Examples of using Machine operators in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stationary machine operators- 3001.
מפעילים של מכונות נייחות- 3001.Machine operators and food workers will be hit hardest, the report says.
מפעילי מכונות ועובדי מזון יפגעו בצורה הקשה ביותר, נכתב בדו"ח.CNC machine operators don't need as much training.
מפעיל מכונות CNC לא נדרש הרבה נסיון.They're just using us as machine operators, semiskilled labor.
משתמשים בנו כמפעילי מכונות. עבדים מיומנים למחצה.People from engineering and administration work under the guidance of the machine operators.
אנשים בתפקידי הנדסה וניהול עובדים תחת ההדרכה של מפעילי המכונות.Situation styles to machine operators that are chosen.
סגנונות מצב מפעילי מכונה נבחרים.People in engineering and administrative roles work under the guidance of the machine operators.
אנשים בתפקידי הנדסה וניהול עובדים תחת ההדרכה של מפעילי המכונות.Contains asphalt and tangible paving machine operators, sort tampers, tamping equipment operators. .
מכיל אספלט ומפעילי מכונת סלילה מוחשי, מיון כלשהו מחבל, בטישה מפעילי ציוד.Protect machines and devices from undesirable environmental effects andincrease work safety for machine operators.
הגנה על מכונות והתקנים מפניה השפעהסביבתית בלתי רצויה והגנה על מפעילי המכונה.This covers everyone from designers, machine operators in manufacturing plants to individual consumers in their car or in their kitchen.
בכך כלולים כולם, החל ממתכננים, דרך מפעילי מכונות במפעלי ייצור, ועד לצרכן במכונית או במטבח שלו.There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
לא היתה שפה לתרגם את מלאכת היד העתיקה והיחודית הזו למשהו שמפעילי המכונות יוכלו להפיק.Automated machine operators that have not yet completed the process of adjusting the machines to the new banknotes are required to do so as soon as possible.
גופים המפעילים מכונות אוטומטיות אשר טרם סיימו את הליך ההתאמה של המכונות לשטרות החדשים נדרשים לעשות זאת בהקדם.Women account for more than 70% of the workforce in social assistance and healthcare,while less than 25% account for machine operators and craft workers.
הנשים הן יותר מ-70% מכוח העבודה במקצועות הבריאות והעבודה הסוציאלית,אך הן פחות מ-25% ממפעילי מכונות ובעלי מלאכה.Each batch ismonitored by strict control throughout the entire procedure by the machine operators and our experienced QC staff, so as to achieve the highest accuracy throughout the production.
כל סידרת ייצור מבוקרת בביקורת קפדנית ורציפה לכל אורכה על ידי מפעילי המכונות ומבקרי האיכות המנוסים שלנו לטובת קבלת הדיוקים הנדרשים לכל אורך הייצור.In many countries, women account for more than 70% of workers in healthcare and social assistance,but less than 25% of machine operators and craft workers.
במדינות רבות, הנשים הן יותר מ-70% מכוח העבודה במקצועות הבריאות והעבודה הסוציאלית,אך הן פחות מ-25% ממפעילי מכונות ובעלי מלאכה.Piling machine operators, must be familiar with the structure of the machinery, performance, operating Essentials and safety precautions, after passing the examination and obtain a certificate, can be operated separately.
רטט רטט מפעילי מכונות, חייב להיות מכיר את המבנה המכני, ביצועים, יסודות ההפעלה ואמצעי זהירות, לאחר שעבר את הבדיקה ולקבל אישור, ניתן להפעיל בנפרד.We at Stratigo designed Steam CC's web presence, including a website,a range of applications for the machine operators and end users, print material for expos and brochures.
בסטרטיגו עיצבנו עבור Steam CC את הנוכחות המקוונת של החברה שכוללת אתאתר האינטרנט, מגוון אפליקציות עבור מפעילי המכונה, ומשתמשי הקצה, מוצרי דפוס לתערוכות, ברושורים ועוד. לצפייה בפרוייקט.But when Kodak and similar companies were in their prime,tens of thousands of machine operators, warehouse workers, clerical assistants and the like could count on steady work and good benefits that are much rarer today.
אולם כשקודאק וחברות דומות היו בשיאן,עשרות אלפי מפעילי מכונות, עובדי מחסנים, פקידים ובעלי תפקידים דומים יכולים היו לסמוך על עבודה יציבה והטבות נאות, שכיום קשה יותר למצוא.Every machine operator is entrusted with the lives of thousands of people, and he is responsible for them.
כל מפעיל מכונה מופקד על חייהם של אלפי אנשים, והוא אחראי עליהם.Funding for this machine operator carries out due to exit from the joint venture with the company ViaSat to develop services using ViaSat satellite capacity 3.
מימון עבור מפעיל מכונה זו מבצעת בשל יציאה מן המיזם המשותף עם חברת ViaSat לפתח שירותים באמצעות קיבולת לווין ViaSat 3.Since different materials absorb X-rays at different levels,the image on the monitor lets the machine operator see distinct items inside your bag.
מאחר שסוגים שונים של חומר סופגים קרני רנטגן ברמות שונות,התמונה על הצג מאפשרת למפעיל המכונה להבחין בסוגים שונים של עצמים בתוך התיק.Some of the nearly 60 workers represent awave of immigrants from former Soviet republics, like machine operator Michael Abramov, who was born in Uzbekistan.
חלק מכמעט 60 העובדים במפעל מייצגיםמהגרים חדשים מברית המועצות לשעבר, כמו מפעיל המכונות מייקל אברמוב שנולד באוזבקיסטאן.Experience as a Machine Operator.
ניסיון קודם כמפעיל מכונה.Who is a machine operator?
מי הוא מפעיל מכונות?He's a machine operator.
הוא מפעיל מכונה.I'm a machine operator.
אני מפעיל מכונה.A factory owner needs a machine operator.
למפעל גדול דרושים מפעילי מכונה.He was previously a heavy machine operator.
בעבר עבד כמפעיל ציוד כבד.
