What is the translation of " SOUP " in Hebrew?

• מרק
• המרק
• במרק
• שהמרק
• מהמרק
• soup
• ומרק
• למרק
• המרקים
• מרקים
• ממרק
• מרקי

Examples of using Soup in English and their translations into Hebrew

Enjoy the soup.
תיהני מהמרק.

Turtle soup to start.
ומרק צב להתחלה.

Forget the soup.
תשכח מהמרק.

I think this soup caused your nightmare.
אני חושב שהמרק הזה לסיוטים שלך.

Enjoy your soup.
תיהנו מהמרק.

Or we can use algae soup, as Bert has pointed out.
או להשתמש במרק אצות, כפי שברט ציין.

Give us some more of that soup.
תן לה עוד קצת מהמרק.

I sure hope the soup was good.
אני מקווה שהמרק היה טוב.

Consomme Vichyssoise, turtle soup.
מרק וישיסואז ומרק צב.

I don't think the soup agreed with her.
אני חושב שהמרק לא הסכים איתה.

Carrot-ginger and the spinach soup.
מרק גזר עם ג'ינג'ר, ומרק תרד.

Oh… I think that soup was cream-based.
אני חושבת שהמרק היה על בסיס שמנת.

Um… Well, make that birthday ice cream soup.
אה… טוב, בעצם ממרק הגלידה ליומולדת.

Next Next post: no soup for you.
משרד השיכון קבע: No Soup for You.

And Mom's chicken soup with matzo balls, well, that's changed too.
ומרק העוף של אמא עם כופתות, טוב, שהשתנה מדי.

Next installment: No soup for you.
משרד השיכון קבע: No Soup for You.

The spark that ignited the fire that cooked the old primordial soup.
הניצוץ שהצית את האש מבושל במרק הבראשיתי הישן.

He complained that the soup was too hot.
הוא התלונן שהמרק היה חם מדי.

I can't give out soup prescriptions without knowing who it's for.
אני לא יכולה לתת מרשם למרק בלי לדעת בשביל מי זה.

To run a full service state of the art soup kitchen.
לנהל מטבח מרקים עדכני בשירות מלא.

The cheddar potato soup is one I would like to make and eat.
מרק עדשים הוא אחד המרקים שאני אוהבת גם להכין וגם לאכול.

Could we have some of your great homemade soup with that?
אנחנו יכולים לקבל קצת מהמרק הנהדר שלך עם זה?

It can also be used in miso soup instead of the traditional wakame.
אפשר להשתמש בה גם במרק מיסו במקום הוואקמה המסורתית.

So we work in a whole sensory movement task soup of noise.
כך שאנו פועלים במרק של רעשים הנובעים מעבודת החושים.

Years old, feeding him pea soup out of a tin cup.
אנחנו בני שמונים, אני מאכילה אותו במרק אפונה מתוך ספל פח.

The invigorating spicy taste is also great for meat, fish or cream soup.
הטעם המתובל הממריץ נהדר גם למרק בשר, דגים או שמנת.

I would do it to your mouthwash, soup and decaffeinated coffee.
הייתי עושה את זה בתוך מי הפה שלך, במרק ובקפה נטול הקפאין.

You know you can't resist Gobber's homemade yak noodle soup.
את יודעת שאת לא יכולה להתנגד למרק אטריות יאק תוצרת בית של גובר.

The ammunition… I have to say that this soup is exceptional.
התחמושת… אני חייב לציין שהמרק הזה הוא יוצא מן הכלל.

You mean my book club, standing around the pumpkin soup that I made?
את מתכוונת למועדון הספרים שלי, שעמדו מסביב למרק הדלעת שהכנתי?