What is the translation of " LOW-TEMPERATURE " in Hebrew?

• בטמפרטורה נמוכה
• הנמוכה בפאזת הטמפ

Examples of using Low-temperature in English and their translations into Hebrew

It also call low-temperature.
זה נקרא גם טמפרטורה נמוכה.

It's the low-temperature preservation of humans with the hope that resuscitation may be possible in the future.
זה שימור בטמפרטורה נמוכה של בני-אדם בתקווה שניתן יהיה להחיותם בעתיד.

Not all teas need low-temperature storage.
לא כל התה צריך אחסון בטמפרטורה נמוכה.

In order to dry the park for fluff, It is necessary to use a low-temperature dryer.
כדי לייבש את הפארק עבור מוך, יש צורך להשתמש במייבש בטמפרטורה נמוכה.

Good high/low-temperature flexibility.
גמישות טובה/נמוכה בטמפרטורה נמוכה.

For example, in the cold area outdoor use, should use lithium-based low-temperature grease;
לדוגמה, באזור קר השימוש בחוץ, צריך להשתמש ליתיום מבוסס בטמפרטורה נמוכה גריז;

When using low-temperature cold foam, the caffeine in tea is not easy to dissolve, so it is less likely to affect sleep.
בעת שימוש בטמפרטורה נמוכה קצף קר, הקפאין בתה לא קל להתמוסס, ולכן זה פחות סביר להשפיע על השינה.

St. Petersburg State University of low-temperature and food technology.
אוניברסיטת סנט פטרסבורג המדינה של טמפרטורה נמוכה וטכנולוגיות מזון.

Low-temperature storage causes an increase in sugar in the potatoes, thus producing increased acrylamide in cooking.
אחסון בטמפרטורות נמוכות גורם לעלייה ברמת הסוכר בתפוחי האדמה, ולכן לייצר מוגבר של אקריאלמיד בבישול.

The sensor can also be used in defrost program, which is actually a very low-temperature heating.
אותו חיישן יכול לשמש גם בתוכניות הפשרה, שהיא למעשה חימום בטמפרטורה נמוכה מאד.

The integrated water filter system is positioned in the low-temperature refrigerator, which helps guarantee bacteria free water.
מערכת סינון מים משולבת, הממוקמת במקרר של הטמפרטורות הנמוכות, מבטיחה מים נקיים מחיידקים.

Nobel Prize for Physics 1978"for his basic inventions and discoveries in the area of low-temperature physics".
בשנת 1978 זכה בפרס נובל לפיזיקה,“בעבור המצאותיו ותגליותיו בתחום הפיזיקה של הטמפרטורות הנמוכות”.

Low-temperature Reusable Surface Insulation(LRSI) tiles, formerly used on the upper fuselage, but were mostly replaced by FIB.
באריחי חומר הבידוד לטמפרטורה נמוכה(LRSI) השתמשו על מנת לכסות את החלק העליון של המעבורת, אך בשלב מסוים הוחלט להחליפם בעיקר ב־FIB.

For the study, the OIST team teamed up with scientists at the Institute of Low-Temperature Physics and Engineering in Ukraine.
צוות OIST שיתפו פעולה עם המחקר במכון של פיזיקה טמפרטורה נמוכה והנדסה באוקראינה.

Massage is used in a slightly heated but low-temperature oil, with normal ambiguity, in order not to stimulate the hormonal system to the extreme.
בעיסוי משתמשים בשמן מחומם מעט אך בטמפרטורה נמוכה מבטיפול רגיל, זאת על מנת שלא לעורר את המערכת ההורמונלית על יתר המידה.

The team from OIST collaborated on the study with researchers at the Institute of Low-Temperature Physics and Engineering in Ukraine.
צוות OIST שיתפו פעולה עם המחקר במכון של פיזיקה טמפרטורה נמוכה והנדסה באוקראינה.

Low-temperature storage is suitable for those aromatic teas, such as green tea, Tieguanyin, flowering tea and so on, to ensure the freshness and aroma.
אחסון בטמפרטורה נמוכה מתאים אלה תה ארומטי, כגון תה ירוק, Tieguanyin, תה פורח וכן הלאה, כדי להבטיח את הרעננות ואת הארומה.

