What is the translation of " STEW " in Hebrew?

• תבשיל
• נזיד
• סטו
• הנזיד
• מרק
• לנזיד
• להתבשל
• קדירת
• צלי
• תבשיל בשר

Examples of using Stew in English and their translations into Hebrew

The stew is on.
הנזיד על האש.

I got my beef stew here.
יש לי מרק בקר כאן.

Dog stew, oysters.
מרק כלב… צדפות.

It's good to let them stew.
זה טוב לתת להם להתבשל.

Is stew all right?
תבשיל בשר יהיה בסדר?

I'm gonna let him stew for a few days.
אני אתן לו להתבשל כמה ימים.

Stew, this isn't about you. It's about Deb now.
סטו, זה לא קשור אליך, זה קשור לדב.

I love a good beef stew in the winter.
אני מאוד אוהבת צלי בקר בחורף.

There's stew in the pot. You can sleep on the sofa.
יש נזיד בסיר, את יכולה לישון על הספה.

We're all in this stew together, Doctor.
כולנו ביחד בתוך הנזיד הזה, ד"ר.

Stew, it's almost racist that you don't remember him.
סטו, זה כמעט גזעני שאתה לא זוכר אותו.

I absolutely love beef stew in the winter.
אני מאוד אוהבת צלי בקר בחורף.

My kick-ass stew could kick your kick-ass stew's ass.
הנזיד המעולה שלי, קורע את הצורה לנזיד שלך.

No, I'm gonna let him stew in his defeat.
לא, אני אתן לו להתבשל בתוך תבוסתו.

Stew sold him his cleaners and took his Viagra-popping ass to Miami.
סטו מכר לו את המכבסה שלו, ונסע למיאמי.

How about some deer stew. That sound good?
מה בקשר לנזיד אייל, זה נשמע טוב?

Yes to cookies, yes to games, yes to Daddy's wonderful stew.
כן לעוגיות, כן למשחקים, כן לנזיד הנפלא של אבא.

My mother's stew is the best in the world.
הנזיד של אימא שלי הוא הטוב בעולם.

I don't want to make rabbit stew, but I will.
אני לא רוצה להכין נזיד ארנבים, אבל אעשה זאת.

Stew, would you mind putting your hand on your wife's forehead for me,?
סטו, אכפת לך להניח את היד שלך על המצח של אשתך?

I'm telling you, it serves the best vegan stew anywhere.
אני אומר לך, הנזיד הצמחוני כאן הכי טעים שיש.

Yeah, Stew, actors do a lot more than that; everybody knows it.
כן, סטו, שחקנים עושים הרבה יותר מזה. כולם יודעים את זה.

I'm an easy man, i would kill my whole family for a stew.
אני איש קל, הייתי הורג את כל המשפחה שלי בשביל תבשיל.

Israelis and Palestinians can"both" stew in their own juice.
הישראלים והפלסטינים יכולים"שניהם" להתבשל במיץ של עצמם.

I tried to break up with her, but she made me this fantastic stew.
ניסיתי להיפרד ממנה… אבל היא הכינה נזיד מדהים בשבילי.

Stew, I was thinking, since the old man's- in a little over his head.
סטו, אני חשבתי שבגלל שהזקן לקח על עצמו קצת יותר מדי.

Your little plan to have me stew in my own delicious juices-- pathetic.
התוכנית הקטנה שלכם לתת לי להתבשל במיצים הטעימים שלי… פתטי.

I know wonderful place just up coast from here where they make fish stew.
אני מכירה מקום נפלא, במעלה החוף. מכינים שם מרק דגים מדהים.

You know, Stew, Jillian says that things are only as serious as we make them.
אתה יודע, סטו, ג'יליאן אומרת שאנחנו קובעים כמה העניינים רציניים.

You know, I also enjoy chowder, it walks that fine line between soup and stew.
את יודעת, אני אוהב גם מרק-סמיך. זה משהו בין מרק לנזיד.