Examples of using Make decisions based on in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make decisions based on values.
קבלת החלטות מבוססת ערכים.I won't even make decisions based on….
לא תמיד קיבלנו החלטות מבוססות על….Make decisions based on intuition.
קבלת החלטות על פי אינטואיציה.Coulson, your people make decisions based on logic.
קולסון… בני עמך שלך מחליטים בהתבסס על הגיון.We make decisions based on the situation.
נקבל החלטה בהתאם למצב.
Many of us would like to think we make decisions based on fact.
רבים מאיתנו היו רוצים לחשוב שאנחנו עושים החלטות מושכלות, המבוססות על עובדות יבשות גרידא.People make decisions based on feelings.
אנשים מקבלים החלטות על פי רגשות.Therefore, for different situations, when we deal with such problems, we must make decisions based on actual conditions.
I can't make decisions based on feelings.
אני לא יכול להחליט החלטות בהתבסס על רגשות.Machine learning is another aspect of AI that can analyze complex data to establish current patterns and future trends,then make decisions based on outcomes.
לימוד מכונה הוא היבט נוסף של AI שיכולה לנתח נתונים מורכבים כדי לקבוע דפוסים עכשוויים ומגמות עתידיות,ולאחר מכן לקבל החלטות המבוססות על תוצאות.You cannot make decisions based on feelings.
אני לא יכול להחליט החלטות בהתבסס על רגשות.Make decisions based on data, not just instincts.
בססו את בחירתכם על נתונים ולא רק It's good for doctors because they can make decisions based on more real time data but these systems are not secure.
לרופאים זה טוב כי הם יכולים לקבל החלטות על בסיס יותר מידע בזמן אמת, אבל הרבה מהמערכות האלה לא מאובטחות.Make decisions based on quality, not just price.
וכך לקבל החלטה בהתאם לאיכות ולא רק How and where we make decisions based on this information.
כיצד ועל בסיס מה מקבל החלטות.We make decisions based on the circumstances we face.
אנחנו מקבלים החלטות בהתבסס על הנסיבות שבפניהן אנו ניצבים.I always make decisions based on my emotions.
אני תמיד מקבל החלטות על בסיס הרגשות שלי(3).I make decisions based on statistical analysis,- trend-spotting.
אני מקבל החלטות המבוססות על ניתוח סטטיסטי, איתור טרנדים.Humans make decisions based on greed and desire… hate.
בני אדם מקבלים החלטות על סמך חמדנות ותשוקה… שנאה.I will not make decisions based on messages from Indrid Cold.
אני לא אקח החלטות המבוסס על הודעות lndrid קרה.Voters make decisions based on their lived experience.
מנהלים נוטים לקבל החלטות בהתבסס על הנסיון המצטבר שלהם.People generally make decisions based on a balance between cost and quality.
בדרך כלל אנשים יחליטו על פי איזון מסוים בין מחיר לאיכות.If we only make decisions based on what's right in front of us, we're bound to run into danger.
אם אנחנו רק מקבלים החלטות על סמך מה נכון לפנינו, אין ספק שנועדנו נתקל בסכנה.Banks always make decisions based on economics, not relationships(no matter what your banker tells you).
בנקים תמיד החלטות בהתבסס על כלכלה, לא יחסים(לא משנה מה אומר הבנקאי שלך).Do your key shoppers make decisions based on advertising, pack size, brand, price, flavour, claims or a combination of these attributes?
האם קהל היעד שלכם מקבל החלטות המבוססות על פרסום, גודל החבילה, מותג, מחיר, טעם, הצהרות או שילוב של תכונות אלו?In its grip, they make decisions based on delusional optimism rather than on a rational weighting of gains, losses, and probabilities.
תחת השפעתו הרעה, הם מקבלים החלטות המתבססות על אופטימיות הזויה במקום על משקול רציונאלי של רווחים, הפסדים והסתברויות.
