What is the translation of " MARKET-ORIENTED " in Polish?

• rynkowych
• zorientowane na rynek
• rynkowo zorientowanej
• ukierunkowanego na rynek
• rynkowe
• rynkowego
• rynkowej
• zorientowana na rynek
• nakierowanych na rynek

Examples of using Market-oriented in English and their translations into Polish

Who is paying for the market-oriented paintings?
Kto płaci za obrazy rynkowe?

Successive reforms have made the CAP increasingly market-oriented.
Wskutek kolejnych reform WPR stała się w coraz większym stopniu zorientowana na rynek.

Our management concept is“market-oriented and independent innovation”.
Nasza koncepcja zarządzania jest„zorientowane na rynek i niezależne innowacje”.

The overall direction of policy in both India and Brazil remains market-oriented.
Polityka prowadzona w Indiach i Brazylii utrzymuje generalnie prorynkowy kierunek.

Progress towards democratic and market-oriented reform in partner States.
Postęp w kierunku demokratycznej i zorientowanej rynkowo reformy w państwach partnerskich.

Difficult challenges also remain due to the painful transition to national market-oriented economies.
Trudnym wyzwaniem jest również bolesne przejście do krajowych gospodarek rynkowych.

The goal is to promote market-oriented innovation of R& D performing SMEs.
Celem jest promowanie rynkowo zorientowanych innowacji w MŚP prowadzące działalność badawczo-rozwojową.

SuperVPN is a US-based provider that dazzles us as a market-oriented service.
SuperVPN jest amerykańskim dostawcą, który zachwyca nas swoją usługą zorientowaną na rynek.

EUREKA supports market-oriented transnational research projects without any thematic restriction.
EUREKA wspiera ponadnarodowe prorynkowe projekty badawcze bez żadnych ograniczeń tematycznych.

Assistance in legislation aiming at market-oriented structures;
Pomoc ustawodawcza mająca na celu stworzenie struktur gospodarczo-rynkowych;

Our company slogan, market-oriented, focusing on manufacturing exception competitive products.
Nasza firma slogan, zorientowane na rynek, koncentrując się na wyjątek produkcja wyrobów konkurencyjnych.

Such institutions cannot be replaced by any market-oriented organisation.
Takich podmiotów nie może zastąpić żadna organizacja zorientowana na rynek.

Market-oriented technologies and competitive products will be crucial in determining whether the programme is able to achieve its objectives.
Technologie rynkowe oraz konkurencyjne produkty zadecydują o tym, czy uda się osiągnąć cele programu.

Let us show you where this passion comes from and how we implement it in market-oriented innovations.
Pokażemy jakie jest źródło tej pasji i w jaki sposób przekuwamy ją w rynkowe innowacje.

Conservatives also believe in a market-oriented approach, not further EU institutionalisation.
Konserwatyści opowiadają się za rynkowym podejściem do problemu, a nie dalszą instytucjonalizacją UE.

In my opinion, the CAP, following the reforms and the uncoupling of aid, is sufficiently market-oriented.
Moim zdaniem po reformach i rozłączeniu pomocy WPR jest w wystarczającym stopniu zorientowana na rynek.

Investments are designed to foster the transition towards open market-oriented economies and to promote private sector development.
Inwestycje mają wspierać przejście do otwartej gospodarki rynkowej oraz promować rozwój sektora prywatnego.

Our products are market-oriented, innovative, perfectly suited to customer needs and deliver the highest possible performance.
Produkty Walraven są innowacyjne, doskonale dopasowane do potrzeb klienta, zorientowane na rynek oraz zapewniają najwyższą możliwą wydajność.

The rationale for the reform was that it would make agriculture more market-oriented and competitive.
Reforma uzasadniona była koniecznością silniejszego ukierunkowania na rynek i poprawy konkurencyjności rolnictwa.

Quality assurance: extension of market-oriented specification will abide by the standards, but also to the needs of mainstream users.
Gwarancja jakości: rozszerzenie specyfikacji zorientowanego na rynek będzie przestrzegać norm, ale także do potrzeb głównego nurtu użytkowników.

Whereas, we have learned that the mass output doesn't mean the market-oriented painting must be cheap.
Podczas gdy dowiedzieliśmy się, że masowa produkcja nie oznacza, że malarstwo zorientowane na rynek musi być tanie.

It supports a market-oriented agriculture for example with no more export subsidies, which were phased out over the past years.
Należy również wspomnieć, że nowa WPR wspiera rolnictwo zorientowane rynkowo na przykład bez subsydiów wywozowych, które zostały wycofane w ostatnich latach.

