Examples of using Logical structure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you're confused about why this works, the reason involves logical structure.
אם אתם מבולבלים למה זה עובד, הסיבה היא מבנה לוגי.The 24 Forms has a logical structure, and is divided into four sections.
טפסים 24 יש מבנה לוגי, והוא מחולק לארבעה חלקים.Give your statements a logical structure.
להעניק לדו"ח שלך מבנה הגיוני.The logical structure tree reflects an accurate reading order and appropriate levels of tags.
עץ המבנה הלוגי משקף סדר קריאה מדויק ורמות תגים מתאימות.The book should be a logical structure.
הספר צריך להיות בעל מבנה הגיוני.The logical structure of the site being developed on the basis of the alleged behavior of target groups on the site.
המבנה הלוגי של האתר מפותח על בסיס התנהגות לכאורה של קבוצות היעד באתר.Main body should have a logical structure.
הספר צריך להיות בעל מבנה הגיוני.The project shows how logical structures and computer processes remain in relation with biological and chemical processes.
העבודה ממחישה איך מבנים לוגיים וממוחשבים דומים במהותם לאלו הביולוגיים והכימיים.The Story should have a logical structure.
הספר צריך להיות בעל מבנה הגיוני.The logical structure of the physical-theological proof meets the same logical standards of a scientific theory.
המבנה הלוגי של הטיעון הפיזיקו-תיאולוגי עומד באותם סטנדרטים לוגיים שבהם עומדת תיאוריה מדעית.Your writing must have a logical structure.
הספר צריך להיות בעל מבנה הגיוני.Historicism asserts that the logical structure of human thought and action is liable to change in the course of historical evolution.
היסטוריציזם גורס כי המבנה הלוגי של המחשבה והפעילות האנושית נתון לשינוי במהלך ההתפתחות ההיסטורית.Your report should have a logical structure.
הספר צריך להיות בעל מבנה הגיוני.SHET's logical structure is the universal language that both creates itself and also our perception of the world, which is the world.
אם-כן, המבנה הלוגי של שת הוא השפה האוניברסאלית אשר בוראת את עצמה, ובד בבד יוצרת את התפיסה שלנו את העולם, שהיא היא העולם.Tagging adds an underlying organizational structure, or logical structure tree, to the document.
התיוג מוסיף With a tagged PDF, the logical structure tree sends the contents to a screen reader or other assistive software or hardware in an appropriate order.
אם מספקים למשתמשים מסמך PDF מתויג, עץ המבנה הלוגי שולח את התוכן לקורא המסך או לתוכנת עזר או חומרת עזר אחרת בסדר הנכון.In tagged PDFs,content is read in the order in which it appears in the document's logical structure tree.
במסמכי PDF מתויגים,התוכן נקרא בסדר שבו הוא מופיע בעץ המבנה הלוגי של המסמך.Pages whose tags are out of order in the logical structure tree can cause problems for screen readers.
עמודים שהתגים שלהם אינם מסודרים כראוי בעץ המבנה הלוגי עלולים לגרום לבעיות בשעת שימוש בקוראי מסך.You can write clearly in an appropriate style such as complex letters,reports or articles and present a case with a logical structure.
אתה יכול לכתוב בבירור בסגנון מתאים כגון מכתבים מורכבים,דוחות או מאמרים ולהציג מקרה עם מבנה לוגי.All the data I have gathered until this point,guides me in designing a logical structure that serves both the users and the business objectives of the product.
כל המידע שאספתי עד כאן, מנחה אותי בתכנון מבנה לוגי שמשרת למעשה גם את המשתמשים וגם את המטרות העסקיות של המוצר.You can write clear, flowing text in an appropriate style, complex letters, reports or articles,and present a case with an effective logical structure.
אתה יכול לכתוב בבירור בסגנון מתאים כגון מכתבים מורכבים,דוחות או מאמרים ולהציג מקרה עם מבנה לוגי.Carnap's Logical Structure of the World is an elaborate attempt to perform this reconstruction of scientific and empirical discourse from within the confines of an‘egocentric' terminology.
סיפרו של קרנאפ"המבנה הלוגי של העולם" הוא ניסיון משוכלל לבצע בפועל שיחזור זה של הדיון המדעי והניסיוני מתוך תחומו המוגבל של מינוח"אגוצנטרי".Positivism recommended the substitution of anillusory social science which should adopt the logical structure and pattern of Newtonian mechanics.
פוזיטיביזם המליץ להחליפה במדעחברתי מדומה אשר יאמץ אץ מבנה הלוגי ואת דפוסי המחקר של מכאניקה של ניוטון.Tagging during conversion enables the authoring application to draw from the paragraph styles orother structural information of the source document to produce a logical structure tree.
תיוג במהלך המרה מאפשר ליישום המקורי להסתמך על סגנונות הפסקה אונתונים מבניים אחרים של מסמך המקור כדי ליצור עץ מבנה לוגי.It lays downcertain fundamental equations which enable it to deal with the logical structure of events, while leaving it completely unknown what is the intrinsic character of the events that have the structure….
הוא מניח משוואותבסיסיות מסוימות המאפשרות לו להתמודד עם המבנה הלוגי של האירועים, תוך שעדיין בלתי ידוע לחלוטין מהו האופי הפנימי של האירועים שיש להם את For people who are not able to see or decode the visual appearance of documents,assistive technology can access the content of the document reliably by using the logical structure tree.
אנשים שאינם יכולים לראות או לפענח את המראה החזותי של המסמך יוכלו להשתמש בטכנולוגיה מיוחדתשמאפשרת לגשת לתוכן המסמך באמצעות עץ המבנה הלוגי.When it was over, all I could think about… was how this entire notion of oneself, what we are,is just… this logical structure, a place to momentarily house all the abstractions.
כשהכל הסתיים כל מה שיכלתי לחשוב עליו היה איך המושג עצמיות, מה שאנחנו,זה רק מעין מבנה לוגי, מקום ארעי לשכן את כל הדברים המופשטים.The argumentation of Arabs structured by the notion that is the presentation of an idea, that is persuasive,not the logical structure of proof, which Westerners see behind the words.
הארגומנטציה הערבית נבנתה על ידי הרעיון שהצגה של רעיון- הצורות הלשוניות ועצם המילים בהן משתמשים כדי לתאר את הרעיון- היא הדבר המשכנע,ולא המבנה הלוגי של הוכחה אותו רואים אנשי המערב מאחורי המילים.A play on the title of Durkheim's famous Elementary Forms of the Religious Life,Elementary Structures re-examined how people organized their families by examining the logical structures that underlay relationships rather than their contents.
שם החיבור הוא משחק על כותרתו של"צורות היסוד של חיים דתיים" של דורקהיים, והואבוחן כיצד בני אדם מארגנים את משפחותיהם, על ידי בדיקת המבנים הלוגיים שמונחים ביסוד היחסים, במקום לבדוק את תוכן היחסים.
