What is the translation of " LET US EXPLAIN " in Hebrew?

• תן לנו להסביר
• הבה נסביר
• תנו לנו להסביר
• בואו של הוא נסביר

Examples of using Let us explain in English and their translations into Hebrew

Let us explain!
תן לנו להסביר!

Please, let us explain.
אנא, תן לנו להסביר.

Let us explain.
תנו לנו להסביר.

Please let us explain.
בבקשה, תני לנו להסביר!

Let us explain the background.
בוא נסביר את הרקע.

Please, Zelena, let us explain.
בבקשה, זלינה, תני לנו להסביר.

Let us explain a little more.
תנו לנו להסביר קצת יותר.

Perhaps if you would let us explain?
אולי אם היית מאפשרת לנו להסביר?

Luna, let us explain.
לונה, הרשו לנו להסביר.

Sir, if you could just let us explain.
אדונים, אם אתה יכול פשוט לתת לנו להסביר.

Let us explain the difference-.
בואו נסביר את ההבדלים-.

Sounds like an exaggeration- but let us explain.
זה נשמע כמו סתירה, אז תן לנו להסביר.

Let us explain a little more.
הרשו לנו להסביר לכם קצת יותר.

Mother of Matt Parkman's child, let us explain.
אם הילד של מאט פרקמן, תני לנו להסביר.

First let us explain what it really is?
בוא נסביר קודם מה זה בעצם?

That sounds like something of a contradiction, so let us explain.
זה נשמע כמו סתירה, אז תן לנו להסביר.

Let us explain what he means by the testimony of conscience.
ננסה להסביר למה הכוונה בקרב על התודעה.

This is truly as it should be but let us explain why this is taking place.
כך זה באמת צריך להיות אולם הבה נסביר מדוע הדבר מתרחש.

Let us explain what takes place when a gravitational wave hits.
הבה נסביר מה מתרחש כאשר מגיע גל של גרביטציה.

For those of you who are hearing this term for the first time, let us explain.
עבור מי שומע על זה בפעם הראשונה, בואו להסביר.

Now hold on, let us explain what was meant by that.
עכשיו להיאחז, הרשו לנו להסביר מה בדיוק הוא התכוון כשאמר כי.

We mean as we said with all respect. Yet… it is one and the same. Let us explain.
פדרציה של אור: אנו מתכוונים כפי שאמרנו, עם כל הכבוד. עם זאת… זה היינו הך. הבה נסביר.

Let us explain yemima, I feel that this is not about me any Pentecost.
בואו נסביר ימימה, אני מרגישה שזה לא קשור אלי כל חג השבועות.

As you move to this next level, let us explain a little of what is going on and what the next step can be for all humans.
בעוד אתם נעים אל הרמה הבאה, הבה נסביר לכם מעט על המתרחש ומה יכול להיות הצעד הבא עבור כל בני האנוש.

Now let us explain how to solve the problem in a short and understandable way.
עכשיו הרשו לנו להסביר איך לפתור את הבעיה בצורה קצרה ומובנת.

Let us explain a little better each of these aspects: Find a product leader.
תנו לנו להסביר קצת יותר טוב כל אחד ההיבטים האלה: למצוא מנהיג המוצר.

Let us explain why technology is a more powerful social force than the aspiration for freedom.
הרשו לנו להסביר מדוע טכנולוגיה היא כוח חברתי חזק יותר מהשאיפה לחירות.

Let us explain what that is like and what it will accomplish- not only for you but for your spirit.
הבה נסביר לכם מה זה ומה זה ישיג- לא רק עבורכם אלא אף עבור רוחכם.

Let us explain some of the ways that the entire collective of humanity is actually experiencing this clearing of the veil.
הבה נסביר מעט מהדרכים בהן כלל הקולקטיב האנושי חווה למעשה הידלדלות זו של הצעיף.