What is the translation of " MARKET-ORIENTED " in Hebrew?

• מוכווני שוק
• ומוכוונת שוק
• מכוונת שוק
• ידידותית ל שוק
• לכיוון כלכלת שוק

Examples of using Market-oriented in English and their translations into Hebrew

Israel is a technologically advanced, market-oriented economy.
ישראל, כלכלת שוק מתקדמת מבחינה טכנולוגית.

Market-oriented business school(85% of the programs are open programs).
שוק מוכווני ספר למנהל עסקים(85% מהתוכניות הם תוכניות פתוחות).

IBS programs are highly regarded by Russian market-oriented businesses(85% of IBS students come from the open market).
תוכניות IBS הן להערכה רבה על ידי עסקים מוכווני שוק רוסי(85% מתלמידי IBS באים בשוק החופשי).

Since 1994, the Japan Centers have been established by the Ministry of Foreign Affairs of the Japanese government in six cities of Russia in order to support the market-oriented economy that was emerging.
מאז 1994, מרכזים יפניים הוקמו על ידי משרד החוץ של ממשלת יפן בשש ערים במרחבי רוסיה כדי לתמוך בכלכלת השוק שהתעוררה בשתי המדינות.

Solidere provided a market-oriented conservation strategy through which it was able to preserve the Nejmeh area.
Solidere הציגה אסטרטגית שימור מכוונת שוק שבה היא יכלה לשמר את אזור נג'מה.

Like some other Communist and post-Communist states following the collapse of the Soviet Union, Cuba took limited free market-oriented measures to alleviate severe shortages of food, consumer goods, and services.
בדומה למדינות קומוניסטיות ופוסט-קומוניסטיות אחרות לאחר קריסת ברית המועצות, קובה החלה לנקוט בצעדים מוגבלים לכיוון כלכלת שוק חופשי, כדי להקל על המחסור החמור במזון ומוצרים אחרים.

Turiba is labour market-oriented university, and it is approved both by future students and employers.
Turiba הוא אוניברסיטה בכיוון שוק עבודה, ושיאושר על ידי שני סטודנטים ומעסיקים עתידיים.

Overall prospects in the near future are discouraging because of widespread internal poverty, a poor educational system, government misuse of oil and gas revenues, and Ashgabat's reluctance to adopt market-oriented reforms.
הסיכויים לשיפור בכלכלה הלאומית הנם נמוכים בעתיד הקרוב בגלל שחיתות רבה, מערכת חינוך לקויה, שימוש לרעה של הממשלה מהכנסות נפט וגז, וחוסר הרצון של אשגאבט, לאמץ רפורמות בכיוון שוק.

To stabilise market-oriented economies requires a return to the right balance between markets and provision of public goods.
כדי לייצב את כלכלות השוק צריך לחזור לאיזון הנכון בין השווקים לבין אספקת המוצרים הציבוריים.

That better way of doing this using the money to make a market-oriented advertising specific to profit as more fast possible.
זו הדרך הטובה ביותר לעשות זאת באמצעות הכסף כדי להפוך פרסום מוכווני שוק ספציפי להרוויח את האפשרי הכי מהר.

However, this purely market-oriented communication measure has absolutely no influence on the legal framework of the Fresenius University of Applied Sciences.
עם זאת, זו מידה תקשורת מוכווני שוק גרידא אין שום השפעה על המסגרת המשפטית של אוניברסיטת Fresenius אפלייד מדעי.

In view of the next step to the work of the work, the meeting also pointed out that one should use more market-oriented means of rule, a solid and effective elimination and elimination of excess backward production capacity.
לאור השלב הבא לעבודה של העבודה, הפגישה גם ציין כי יש להשתמש יותר אמצעים מוכווני שוק של הכלל, חיסול מלא ויעיל, חיסול של קיבולת ייצור עודף לאחור.

China made the commitment to further ease market access for foreign investment, shorten the negative list, and continue to improve the business environment to make it more market-oriented, law-based, and internationalized.
הנשיא שי ג'ינפינג אמר כי סין תקל עוד יותר על הגישה לשוק עבור השקעות זרות, תקצר את הרשימה השלילית ותמשיך לשפר את הסביבה העסקית בכדי להפוך אותה למכוונת יותר לשוק, מבוססת-חוק ובינלאומית.

With its transformation to a democratic, market-oriented country largely completed, Poland is an increasingly active member of Euro-Atlantic organizations.
עם הפיכתו למדינה דמוקרטית ומוכוונת שוק הושלמה במידה רבה, פולין היא חברה פעילה יותר ויותר בארגונים יורו-אטלנטיים.

Being the most international faculty in HKU, the Faculty has well-established, strategic partnership with world renowned universities and corporate partners over the years, providing market-oriented content, superior learning experience and instrumental resources for our students.
בהיותו הפקולטה הבינלאומית ביותר ב- HKU, הפקולטה שותפה אסטרטגית מבוססת היטב עם אוניברסיטאות בעלות שם עולמי ושותפים ארגוניים לאורך השנים, ומספקת תוכן מכוון שוק, ניסיון למידה מעולה ומשאבים אינסטרומנטליים לסטודנטים שלנו.