Its accession to the WTO in 2003 indicates that it has made progress towards key market-oriented reforms.
Przystąpienie, w 2003 r., Armenii do WTO wskazuje, że państwo to zrobiło postępy w kierunku kluczowych reform rynkowych.

Noting the political and economic changes, including market-oriented approaches, affecting the implementation of Part XI.
ODNOTOWUJĄC przemiany polityczne i ekonomiczne obejmujące rynkowe podejście do gospodarki, wpływające na wykonanie części XI.

A market-oriented, profitable and competitive forestry and forest industry provide jobs and livelihoods, and could have a particular impact on regional economy and development.
Zorientowane na rynek, opłacalne i konkurencyjne leśnictwo i przemysł leśny zapewnią miejsca pracy i środki do życia oraz mogą mieć szczególny wpływ na gospodarkę i rozwój regionów.

It helps partners to accomplish their transition towards democracy and a market-oriented economy by supporting their reform process.
Poprzez wspieranie reform pomaga partnerom w zakończeniu procesu przemian w kierunku demokracji i gospodarki rynkowej.

Where such activities are not market-oriented and do not create selective advantages for the benefit of individual undertakings, they could qualify for 100% State funding.
W przypadku, gdy działania takie nie są zorientowane na rynek i nie przynoszą selektywnych korzyści poszczególnym przedsiębiorstwom, mogą korzystać z finansowania publicznego w 100.

This position is not only an enlarged“self-image” location, but also revealed some a character of market-oriented trade mark clearly.
Stanowisko to nie tylko powiększenie"obraz siebie" lokalizacji, ale także ujawnił kilka znaków rynkowych znaku towarowego jasno.

The key issue is that the research activities are market-oriented and aimed at short to medium-term commercial results.
Kwestia kluczowa polega na tym, że działalność badawcza jest zorientowana na rynek i ukierunkowana nakrótko- lub średnioterminowe wyniki handlowe.

This position is not only an enlarged‘self-image' location, but also revealed some a character of market-oriented trade mark clearly.
Stanowisko to nie tylko rozszerzonej"wizerunku" lokalizacji, ale także ujawnił kilka charakteru rynkowego znaku towarowego w sposób jasny.

How to use "market-oriented" in an English sentence

Harding, Germany is more market oriented than France, which tells you something.

Mainflon is an international market oriented and also supply the domestic market.

It is performed for agriculture both market oriented and livelihoods or self-consumption.

It offers highly market oriented academic programs in multiple disciplines including BSc.

There are two types of market systems, market oriented and state oriented.

Market Oriented system creates more pollution problems than the state oriented system.

Seems a very market oriented law to me, but is it true?

Customer first and market oriented are the strategic for NOEL to develop.

the world embraced increasingly for the most part more market oriented policies.

Strong Biotech Corporation is a market oriented biotechnical research and development company.

How to use "rynkowych, zorientowane na rynek" in a Polish sentence

Wysoki profesjonalizm zawodowy; Umiejętność analizowania informacji rynkowych; Znajomość branży FMCG; Znajomość technik sprz InterKadra Sp.

Zorientowane na rynek, intensywne badania i rozwój w obrębie zakładu oraz we współpracy z renomowanymi uczelniami i instytutami w sposób aktywny wspierają proces ciągłego doskonalenia produktów.

Bardzo dobrze zachowują się również wybrane fundusze zorientowane na rynek amerykański.

W przeciwieństwie do kilku rynkowych konkurentów, nie ma tu także dedykowanego głośnika.

Konsulting, badania i strategie Pasją ekspertów Business Drive są działania zorientowane na rynek, pobudzające do wzrostu obrotów i rentowności firm.

Wymagania: - Wysoki profesjonalizm zawodowy; - Umiejętność analizowania informacji rynkowych; - Znajomość b InterKadra Sp.

Jednym z nich jest zorientowane na rynek, tak by była to interesująca przestrzeń dla biznesu, zapewniająca udany początek sezonu dla handlu i przemysłu.

Galeria nie potraktuje cię poważnie, jeśli nie spełnisz warunków rynkowych, czyli musisz stworzyć produkt, za który marchand może wziąć konkretne pieniądze.

Kryteria te powinny być zorientowane na rynek i obejmować jedynie najbardziej znaczące rodzaje wpływu produktu na środowisko w ciągu całego jego cyklu życia.

Podejście zorientowane na rynek: Te same mieszaniny otrzymują różne identyfikatory postaci czynnej, jeśli są wprowadzane do obrotu w różnych krajach.