Examples of using Local guy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a local guy.
זה בחור מקומי.Local guys only.
לגברים המקומיים בלבד.What's his name, the local guy.
עם מה-שמו, הבחור המקומי.Get the local guys in there.
תביאי לשם את הבחורים המקומיים.It will be mostly local guys?
נעבוד בעיקר עם בחורים מקומיים?A local guy I have used before.
מישהו מקומי שהשתמשתי בו בעבר.Local guy, moves a lot of product.
בחור מקומי, מניע כמה דברים.Like this local guy, Jimmy Yauch.
Local guys with connections overseas.
בחורים מקומיים עם קשרים בחו"ל.Not long after I arrived I met a local guy.
קצת אחרי שעברתי לשם הכרתי בחור מקומי.A local guy, a drug dealer, obviously.
בחור מקומי, סוחר סמים, מן הסתם.And they went with another guy, a local guy.
הם הלכו עם עוד מישהו, בן כפר.There are some local guys we have used before.
יש כמה בחורים מקומיים השתמשנו לפני.Local guy, crashed his car near here the other night.
בחור מקומי, התרסק במכוניתו קרוב לכאן לפני כמה לילות.No, the other one, uh, the guy off campus, the local guy.
לא, השני. שלא היה בקמפוס, בחור מקומי.All intermediaries and my local guys need to be paid off.
כל המתווכים ו הבחורים המקומיים שלי צריכים להיות השתלמו.I don't send them directly, I use a broker, a local guy.
אני לא אשלח אותם ישירות, אני משתמש במתווך, בחור מקומי.How come that local guy didn't tell us there are thieves in these woods?
למה הבחור המקומי לא סיפר שיש ביערות האלה גנבים?He owned some land… even hired local guys to help him.
בבעלותו כמה אדמות. אפילו שכר בחורים מקומיים כדי לעזור לו.You know, the local guy at her coffee house, a guy at the gym.
אתם יודעים, הבחור המקומי מהבית קפה, Petrov doesn't show His face Until the local guy Checks you out.
פטרוב לא יראה את הפרצוף שלו עד שהבחורים המקומיים יבדקו אותך.There's a local guy with dreads down to his waist who dances a mean salsa and does his absolute utmost to drag every single white girl in La Bodega onto the dance floor with him.
יש בחור מקומי עם חרדות עד המותניים שלו שרוקד סלסה מתכוון עושה את מלוא מוחלטת לגרור כל בחורה לבנה בלה בודגה על רחבת הריקודים איתו.According to the owner, the purchases were made by a local guy named Ian Miller.
לדברי הבעלים, הרכישות נעשו על ידי בחור מקומי בשם איאן מילר.His bookie gave us the name of a couple local guys he introduced Arndt to, and we're checking it out.
סוכן ההימורים שלו נתן לנו את שמותיהם של מספר חבר'ה מקומיים שהוא הכיר לארנדט ואנחנו בודקים את זה.I'm a real-estate developer about to break ground on a new project,and I'm looking for some help, local guys that I can trust.
אני קבלן, אני עומד להתחיל מיזם חדש,אני מחפש עזרה… חבר'ה מקומיים שאפשר לסמוך עליהם.I know I got guys on the ground there, local guys, And if I were there I could move'em along a little.
אני יודע השגתי Talked to a nice lady at the school of architecture about how I was thinking of applying,and did she know a local guy named James Leland.
דיברתי עם אישה נחמדה בבית הספר לאדריכלות לגבי איך אני חושב להגישבקשת התקבלות והאם היא מכירה בחור מקומי בשם ג'יימס לילנד.And I have got a botsearching FBI wiretaps looking for the names of local guys who might have done the hit.
ויש לי בוט מחפשהאזנות סתר FBI מחפשים את שמותיהם של החבר 'ה מקומי שעלולים לעשות להיט.Because the real story of my life began a few years back,when my editor sent me to interview a local guy, he would heard on the talk radio show.
משום שהסיפור האמיתי של חיי החל לפני מספר שנים,כשהעורך שלי שלח אותי לראיין בחור מקומי, שהוא שמע אותו מדבר בתכנית רדיו.
