster)avoids the threat or lessens its effect.
הצלחה בגלגול ההצלה משמעה שהדמות(או המפלצת) נמנעת מהאיום,או מצמצמת את השפעתו.Because the production of estrogen drastically lessens, both the lining of the bladder and urethra are affected.
כי ייצור אסטרוגן מפחית באופן דרסטי, מושפעים הן את הציפוי הפנימי של שלפוחית השתן לשופכה.These may bring more happiness to some, but, perhaps as culture comes,physical happiness lessens.
זה יכול להביא שמחה רבה יותר לחלק, אבל ייתכן שככל שהתרבות מתפתחת,השמחה הפיסית פוחתת.Testosterone Phenylpropionate also lessens the catabolic glucocorticoid hormones and increases the red blood cell production.
טסטוסטרון Phenylpropionate גם מקטין את ההורמונים cucolic glucocorticoid ומגביר את ייצור תאי הדם האדומים.For example, the belief that the dentist will stop when the patient gives astop signal such as raising their hand lessens the fear.
כך למשל, האמונה כירופא השיניים יפסיק כשהמטופל יסמן לו לעשות זאת מפחיתה פחד.The sense of self dissolves or lessens when experiencing oneself as a bunch of changing phenomena interacting with other bunches of phenomena.
תחושת העצמי מתמוססת או פוחתת כאשר חווים את עצמנו כמצבור של תופעות משתנות, הנמצאות באינטראקציה עם מצבורים אחרים של תופעות משתנות.The advantage of travelling in a group is that the costs are reduced andthe sense of being controlled by the guides lessens considerably.
היתרון של נסיעה בקבוצה הוא כי עלויות מופחתים את תחושתלהיות נשלט על ידי המדריכים פוחתת במידה ניכרת.Besides the potential negative impact of elevated temperatures on your samples, e.g. tissue,the cavitation effectiveness lessens at higher temperatures.
מלבד ההשפעה השלילית הפוטנציאלית של טמפרטורות גבוהות על הדגימות שלך, למשל: רקמות,האפקטיביות cavitation מפחיתות בטמפרטורות גבוהות.
