Examples of using Man doesn't know in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A man doesn't know himself.
אדם לא מכיר את עצמו.For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God;whether it is love or hatred, man doesn't know it; all is before them.
כי את כל זה נתתי אל לבי ולבור את כל זה אשר הצדיקים והחכמים ועבדיהם בידהאלהים גם אהבה גם שנאה אין יודע האדם הכל לפניהם׃.The man doesn't know anything.
האיש אינו יודע דבר.Man doesn't know how to cleanse himself from all the falsehood.
אדם לא יֵדַע איך לנקות את עצמו מכל השקר.A fool also multiplies words. Man doesn't know what will be; and that which will be after him, who can tell him?
והסכל ירבה דברים לא ידע האדם מה שיהיה ואשר יהיה מאחריו מי יגיד לו׃?A man doesn't know how long he will live.
The man doesn't know what he's talking about.
הבנאדם לא יודע על מה הוא מדבר.The man doesn't know his abilities and opportunities.
האדם לא מכיר את מגבלותיו ואת יכולותיו.Man doesn't know its price; Neither is it found in the land of the living.
לא ידע אנוש ערכה ולא תמצא בארץ החיים׃.If the man doesn't know how to get snacks, I'm mean, you have got to direct him a little.
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?).
כי אם לא ידע איש להנהיג את ביתו איככה יוכל לדאג לעדת אלהים׃.Man doesn't know if your intentions are proper, but you think God won't know? .
I thought if a man doesn't know what he's doing or where he's going, the best thing for him to do is just back up and start all over again.
כך חשבתי. חשבתי שאם גבר לא יודע מה הוא עושה או לאן הוא הולך, עדיף שייסוג ויתחיל מחדש.If a man does not know….
אם האדם לא יודע….Thus, God has always said that man does not know Him.
לפיכך, אלוהים תמיד אמר שהאדם לא מכיר אותו.Man does not know himself.
האדם לא מכיר את עצמו.The other problem is that man does not know reality.
מצד שני, הבעיה היא שהאדם לא מכיר את המציאות.If a man does not Know a trade, he is to learn one.
אם אדם לא יודע משהו, הוא צריך ללמוד אותו.This man don't know the first thing about baseball.
הבן אדם לא יודע כלום על בייסבול.The man did not know what was in the bag.
הנאשם לא ידע מה יש בשקית.The man did not know where to hide himself from shame.
המסכן לא ידע איפה לקבור את עצמו מרוב בושה.As the Talmud says,"A man does not know what is in his friend's heart.".
וכפי שאמר הפרשן"אין אדם יודע מה בלבו של חבירו".Therefore, if man does not know God, he can offend God!
על כן, אם בני האדם לא מכירים את אלוהים, הם יכולים לפגוע באלוהים!Man does not know….
On the other hand, it is that man does not know reality.
מצד שני, הבעיה היא שהאדם אינו מכיר את המציאות.Men don't know, little girls understand.
הגברים לא יודעים אבל הבחורה מבינה.You men don't know what it's like.
The men did not know each other.
האנשים לא הכירו אחד את השני.
