What is the translation of " MANY PROGRAMMERS " in Hebrew?

• מתכנתים רבים
• תכניתנים רבים

Examples of using Many programmers in English and their translations into Hebrew

So now there are so many programmers and constantly becoming more.
אז עכשיו יש כל כך הרבה מתכנתים הזמן נהיה יותר.

Many programmers are unhappy about the commercialization of system software.
מתכנתים רבים אינם מרוצים מהמסחור של מערכות תוכנה.

Java is a most popular programming language across the globe and is preferred by many programmers.
ג'אווה הינה אחת השפות הפופולאריות ביותר בעולם ומועדפת על ידי מתכנתים רבים.

For many programmers, the renewed interest in Pascal is surprising.
עבור הרבה מפתחים, ההתעניינות המחודשת בשפת פסקל די מפתיעה.

Despite all the shortcomings, most of all Pascal is pressed by the frivolous attitude of many programmers.
על אף כל החסרונות, יותר מכול נלחץ פסקל על ידי יחס קל דעת של מתכנתים רבים.

I have found very many programmers eager to contribute part-time work for GNU.
נתקלתי במתכנתים רבים הלהוטים לתרום עבודה במשרה חלקית לגנו.

The Free Software Foundation is a charity, and its income is spent on hiring as many programmers as possible.
ארגון התוכנה החופשית הוא ארגון צדקה, והכנסותיו יוצאות לשכירת מתכנתים רבים ככל האפשר.

So not that many programmers write free software, but we have the Apache web server.
כדי להפיק משהו מאסיבי ויפה. אז לא שמתכנתים רבים כותבים תוכנה חופשית.

From our experience, these legacy systems have proven to be resource intensive largely due to the fact they have been maintained and developed for many years by many programmers.
מהניסיון שלנו, מערכות ישנות אלו צורכות משאבים בעיקר מכיוון שבמשך שנים רבות הן פותחו ותוחזקו על ידי מתכנתים שונים.

So not that many programmers write free software, but we have the Apache web server.
אז לא שמתכנתים רבים כותבים תוכנה חופשית, אבל יש לנו את שרת האינטרנט אפאצ'י.

Many programmers find that they're able to focus better when working in quiet, serene environments.
מתכנתים רבים מגלים שהם מסוגלים להתמקד טוב יותר כאשר עובדים בסביבות שקטות ושלוות.

Such abrupt stoppage left many programmers with a very bitter taste because they saw as all these tools that were quite useful were reduced to simple computer files that lacked any value from one day to another.
הפסד כזה פתאומי עזב את מתכנתים רבים עם טעם מר מאוד, משום שהם ראו כמו כל אלה כלים שהיו שימושי למדי פחתו לקבצי מחשב פשוט חסר כל ערך מיום אחד למשנהו.

Many programmers like to mark the start of each line with space-asterisk-space, as follows, but that is not necessary.
תכניתנים רבים אוהבים לסמן את ההתחלה של כל שורה רווח-כוכבית-רווח, כדלקמן, אך אין זה הכרחי.

While is reprogramaban all the unix applications by many programmers from around the world, mostly located in distant geographical locations, beyond in findlandia a computer student named Linuz Torvalds programmed the piece faltaba so that the sum of efforts of all programmers to participate the project made sense.
בעוד הוא reprogramaban כל יישומי unix על ידי מתכנתים רבים ברחבי העולם, בעיקר הממוקם במיקומים גיאוגרפיים מרוחקים, מעבר ב- findlandia תלמיד מחשב בשם Linuz טורבאלדס מתוכנת faltaba חתיכת כך הסכום של המאמצים של המתכנתים להשתתף בפרוייקט הגיוני.

Many programmers still feel this way, but the prejudice is starting to fade, mostly because there is a growing body of good code that shows off the language.
מתכנתים רבים עדיין מרגישים כך היום, אך הדעה הקדוה הזו מתחילה להתפוגג, בעיקר כי יש גוף גדל והולך של קוד איכותי שמציג לראווה את היכולות של השפה.

