Examples of using Lying in the sun in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm lying in the sun.
אני שוכבת בשמש.I was on my yacht, lying in the sun.
הייתי על היאכטה שלי, שכבתי בשמש.Drinking, lying in the sun-- both are problematic.
שתייה, שכיבה בשמש- הן בעייתיות.I wanna bask in our love like a house cat lying in the sun.
אני רוצה לעטוף את אהבתנו… כמו בית חתולים שוכבת בשמש.You can even leave it lying in the sun on a hot day, and it won't go runny.
Lying in the sun(heating this way is affected by the body's angle in relation to the sun). .
שכיבה בשמש(חימום בדרך זו מושפעת על ידי זווית הגוף ביחס לשמש).Booth and I got tired of lying in the sun, drinking beer.
לי ולבות' נמאס לשכב בשמש ולשתות בירה.Radiation: Lying in the sun(heating this way is affected by the body's angle in relation to the sun). .
It's nice and warm here just lying in the sun with your eyes closed.
זה נעים וחם כאן פשוט לשכב בשמש בעיניים עצומות.Lying in the sun next to the heated pool, sitting on the beautiful terrace overlooking the lake and being cared for by staff renown for its friendliness, you will truly experience the natural beauty of Lake Garda.
שכבתי בשמש ליד הבריכה המחוממת, יושב על המרפסת היפה המשקיף על האגם וטופל על ידי בעל שם וצוות עבור ידידותיות שלה, תוכל לחוות את היופי הטבעי באמת של אגם גארדה.One Saturday afternoon, Lucy and I were lying in the sun in Dolores Park in San Francisco, waiting to meet her sister.
ובשבת אחת אחרי הצהריים, לוסי ואני שכבנו בשמש בדולורס פארק בסן פרנסיסקו וחיכינו להיפגש עם אחותה.You can also get it in the diet of fish and eggs,in case you do not feel like lying in the sun or burning easily.
אפשר לקבל אותו גם בתזונה של דגים וביצים,במקרה שלא כל כך מתחשק לכם לרבוץ בשמש או אם אתם נשרפים בקלות.Even if you are not lying in the sun, it is essential to wear sunscreen every 3 hours, wear a hat and wear sunglasses.
במהלך תקופה זו, גם אם אתה לא שוכב בשמש, זה חיוני ללבוש קרם הגנה כל 3 שעות, ללבוש כובע ללבוש משקפי שמש.Among the plots mostoften there are stealing huge cats lying in the sun, licking their paw, hunting, hiding in the grass.
בין המגרשים בדרךכלל יש גניבת חתולים ענקיים שוכבים בשמש, ליקק את כפותיהם, ציד, מסתתר בעשב.Dogs need their alone time too, when you are at home,you can see how much time they spend sleeping, or lying in the sun or just laying on the couch.
כלבים זקוקים גם לזמן לבד, כשאתם בבית,תוכלו לראות כמה זמן הם מבלים בשינה, או שוכבים בשמש או סתם Everyone knows the story of the traveler in Naples who saw twelve beggars lying in the sun(it was before the days of Mussolini), and offered a lira to the laziest of them.
כולם מכירים את האנקדוטה על הנוסע לנאפולי שנתקל בדרכו בתריסר פושטי יד שרועים בשמש(זה היה לפני ימי מוסוליני), והציע לירה למי מהם העצל ביותר.I don't know how you can just lie in the sun all day.
אני לא יודע איך אתה יכול פשוט לשכב בשמש כל היום.We eat grass, lie in the sun.
אנחנו אוכלים דשא, שוכבים בשמש.We can lie in the sun and be warm.
אי אפשר היה לשכב בשמש ולהתחמם.Lie in the sun.
שכב בשמש.Then he lies in the sun, like a lizard.
ואז הוא שוכב בשמש, כמו לטאה.Go to Florida. Lie in the sun. Wait for a coconut to drop.
לך לפלורידה, שכב בשמש, חכה לאגוז קוקוס שייפול, תדפיס עליו סיפור.Lie in the sun, go for a swim in the inviting crystal clear water, or just wander along the beach to see what the tide has brought in. .
לשכב בשמש, ללכת לשחות במים מזכוכית צלולים מזמינים, או סתם לשוטט לאורך החוף כדי לראות מה הגאות הביא.To see my beautiful wife, my son,and my daughter… To breathe another breath and lie in the sun and just.
הבן שלי, הבת שלי… לנשום עוד נשימה, לשכב בשמש ופשוט… לחיות.So you had to lie in the sun, now he has to lie in the sun.
כך שאתם הייתם צריכים לשכב בשמש… עכשיו הוא צריך לשכב בשמש.At noon I lie in the sun on a sack of cement- it's not comfortable but I only mean to sit a minute.
בצהריים אני נשכב בשמש על שק מלט- זה לא נוח, אבל אני מתכוון לשכב רק רגע.Lie in the sun.
