Examples of using Making it more in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not making it more dangerous.
לא לעשות אותו יותר מסוכן.This lets users interact with the software, making it more versatile and secure.
הדבר מאפשר למשתמשים לתקשר עם התוכנה, להפוך אותה ליותר ורסטילית ומאובטחת.During the second surgery,he decided to change the shape of the nose, making it more refined.
במהלך הניתוח השני, והואהחליט לשנות את צורת האף, מה שהופך אותו יותר מתוחכם.There are 10,000 residents, making it more of a city than a small town.
היא עצמה בעלת 10, 000 תושבים, מה שהופך אותה יותר לעיר מאשר עיירה זעירה.Basically this is the way to read, Web sites are designed to share,so what is the point of making it more complicated.
זהו למעשה הצורה של הקריאה, אתרי אינטרנט נועדו לשתף,אז מה הטעם של מה שהופך אותו יותר מסובך.BootSafe 2019 Windows addresses this dilemma by making it more comfortable to change between ways in Windows.
זהו למעשה הצורה של הקריאה, אתרי אינטרנט נועדו לשתף,אז מה הטעם של מה שהופך אותו יותר מסובך.Mirrors can also be made relatively cheap making it more feasible to build large arrays.
מראות יכול גם להיות זול יחסית עושה את זה יותר ריאלי לבנות מערכים גדולים.Acecard later proved that its developers not only didn't give up on their code butthey also continued to develop its capabilities making it more disastrous.
Acecard מאוחר הוכיח כי המפתחים שלה לא רק שלא לוותר על הקוד שלהם אבלהם גם המשיכו לפתח את יכולותיה שהופכות אותו יותר הרסני.The best we cando is fill the holes in the blanket, making it more of a thick reliable fog of connection that covers your entire home.
כל מה שאנחנו יכוליםלעשות טוב Now it's his personal goal for 2018 to fix the site and weed out hate,abuse, meddling by malicious nation states, while also making it more"meaningful" and less depressing for users.
כעת שם לעצמו צוקרברג ליעד לשנת 2018 לתקן את האתר ולעקר ממנו שנאה,שימוש לרעה והתערבות זדונית מצד ממשלות ובמקביל להפוך אותו ליותר משמעותי ופחות מדכא עבור המשתמשים.Trying to figure out where the crash occurred is difficult, making it more so is the fact that you have the record of the crash but no details- but you have the source code that built that version. What to do?
מנסה להבין איפה ההתרסקות התרחשה קשה, מה שעושה אותו יותר היא העובדה שיש לך את הרשומה של ההתרסקות אבל אין פרטים- אבל יש לך את קוד המקור שבנה את הגירסה. מה לעשות?הוא משמש בעיקר כדי לתקנן את החומרים ואת הסטנדרטים תהליך של מוצרי חשמל אלקטרוניים,מה שהופך אותו יותר תורמת לבריאות האדם והגנת הסביבה.There are many successfulcompanies have changed their organizational structure, making it more simple, operational, knowing take advantage of what modern technology has provided, particularly information technology.
בהצלחה חברות רבות שעברושינוי המבנה הארגוני שלהם, מה שהופך אותו יותר פשוט, תפעולי, לדעת איך לעשות מה הטכנולוגיה המודרנית יש תרם רבות, במיוחד טכנולוגיית המידע.As it usually does, Fortissimo began bringing order into the chaos that was Kornit Digital, out of a desire to turn it from a niche company into a major one,while also making it more sexy for the capital markets, just as it did in the case of SodaStream International Ltd.
כמנהגה, פורטיסימו החלה לעשות סדר ב"בלגאן" שהיה בקורנית, והכול מתוך רצון There are many successfulcompanies that have changed their organizational structure, making it more simple, operational, knowing how to make that modern technology has contributed, especially information technology.
בהצלחה חברות רבות שעברושינוי המבנה הארגוני שלהם, מה שהופך אותו יותר פשוט, תפעולי, לדעת איך לעשות מה הטכנולוגיה המודרנית יש תרם רבות, במיוחד טכנולוגיית המידע.This helps neutralize the forward inertia of the motorcycle in motion making it more maneuverable at high engine speeds, MV says.
זה עוזר לנטרל את האינרציה קדימה של האופנוע בהילוך שהופך אותו יותר יכולת תמרון במהירויות מנוע גבוהה, MV אומר.Also to blame are the researchers and science organizations themselves,for not disseminating the information among the public or making it more communicative, though organizations such as the Davidson Institute of Science Education, the non-profit organization Mida'at, the non-profit Little Big Science, and the Israel Society of Ecology and Environmental Sciences are leading the change in this approach.
אשמים נוספים הם החוקרים וארגוני המדע עצמם,שלא מפיצים את המדע בציבור ולא הופכים אותו ליותר פופולרי, אם כי גופים כמו מכון דוידסון לחינוך מדעי, עמותת מדעת, עמותת מדע גדול, בקטנה והאגודה הישראלית לאקולוגיה ומדעי הסביבה מובילים שינוי בגישה זו.To regulate the materials and process standards electrical andelectronic products, making it more conducive to human health and environmental protection.
הוא משמש בעיקר כדי לתקנן את החומרים ואת הסטנדרטים תהליך של מוצרי חשמל אלקטרוניים,מה שהופך אותו יותר תורמת לבריאות האדם והגנת הסביבה.SMO provides clients with opportunities to implement changesin order to optimize a website by making it more visible in social media searches done on custom search engines.
SMO מספק ללקוחות עם הזדמנויות ליישם שינויים כדילייעל את אתר אינטרנט על ידי מה שהופך אותו יותר לעין בחיפושי מדיה החברתיות נעשו על מנועי חיפוש מותאם אישית.Adding reflective tape to a cane makes it more visible to drivers at night.
הוספת סרט רעיוני למקל עושה את זה יותר גלוי לנהגים בלילה.This strengthens the site and makes it more functional.
זה מחזק את האתר והופך אותו יותר פונקציונלי.Usually, people make it more complicated than it needs to be.
בעיקר כי אנשים הופכים אותו ליותר מורכב ממה שהוא צריך להיות.Its low androgenicity also makes it more beneficial for female use.
Androgenicity נמוך שלה גם עושה את זה יותר מועיל לשימוש הנשי.And that made it more interesting to read.
Maybe the Wonder mop would make it more fun.
דמי מור אולי היתה עושה את זה יותר מצחיק.All this made it more reliable, allowed to extend the service life.
That's what made it more interesting.
וזה מה שהפך את זה ליותר מעניין.Let's make it more interesting.
But it makes it more plausible Which brings us to the prints.