Many programmers avoid using C-style comments and instead use C++ style single line comments. Doxygen accepts comments with additional slash as Doxygen comments.
תכניתנים רבים נמנעים משימוש בהערות בסגנון C ובמקום זאת משתמשים בהערות בשורה יחידה בסגנון ++C. דוקסיג'ן מקבל הערות עם קו נטוי נוסף כהערות דוקסיג'ן.

For this reason, many programmers find themselves more at home with an object-SQL mapping system, even though most object-oriented databases are able to process SQL queries to a limited extent.
מסיבה זו, מתכנתים רבים"מרגישים בבית" יותר עם מערכות למיפוי אובייקטים ל-SQL, אף על פי שמרבית בסיסי הנתונים מונחי-העצמים כוללים גם יכולת מסוימת לעיבוד של שאילתות SQL.

Today, many programmers might refer to C as low-level, as it lacks a large runtime-system(no garbage collection, etc.), basically supports only scalar operations, and provides direct memory addressing.
לעומת זאת, כיום, מתכנתים רבים מתייחסים לשפת C כ-low-level מאחר שהיא לא כוללת מערכת סביבת הרצה(run-time system) גדולה(למשל, אין איסוף זבל), היא תומכת רק בפעולות סקלריות, ומאפשרת גישה ישירה לזיכרון המחשב.

We saw that many Jewish programmers and engineers came to the events.
ראינו שיש הרבה יהודים מתכנתים ומהנדסים שמגיעים לאירועים האלה.

Many young programmers don't have a good knowledge of the English language.
להרבה מתכנתים צעירים אין ידע טוב בשפה האנגלית.

Carl Harris's implementation was very sound, but exhibited a kind of unnecessary complexity common to many C programmers.
המימוש של קארל האריס היה מאוד טוב, אבל אופיין בסוג של מסובכות לא הכרחית הנפוצה אצל מתכנתי C רבים.

Programmers write code in many different programming languages.
מתכנתים כותבים קוד, בשפות תכנות רבות ושונות.

Moreover, Python is becoming the default language for Data science, and Machine Learning, and that is another reason many experienced programmers are learning Python.
בשנים האחרונות, פייתון הפכה גם לשפת ברירת המחדל לפרויקטים במדעי נתונים ומכונות למידה, וזוהי סיבה נוספת שמעודדת מתכנתים מנוסים רבים ללמוד קורס PYTHON.

There are too many devices and not enough programmers.
יש הרבה מאוד שחקנים ולא מספיק פרויקטים.

In recent years, Python has also become a default language for Data Science and Machine learning Projects and that's another reason why many experienced programmers are learning Python.
בשנים האחרונות, פייתון הפכה גם לשפת ברירת המחדל לפרויקטים במדעי נתונים ומכונות למידה, וזוהי סיבה נוספת שמעודדת מתכנתים מנוסים רבים ללמוד קורס PYTHON.

So many other programmers checked out our site and could not find the problem or proposed to rebuild the problematic pages again(of course for large amounts of money).
כל כך הרבה מתכנתים בדקו את האתר ולא הצליחו למצוא את התקלה או שהציעו לבנות את הדפים הבעיתיים מחדש(וכמובן בסכומים גדולים).

Became popular on their own among programmers, but we wrote many components that are not tools(2).
חלק ממרכיבי המערכת שלנו, כלי התכנות, הפכו לפופולריים בפני עצמם בקרב מתכנתים, אך כתבנו גם מרכיבים רבים שאינם כלים(2).

It was the work of many engineers, scientists, and programmers over a long period of time.
זה היה עבודה של מהנדסים רבים, מדענים, מתכנתים על פני תקופה ארוכה של זמן.

Web development is a very popular field for programmers because there are many web development entry-level positions available and those positions often provide diverse practical experience and.
זהו תחום מאוד פופולרי עבור מתכנתים כי יש פיתוח אינטרנט רבים ברמת הכניסה עמדות זמין עמדות אלה לעתים קרובות לספק ניסיון מעשי מגוון הזדמנויות קריירה רבים..