What is the translation of " MARKUP " in Hebrew?

• סימון
• markup
• תגי עיצוב
• לסמן
• סימונים
• מארקאפ
• מחיר

Examples of using Markup in English and their translations into Hebrew

Does the website have good markup.
לאתר הזה יש קרדיט טוב?

Who created the markup language?
מי המציא את שפת הסימנים?

I think you mean Arbitrary Modeling Language, not markup.
אתה מתכוון לסטיית תקן ולא לשונות.

They are also used in markup languages.
לכן הם מבוצעים גם בשפת הסימנים.

An HTML file is a text file containing small markup.
קובץ HTML הוא קובץ טקסט פשוט המכיל תגי סימון קטנים.

That it had a markup language based on html.
שהיתה לה שפת מארקאפ מבוססת HTML.

And here's the same HTML with microdata markup.
והנה אותו קטע HTML עם תגי עיצוב של מיקרו נתונים.

I mean, you know what the markup on a brass showerhead is.
כלומר, אתה יודע מה השווי של ראשי המקלחת מפליז.

Org to markup their web pages and email messages.
Org כדי לסמן את דפי האינטרנט שלהם ואת הודעות הדוא"ל שלהם.

The hyperlink uses what's called a markup language-- HTML.
ההיפר קישור משתמש במה שנקרא שפת סימנים- HTML.

Prose and Markup It contains various new and advanced features.
פרוזה ו Markup מכיל תכונות חדשות ומתקדמות שונות.

We developed a system such that it had a markup language based on html.
פיתחנו מערכת כך שהיתה לה שפת מארקאפ מבוססת HTML.

You display manufacturers or suppliers products on your retail website at a markup.
אתה להציג יצרני או מוצרים וספקים באתר הקמעונאי שלך בכל סימון.

We recommend using breadcrumb structured data markup when showing breadcrumbs.”.
אנו ממליצים להשתמש בסימון נתונים מובנים של ה-Breadcrumb בעת הצגתו".

Richer markup is also possible. For instance, add equations using LaTeX commands.
שפת סימון עשירה יותר אפשרית גם כן. לדוגמה, הוספת משוואות באמצעות פקודות LaTeX.

To create both menu types for the VKontakte group, wiki markup is used.
כדי ליצור את שני סוגי התפריטים עבור קבוצת VKontakte, נעשה שימוש בסימון ויקי.

The solid tree will not contain its usual markup and will be moved under another markup.
העץ הלבוד לא יכיל את הסימון הרגיל שלו, והוא יועבר תחת סימון אחר.

We may also use publicly available information, or create rich results based on markup on the page.
אנחנו עשויים להשתמש גם במידע הזמין באופן ציבורי, או ליצור תוצאות חיפוש מתקדמות על סמך תגי עיצוב בדף.

Almost every highway in the city is drawn markup, so even an inexperienced driver can quickly understand the subtleties of the local driving.
כמעט בכל כביש בעיר נמשך סימון, כך שגם נהג מנוסה יכול להבין במהירות את הדקויות של הנהיגה המקומית.

These are rich snippets, and if you want to get featured like this, you will need to include structured markup for various types of content on your site.
אלו הם קטעים עשירים, ואם אתם רוצים להיות מוצגים בדרך זו, יהיה עליכם לכלול סימונים מובנים לסוגים שונים של תוכן באתר שלכם.

XML is an acronym for Extensible Markup Language, a simple and flexible text-based programming language used in conjunction with HTML.
XML זה ראשי תיבות של Extensible Markup Language, שפת תכנות פשוטה וגמישה מבוסס טקסט הפועלת בשיתוף עם HTML.

This markup works to help search engines in understanding website content, letting them to show that information in a way that is helpful for users.
סימון זה פועל כדי לסייע למנועי חיפוש בהבנת תוכן האתר, ומאפשר להם להציג מידע זה באופן שיסייע למשתמשים.

Basically, you need to implement structured data markup because search engines look at it when they need to improve search engine results.
ביסודו של דבר, עליכם ליישם סימון נתונים מובנה מכיוון שמנועי החיפוש מסתכלים עליו כאשר הם צריכים לשפר את תוצאות מנוע החיפוש.

Choosing No Markup in the Display for Review box helps you see what the final document will look like- but it only hides tracked changes temporarily.
בחירה בתצוגה ללא סימון עוזרת לך לראות כיצד ייראה המסמך הסופי, אך היא מסתירה שינויים מסומנים באופן זמני בלבד.

Email: If an email about your flight contains markup about your flight reservations, Gmail can display this information in your desktop client or your personal feed.
אימייל: אם אימייל בנושא טיסה מכיל תגי עיצוב הקשורים להזמנות הטיסה שלכם, Gmail יכול להציג את המידע הזה באפליקציה או בפיד האישי שלכם.

XML(Extensible Markup Language) is a way to repurpose data in a file or automate the process of replacing the data in one file with data from another file.
XML(Extensible Markup Language) הוא שיטה לייעוד מחדש של נתונים בקובץ או לאוטומציה של תהליך החלפת הנתונים בקובץ אחד בנתונים מקובץ אחר.

XML and JSON: Extensible Markup Language(XML) and JavaScript Object Notation(JSON) are standard data encoding formats that are both human-readable and machine-readable.
XML ו- JSON: Extensible Markup Language(XML) ו- JavaScript אובייקט סימון(JSON) הם נתונים סטנדרטיים קידוד עיצובים, כי הן מובנות והן משמעות.

Extensible Application Markup Language(XAML,) is a declarative XML-based language developed by Microsoft that is used for initializing structured values and objects.
XAML(קיצור של Extensible Application Markup Language; מבוטאת"זאמל") היא שפת תגיות דקלרטיבית מבוססת XML שפותחה ב-2006 על ידי מיקרוסופט לייצוג והגדרה של ערכים ועצמים היררכיים.