Examples of using Litigate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sort of litigate this?
Litigate to win, but always.
They never litigate.
אתם אף פעם לא מתווכחים.Why litigate this at all?
He may have to litigate.
I litigate. I don't capitulate.
אני מתפלפל, אני לא מתקפל.After all, many attorneys litigate just to survive.
People litigate, why they start wars, and why they open small businesses.
זהו אחד ההסברים לשאלות מדוע אנשים מגישים תביעות משפטיות, מדוע הם מכריזים מלחמה ומדוע הם פותחים עסקים קטנים.And of course, we will have to litigate. Sentence, paragraph.
Kim, you can't litigate every emotional dispute that comes along.
קים, את לא יכולה להפוך כל בעיה רגשית לדיון משפטי.Since I believed that the state nevertheless has a very large moral obligation towards these people,I suggested that they file the lawsuit, and litigate against the state on a moral basis.".
מאחר שסברתי שלמדינה יש, בכל זאת, חוב מוסרי גדול מאוד כלפי האנשים האלה,הצעתי להם להגיש את התביעה ולהתדיין עם המדינה על הבסיס המוסרי".It is equally clear that Mr. Akhmedov will litigate this case until he wins or the vessel melts into decrepitude.
זה ברור באותה מידה כי Farkhad אחמדוב יהיה לדון במקרה זה עד שהוא מנצח או הספינה נמס לתוך זלזול.Litigate was established at the end of 2017 by Attorney Nimrod Aaron(CEO) who specialized in the Supreme Court and has been involved in some of the largest and best-known public cases in recent years;
ליטיגייט הוקמה בסוף שנת 2017 ע”י עו”ד נמרוד אהרון(מנכ״ל) אשר התמחה בבית המשפט העליון והיה מעורב בכמה מהתיקים הציבוריים הגדולים והידועים בשנים האחרונות;Small claims court You may also litigate any dispute in small claims court in your county of residence or King County, Washington, if the dispute meets all requirements to be heard in the small claims court.
באפשרותך גם להגיש תביעות למחלוקת בבית דין לתביעות קטנות במדינת מגוריך, או במחוז קינג, וושינגטון, אם המחלוקת עומדת בכל דרישות השימוע בבית הדין לתביעות קטנות.Schools cannot litigate on Federal Stafford Loans because these loans are repaid directly to the U.S. Department of Education(or a third-party designated servicer).
בתי ספר לא יכול להתדיין על הלוואות סטאפורד הפדרלי כי הלוואות אלה נפרעו ישירות למחלקת החינוך של ארה"ב(או צד שלישי המיועד servicer).You may also litigate any dispute in small claims court in your county of residence, if the dispute meets all requirements to be heard in the small claims court.
(ג) כמו כן באפשרותך גם להתדיין על כל מחלוקת בבית משפט לתביעות קטנות במחוז מגוריך, אם המחלוקת עומדת בכל הדרישות להשמעתה בבית משפט לתביעות קטנות.You can also litigate a dispute in small claims court if the dispute is eligible to be heard in small claims court, whether or not you negotiated informally first.
כמו כן, תוכל להביא מחלוקת בפני בית משפט לתביעות קטנות, אם המחלוקת עונה על הדרישות לדיון בבית משפט לתביעות קטנות, בין אם ניהלת לגביה קודם לכן משא ומתן לא רשמי, ובין אם לאו.It was possible even to go on and litigate the question of whether the establishment of relations was a reasonable act or not, or according to the foundation of the legal standard, whether a reasonable government would have established such relations.
ניתן היה אף להוסיף ולהתדיין בשאלה אם כינון היחסים הוא בגדר מעשה סביר או, כלשון אמת המידה המשפטית, אם ממשלה סבירה היתה מכוננת יחסים כאמור.Why NOT mediate instead of litigating?
אז למה שלא תביא מקורות במקום להתווכח?Sam isn't interested in litigating this thing.
סם אינה מעוניינת להגיש תביעה משפטית בעניין.Litigating issues in court;
Litigating the Nazi past.
Litigating issues in court;
השתלשלות העניינים בבית המשפט.I mean 20 years of litigating, this family takes the cake.
אני מתכוון 20 שנה של התדיינות משפטית, המשפחה הזו מסתכנת.Litigating the margins.".
Litigating for the margins?
לשפוט על השוליים?Do business and stop litigating.
התערב ושים קץ לכל מחלוקת.I know of his reputation for litigating.
אני מודע לאישיותו השנויה במחלוקת.
