Examples of using Malignancies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Monitoring gynecological malignancies.
מעקב לאחר ממאירויות גינקולוגיות.I have malignancies that do not heal.
יש לי גידולים ממאירים שאינם נרפאים.That mutation along with kras is seen in most human malignancies.
מוטציה זאת, יחד עם kras נראית ברוב הממאירויות בבני אדם.Malignancies can be associated with stones.
Phase 1 clinical study in patients with advanced malignancies expected to begin in early 2020.
Many fatty fish are also a rich source of vitamin D,which has been shown to protect against colon cancer and other malignancies.
דגים שומניים רבים הם מקור עשיר לוויטמין D,אשר הוכח כמגן מפני סרטן המעי הגס וגידולים ממאירים נוספים.Even so, these malignancies are still able to thrive.
לכן גם הנבואות האלה עדיין ממתינות להתגשמותן.Blood Counts- general blood counts, microscopic testing of blood cells and of other body fluids,diagnosing hematological malignancies.
ספירות דם- ביצוע ספירת דם כללית, אבחון מיקרוסקופי של תאים בדם ובנוזלי גוף אחרים,אבחון ממאירויות המטולוגיות.Children with A-T tend to develop malignancies of the blood system almost 1,000 times more frequently than the general population.
לילדים עם A-T יש נטייה לפתח ממאירויות במערכת הדם פי 1000-3000 יותר מאשר באוכלוסיה הכללית.They mathematically determined that if there was no statistically significant relationship between the two,30-35 patients could be expected to have both malignancies.
חישוב מתמטי שנערך הראה שללא קשר סטטיסטי,צפויים להיות 30-35 חולים עם שתי המחלות.Sir, not only does cigar smoking cause malignancies in the larynx and esophagus, but it also can contribute to pancreatic cancers.
אדוני. לא רק שעישון סיגר מוביל לגידולים ממאירים בגרון ובוושט, הוא יכול גם לתרום לסרטן בלבלב.The first-in-human, multicenter trial is evaluating CK-101 inNSCLC patients with EGFR mutations and other advanced malignancies(NCT02926768).
הניסוי הרב מרכזי הראשון בבני אדם מעריך אתCK-101 בחולי NSCLC עם מוטציות EGFR וממאירויות מתקדמות אחרות(NCT02926768).He stated that during this same period he had operated several dozen malignancies for the white population, which numbers about three hundred.
הוא ציין שבמשך אותה תקופה הוא ניתח כמה תריסרים של גידולים ממאירים אצל האוכלוסייה הלבנה אשר מספרה שלוש מאות איש.
Patients with hematologic malignancies(HM) nowadays rarely receive palliative or hospice care, and studies on potential effects of integrated palliative care are rare.
חולים עם ממאירויות המטולוגיות(HM) לעיתים רחוקות מקבלים טיפול פליאטיבי או הוספיס, ומחקרים על השפעות אפשריות של טיפול פליאטיבי משולב הם נדירים.SKY has been proven to be a valuable tool for the cytogenetic analysis of a broad range of chromosome abnormalitiesassociated with a large number of genetic diseases and malignancies 5, 6.
SKY הוכח להיות כלי רב ערך לניתוח cytogenetic של מגוון רחב של מומים כרומוזום הקשוריםלמספר רב של מחלות גנטיות ומחלות ממאירות 5, 6.After three weeks of treatment, malignancies shrank by about 50 percent in creatures handled with THC, compared to those in and without treatment control group, the scientists revealed.
לאחר שלושה שבועות של טיפול, גידולים התכווצו בכ-50% בבעלי חיים שטופלו ב- THC, בהשוואה לאלו בקבוצת ביקורת לא מטופלת, דיווחו החוקרים שערכו את המחקר.That is why we do not talk about the medicalization of bodily diseases,such as infections and malignancies, but do talk about the medicalization of mental diseases, such as dangerousness and depression.
זו הסיבה מדוע איננו מדברים על מדיקליזציה של מחלות גוף,כגון זיהומים וממאירים, אבל כן מדברים על מדיקליזציה של מחלות נפש, כגון מסוכנות ודיכאון.About 50 percent of the female offspring and a smaller fraction of male offspring displayed one or more malformations in the reproductive tract,as well as a lower prevalence(about 1 in a thousand) of malignancies.
כ-50 אחוזים מהצאצאים הניקביים וחלק קטן יותר של צאצאים זיכריים הראו מום אחד או יותר במערכת רבייה,כמו גם שכיחות נמוכה יותר(כ 1 באלף) של גידולים ממאירים.Cancer researchers, medical journals and the popular media all havecontributed to a situation where most people with common malignancies are treated with drugs that are known to be effective.”- Dr. Martin Shapiro UCLA.