Sir Francis Simon pioneered research in thermodynamics and low-temperature physics at Oxford's Clarendon Laboratory.
סר פרנסיס סיימון חלוץ מחקר בתרמודינמיקה ופיזיקה של טמפרטורות נמוכות במעבדת קלרנדון באוקספורד.

LED Series even in the case of lower than indoor temperature is very capable of performance of base resistance to low-temperature.
סדרת LED אפילו במקרה של טמפרטורה נמוכה יותר מקורה הוא מסוגל מאוד ביצועים של התנגדות הבסיס לטמפרטורה נמוכה.

A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low-temperature process to create these sort of lenses.
אישה בשם ג'ואנה איזנברג, בחברת לוסנט, לומדת עכשיו לעשות זאת בתהליך בטמפרטורה נמוכה על מנת ליצור.

Low-temperature polysilicon tilting TFT LCD with approx. 170° viewing angle, approx. 100% frame coverage, and brightness and angle adjustment. Approx.
צג LCD TFT ניתן להטיה מפוליסיליקון בטמפרטורה נמוכה עם זווית צפייה של כ-170 מעלות, כיסוי מסגרת של כ-100% וכוונון בהירות וזווית.

Trust your clothes to modern tumble dryers for superb results with gentle, efficient and low-temperature drying.
הניחו לבגדים שלכם להתייבש במייבשי כביסה מודרניים ותיהנו מתוצאות מעולות עם ייבוש עדין, יעיל ובטמפרטורה נמוכה.

Low-temperature carburizing is another option that virtually eliminates galling and allows the use of similar materials without the risk of corrosion and the need for lubrication.
בטמפרטורה נמוכה carburizing הוא אפשרות נוספת כמעט מבטלת מעצבן ולא מאפשר השימוש בחומרים דומים ללא הסיכון של קורוזיה ו לחומרי סיכה.

Two lines of lost-wax casting of carbon steel and alloy steel with water glass shell made of low-temperature wax material;
שתי שורות של יציקת שעווה אבודה מפלדת פחמן ופלדת סגסוגת עם מעטפת זכוכית עשויה חומר שעווה בטמפרטורה נמוכה;

Under normal circumstances, a shape-memory alloy"remembers" its low-temperature shape, but upon heating to recover the high-temperature shape, immediately"forgets" the low-temperature shape.
בנסיבות נורמליות, סגסוגת זיכרון"זוכרת" את צורתה בטמפ' הגבוהה, אבל במהלך החימום והמעבר אליה, שוכחת את צורתה בטמפ' הנמוכה.

Other significant advantages are longer shelf life, better leakage resistance, and superior low-temperature performance.
יתרונות משמעותיים אחרים הם חיי מדף ארוכים יותר, עמידות טובה יותר נגד נזילות וביצועים טובים יותר בטמפרטורות נמוכות.

Low temperature: although some lamps, such as: Metal halide lamps, HPS, fluorescent lamps and other low-temperature characteristics, but its performance at low temperatures unsatisfactory.
טמפרטורה נמוכה: אם כי כמה מנורות, כגון: מנורות הלידה מתכת, HPS, מנורות פלורסנט ומאפיינים טמפרטורה נמוכה אחרים, אבל הביצועים שלה בטמפרטורות נמוכות משביעות רצון.

However, it can be“trained” to“remember” to leave some reminders of the deformed low-temperature condition in the high-temperature phase.
עם זאת ניתן"לאמן" את הסגסוגת"לזכור" להשאיר סימנים של צורתה בתנאי הטמפ' הנמוכה בפאזת הטמפ' הגבוהה.

Expected to be found in certain types of ultracold gases, the new soliton would not be just a low-temperature atomic curiosity, it also may provide profound insights into other physical systems, including the early universe.
הצפוי ניתן למצוא סוגים שונים של גזים ultracold, סוליטונים החדש לא יהיה סתם סקרנות בטמפרטורה נמוכה אטומי, זה גם יכול לספק תובנות עמוקות לתוך מערכות פיזיות אחרות, כולל ביקום המוקדם.