SOPO will insist on the policy of high quality, market-oriented, continuing improvement and innovation to push company to growth, to serve well for customer.
SOPO תעמוד על המדיניות של איכות, שוק מוכווני שיפור מתמשך וחדשנות כדי לדחוף את החברה לצמיחה, לשרת היטב עבור הלקוחות.

Can he hope to prevail over the entrenched interests of his extended family, of his intelligence and army chiefs, of powerful figures in his Alawite community, of rich Sunni merchants of Damascus traditionally allied to the Assad family, and of the small but powerful“new bourgeoisie,” made rich by the transition from a state-controlled to a market-oriented economy, over which he has himself presided in the past decade?
האם יהיה מסוגל לגבור על האינטרסים של משפחתו הרחבה, של הזרוע המודיעינית ושל ראשי הצבא, של אישים רבי כוח בקהילה העלאווית, של סוחרים סונים עשירים בדמשק- בעלי בריתה המסורתיים של משפחת אסד- ושל"הבורגנות החדשה", קהילה קטנה אך רבת השפעה שהתעשרה הודות למעבר לכלכלת שוק שהוא עצמו ניצח עליו בעשור האחרון?

Instead of negotiating climate policies and trying to make them more market-oriented, political conservatives taken the approach of blocking them by trying toOceanography ch.
במקום לנהל שיחות על המדיניות הנוגעת לשינויי אקלים ועל הניסיונות להפוך אותה יותר ידידותית לשוק, מספר שמרנים פוליטיים החליטו לנקוט בגישה של חסימת המדיניות על ידי ניסיונות להפריך את המדע.

For the effective management of its activities and a market-oriented company, it is necessary to be a comprehensively developed specialist, able to make decisions based on a combination of information coming from the external environment and the internal environment of the organization.
עבור ניהול יעיל של פעילותה ואת החברה בשוק מוכווני, אתה חייב להיות מקצועי בנוי לתלפיות, מסוגל לקבל החלטות המבוססות על מידע מצטבר מן הסביבה החיצונית לסביבה הפנימית של הארגון.

Based on a close partnership with industry, intensive research activities, close cooperation with European universities, using the achievements and traditions of the university to provide the training of market-oriented engineering professionals from all educational qualifications and degrees for the Bulgarian and world economy in the sphere of.
בהתבסס על שיתוף פעולה הדוק עם התעשייה, פעילויות מחקר אינטנסיבי, שיתוף פעולה הדוק עם אוניברסיטאות אירופיות, באמצעות הישגים ומסורות של האוניברסיטה לספק את ההכשרה של אנשי מקצוע ההנדסה מוכווני שוק מכל השכלתך ותארים עבור הכלכלה הבולגרית ואת העולם תחום.

Come and study International Media and Entertainment Management and you will learn to develop market-oriented concepts, programmes and productions, using media techniques and information and communication technology(ICT).
בואו ללמוד בינלאומי מדיה ובידור ניהול ואתה תלמד לפתח מושגים מוכווני שוק, תוכניות והפקות, באמצעות טכניקות התקשורת ואת טכנולוגיית המידע והתקשורת(ICT)…[-].

Leslie Lenkowsky, professor of philanthropy at Indiana University School of Public and Environmental Affairs and someone who follows Mr. Bloomberg's philanthropy, said billionaires could take a market-oriented approach by, for example, underwriting research into a drug to cure a disease and then requiring the drug to be sold cheaply.
לזלי לנקובסקי, פרופסור לפילנתרופיה בבית הספר למדיניות ציבורית וסביבתית של אוניברסיטת אינדיאנה, העוקב אחר פעילותו הפילנתרופית של בלומברג, אומר כי מיליארדרים יכולים גם לנקוט גישה מוכוונת שוק, למשל באמצעות מימון מחקר של תרופה למחלה מסוימת, ולאחר מכן דרישה לשיווק התרופה בזול.

Instead of negotiating over climate change policies and trying to make them more market-oriented, some political conservatives have taken the approach of blocking them by trying to undermine the science.
במקום לנהל שיחות על המדיניות הנוגעת לשינויי אקלים ועל הניסיונות להפוך אותה יותר ידידותית לשוק, מספר שמרנים פוליטיים החליטו לנקוט בגישה של חסימת המדיניות על ידי ניסיונות להפריך את המדע.

Like some other Communist and post-Communist states following the collapse of the Soviet Union, Cuba took limited free market-oriented measures to alleviate severe shortages of food, consumer goods, and services to make up for the ending of Soviet subsidies.
בדומה למדינות קומוניסטיות ופוסט-קומוניסטיות אחרות לאחר קריסת ברית המועצות, קובה החלה לנקוט בצעדים מוגבלים לכיוון כלכלת שוק חופשי, כדי להקל על המחסור החמור במזון ומוצרים אחרים.

At present,"Fix" is with the national implementation of"China intelligent manufacturing 2025" policy, Market-oriented, quality as the fundamental, Continuously launch products with reliable quality and the most price advantage, to meet customer's demand.
כיום," לתקן"הוא עם היישום הלאומי של" אינטליגנטי סין ייצור 2025"מדיניות, בכיוון שוק, איכות כיסוד, מוצרי השקה ברציפות עם איכות אמינה ביותר יתרון במחיר, כדי לענות על הביקוש של הלקוחות.