חוקרי Results will not have to be interpreted by human eyes, thanks to the device's unique process of calibration using mathematical algorithmsformulated from three-dimensional models of hundreds of women with and without malignancies.
כך תוצאות הבדיקה לא יצטרכו יותר להתפרש על ידי עין אנושית, הודות לתהליך כיול ייחודי של המכשיר באמצעות אלגוריתמים מתמטיים שגובשוממודלים תלת-ממדיים של מאות נשים עם ובלי מחלות ממאירות.Cancer researchers, medical journals, and the popular media allhave contributed to a situation in which many people with common malignancies are being treated with drugs not known to be effective.”- Dr. Martin Shapiro UCLA[21].
חוקרי For me, as a cancer specialist and a researcher, seeing Shirley's transformation validated many years of hope that scientists could develop powerful cancer therapies that would work bysetting the body's own immune system against malignancies.
מומחה לסרטן וחוקר, המהפך שעברה שירלי נתן תוקף לשנים רבות של תקוות שמדענים אכן יצליחו לפתח תרופות רבות עוצמה לסרטן,באמצעות הפעלת מערכת החיסון של הגוף כנגד המחלה הממאירה.Dr. Andersen, in charge of a government hospital in Kenya, informed Price that in several years serving theprimitives of that district he had rarely seen malignancies and had seen no cases of appendicitis, gall bladder trouble, cystitis, and duodenal ulcer.
ד"ר אנדרסן, האחראי על בית החולים הממשלתי בקנייה, הודיע לפרייס כיבשנים שהוא משרת את הפרימיטיבים במחוז הוא ראה לעיתים נדירות ממאירות ולא ראה שום מקרה של דלקת התוספתן, צרות בכיס מרה, דלקת שלפוחית שתן או כיב התריסריון.Monitoring drug levels: antiepileptic drugs, digoxin and quinidine, cyclosporine and tacrolimus for transplant patients, theophylline, methotrexate in chemotherapy,follow-up in hematological malignancies, urinary drugs surveys and more.
ניטור רמת תרופות: אנטיאפילפטיות, דיגוקסין וקינידין, ציקלוספורין וטקרולימוס למושתלים, תאופילין,מטוטרקסאט במעקב כימותרפיה בממאירויות המטולוגיות, סקר סמים בשתן ועוד.The release of the immune system to reject the cancer and to develop new drugs will expand beyond melanoma,and will cover many other malignancies, including lung cancer; the positive results of the initial treatment for this cancer type, using these drugs, instills great hope.
שחרורה של המערכת החיסונית לדחיית הסרטן ולפיתוח תרופות חדשות יפרוץ אל מעבר למלנומה,ויכסה ממאירויות נוספות רבות, ובהן גם סרטן הריאה אשר התוצאות החיוביות לטיפול הראשוני בו, בתרופות אלו, מעוררות תקוות גדולות.Among the issues on their minds are finding better treatments, deciding which doses of medicines will work best, identifying environmental factors that trigger cancer development,understanding why some individuals are resistant to malignancies and figuring out how to prevent cancer.
הם מנסים, בין השאר, לגלות טיפולים טובים יותר, להחליט מהם מינוני התרופות היעילים ביותר, לזהות גורמים סביבתיים הגורמים להתפתחות סרטן,להבין מדוע יש אנשים בעלי עמידות לגידולים סרטניים ולמצוא דרכים למנוע סרטן.To evaluate the significance of the association of malignancy with autoimmune blistering diseases, we studied the incidence of internal malignancies in pemphigus and bullous pemphigoid based upon 496 cases of pemphigus and 1113 cases of bullous pemphigoid in Japan.
על מנת להעריך את משמעות הקשר בין ממאירות לבין מחלות שלפוחיות אוטואימוניות, למדנו את ההיארעות של ממאירות פנימיות בפמפיגוס ופמפיגואיד פומי, בהתבסס על מקרים של 496 של פמפיגוס ו- 1113 של פמפיגואידים פולים ביפן.Well, it's not PMR or pan-hypo pit,and we have already ruled out malignancy.
ובכן, זה לא פמ"ר או פאן-היפו פיט,וכבר שללנו ממאירות.This sample wastaken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.
הדוגמית הזו נלקחהמחולה בת 42, ללא רקע משפחתי של גידולים ממאירים.
