What is the translation of " MAREK " in Hebrew?

• מארק
• מאריק
• מרק
• marek
• מארֶק

Examples of using Marek in English and their translations into Hebrew

Thank you, Marek.
תודה לך, מאריק.

Marek was killed in battle.
רודריק נהרג בקרב.

Let's find Marek.
בואו נמצא את מארק.

But ask Marek at the bar.
אבל תשאלי בבר את מארק.

It's good work, Marek.
עבודה טובה, מאריק.

Marek, look what Tosia has brought us.
מאריק, תראה מה טוסיה הביאה לנו.

I should wake Marek.
אני צריך להעיר את מאריק.

Marek James' parents both survived persecution.
הוריו של מארק שרדו את השואה.

Unlike others, Marek does not paint Marek.
מארק, להבדיל מאחרים, אינו מצייר את מארק.

Marek went into the kitchen to see what Kim was cooking.
Mechutan נכנס למטבח כדי לבדוק בישול המאכלים.

The men are worried.- Marek's going to attack.
כולם מודאגים… הם צריכים להיות… מאריק מתכוון לתקוף.

Marek's united all the gangs for an attack. You must warn them.
מאריק איחד את כל הכנופיות, הוא מתכנן מתקפה.

I turned just in time to see Marek land a solid punch.
הסתובבתי בדיוק בזמן כדי לראות את מארק מנחית אגרוף יציב.

She's with Marek and Gutman at the brushmakers.
היא עם מאריק וגוטמן במפעל מברשות.

The rise in salaries is a cause for concern and according to Marek, wages are rising due to the scarcity of labor.
הצמיחה במשכורות הגבוהות היא מקור לדאגה ולדברי Marek השכר עולה בגלל מחסור במקומות עבודה.

My friend Marek gave me this card, told me to ask for Mac.
חבר שלי, מרק, נתן לי את הכרטיס הזה, ואמר לי לבקש את מאק.

It's much like zipping up your jacket, joining both sides of the zipper from the bottom end and zipping it upwards,” explains Professor Marek.
ממש כמו שאתה רוכס מעיל ומחבר את שני צידי הרוכסן למטה ומעלה אותו למעלה", מסביר פרופסור מרק.

New Minister of Health Marek Krajčí asked all eligible people to donate blood, if possible.
ב-30 במרץ ביקש שר הבריאות החדש, מרק קראצ'י, מכל היכולים לתרום דם, ככל שיוכלו.

Leon Pasternak was idealistic till the end, faithful till his last breath" said Ryszard Marek Gronski the well known Polish author and poet.
לאון פסטרנק היה אידיאליסט עד לסוף, נאמן לעקרונותיו עד לנשימתו האחרונה", כך אמר עליו הסופר והסטיריקן הפולני המפורסם רישרד מארֶק גרונסקי(Groński).

I spoke about all this with Marek time and time again and I asked him,"Tell me, why didn't you get involved?
אני דיברתי עם מארק אחרי זה בלי סוף פעמים ושאלתי אותו:"תגיד לי, למה אתה לא התערבת?

The first excavation season was completed in October 2007 in cooperation with local archaeologist Wojciech Mazurek and the director of the Sobibór Museum, Marek Bem.
עונת החפירות הראשונה הסתיימה באוקטובר 2007 בשיתוף פעולה של הארכיאולוג המקומי וויצ'אך מאזורק(Wojciech Mazurek) ומנהל מוזיאון סוביבור מארק ברן(Marek Bern).

Marek claims that the Czech Republic cannot afford to allow itself to raise wages faster than the overall productivity.
Marek טוען שצ'כיה אינה יכולה להרשות לעצמה להגדיל את השכר מהר יותר מקצב הפריון.

While in Berlin, Pomerantz played in cafés and Marek Weber orchestra, one of the most popular orchestras in Europe at the time.
בברלין ניגן פומרנץ בבתי קפה ותזמורת מארק ובר, אחת התזמורות הפופולריות ביותר באירופה באותה עת.

Marek James' father Adam was deported to the Glöwen and Rathenow satellite camps of Sachsenhausen Concentration Camp.
אביו של מארק, אדם, עבד במחנה החוץ של אושויץ בגלוון(Glöwen) ומאוחר יותר במחנה החוץ ראטנוב(Rathenow) של מחנה הריכוז זאכסנהאוזן(Sachsenhausen).

Prometheus stole fire from the gods and turned it into a tool of craft; Marek Yanai“steals” the sun from them and transforms it into art.
פרומתאוס גנב את האש מהאלים והפכה לכלי-אוּמנות, ואילו מארק ינאי“גונב” מהם את השמש והופכה לאמנות.

At the monastery, Marek, Kate, and Chris meet de Cervole, and realize the woman is Lady Claire; they have changed history by saving her.
במנזר, מארק, קייט, וכריס נפגשים עם דה שרבולה, ומבינים כי האישה שהצילו היא ליידי קלייר, ובכך הם שינו את מהלך ההיסטוריה.

The president of the new Lublin Judenrat was Dr. Marek Alten, but the man with the biggest influence in the ghetto was Shama Grajer.
יו"ר יודנראט לובלין החדש היה ד"ר מארק אלטן, אך האיש בעל ההשפעה הגדולה ביותר בגטו היה בעצם שמאי גראייר.

Marek Edelman(, born 1919 in Homel or 1922 in Warsaw- October 2, 2009 in Warsaw) was a Jewish-Polish political and social activist and cardiologist.
מארֶק אדלמן(בפולנית: Marek Edelman; 31 בדצמבר 1922- 2 באוקטובר 2009), ממנהיגי מרד גטו ורשה ולאחר מכן רופא קרדיולוג ופעיל חברתי ופוליטי יהודי-פולני.

Having the first film he wrote in Cannes in 1958, Marek gave many interviews against the Communists, and was promptly exiled from Poland.
לאחר שהסרט הראשון שכתב השתתף בפסטיבל בקאן בשנת 1958, מארק הרבה להתראיין נגד המשטר הקומוניסטי, והוגלה מיד מפולין.

Senator Marek Hilser said,“We are a country that has experienced a communist totalitarian regime: we have experienced communist politics, we have experienced executions for political reasons, we have experienced imprisonment, and we have experienced censorship.
סנאטור מאריק הילסר אמר בנאומו:"אנחנו מדינה שהתנסתה במשטר טוטליטארי קומוניסטי; אנחנו חווינו פוליטיקה קומוניסטית; אנחנו חווינו הוצאות להורג עקב סיבות פוליטיות; אנחנו חווינו כליאה; אנחנו חווינו צנזורה.