Examples of using Man lost in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A man lost his life.
איש איבד את חייו.The time before man lost his way.
תקופה לפני שהאדם איבד את דרכו.The man lost a child,!
There is a story of a man lost at sea.
סיפורו של אדם אבוד בלב ים.The man lost his mind.
People also translate
Police are continuing to investigate why the man lost control of the vehicle.
במשטרה עדיין בודקים מדוע איבדה ההרוגה שליטה על רכבה.The man lost his sight.
האיש איבד את ראייתו.A chance to start over': How this 600-pound man lost 250 pounds in 15 months.
הזדמנות להתחיל מחדש”: איך זה 600 פאונד אדם איבד 250 פאונד ב-15 חודשים.The man lost his patience.
האיש איבד את סבלנותו.I'm exactly like a man lost in the desert.
אתה לא יותר מאשר גברים לאיבוד במדבר.The man lost all of his money.
האיש הפסיד את כל כספו.Suddenly the man lost his balance.
אז, לפתע, איבד האיש את הכרתו.A man lost his life, dominic.
מישהו איבד את חייו, דומיניק.And sometimes a man lost a hand or an arm.
ופעם, בזמן המלחמה, אדם איבד זרוע, או חלק מזרוע.A man lost over five kilograms in weight after eating solely McDonalds for 30 days.
האדם מאבד 56 פאונד לאחר אכילת רק מקדונלדס במשך שישה חודשים.For a moment the man lost control of himself.
מרגע לרגע נראה היה כי האיש מאבד את שליטתו בעצמו.But man lost track of the conceptions which might have given him satisfactory indications about the beginning and end of the earth.
אבל אדם איבד את עקבות התפיסות אשר יכלו לתת לו אינדיקציות משביעות רצון אודות ההתחלה והסוף של האדמה.A Kila man lost his wallet.
אדם איבד את ארנקו.This man lost more than an arm.
האיש הזה איבד יותר מזרוע.The man lost all hope.
האיש איבד את התקווה לגמרי.The man lost all hope.
האיש איבד את התקווה לחלוטין.The man lost his daughter, okay?
הבחור איבד את בתו, בסדר?The man lost his legs in a shaft.
הבן אדם איבד את רגליו בפיר.But a man lost his life, and I took it.
ואדם איבד את חייו, ואני לקחתי אותם.This man lost $1 billion after Trump's election win.
האיש שהפסיד מיליארד דולר בגלל ניצחון טראמפ.From that moment on, man lost the ability to recognize and feel Hashem's divine love.
מהרגע הזה איבד האדם את היכולת הטבעית להכיר ולהרגיש את האהבה האלוקית.In this case, a man lost the better part of his leg in the accident that resulted in his clinical death.
במקרה זה איבד אדם את רובה של רגלו בתאונה שגרמה למותו הקליני.Through this man lost the power of influencing the growth of plants and gained only the capacity of the physical brain, of intellect.
בזה האדם איבד את הכוח להשפיע על צמיחת הצמחים והשיג רק את התכולה של המוח הפיסי, של האינטלקט.This article, Man lost in Andes for 4 months found alive in Argentina, is syndicated from AFP and is posted here with permission.
מאמר זה, האיש איבד האנדים עבור 4 חודשים נמצא בחיים בארגנטינה, הוא מאוגדים מ AFP והוא פורסם כאן ברשות.But after being corrupted, man lost the glory and the testimony because everyone rebelled against God and stopped revering Him altogether.
אך לאחר שהושחת, איבד האדם את הכבוד והעדות מפני שהכל התמרדו נגד אלוהים וחדלו כליל לירוא אותו.
