What is the translation of " MARKUP " in Czech?

• přirážka
• přirážku
• marže
• značky
• přirážce
• marží
• markup
• přirážkou
• popisový
• marži

Examples of using Markup in English and their translations into Czech

And your markup.
A vaše ceny.

The markup is astounding.
Marže je neskutečná.

What is that, like a 300% markup?
Co je to, |300% přirážka?

You know what the markup is on one of these?
Víš, jaká je u těchto přirážka?

No, I got a late-night markup.
Ne, to začínají noční slevy.

Three times the markup, half the selection.
Trojnásobná přirážka, poloviční výběr.

They sell media at a 15% markup.
Prodávají média s 15% marží.

Yeah. But a 15% markup on your liquor costs.
Jo. Ale s 15% přirážkou na nákupu alkoholu.

He's charging us a 400% markup!
A nám účtuje 400procentní přirážku!

But a 15% markup on your liquor costs. Yeah.
Jo. Ale s 15% přirážkou na nákupu alkoholu.

You sell us the stuff with a 10% markup.
Budeš nám prodávat zboží s marží 10.

See Composer Help: Markup Properties.
Viz Nápověda aplikace Composer: Vlastnosti popisu.

And then soak the government with a 300% markup.
A vláda jim pak vysolí 300% marži.

The markup on pills and medicines, man, they would crucify us.
Značky na pilulkách a lécích, lidé nás za to mohou ukřižovat.

He sold it to me at 150% markup.
Prodal mi to se 150procentní přirážkou.

HTML(HyperText Markup Language) is a markup language for hypertext.
HTML(HyperText Markup Language) je značkovací jazyk pro hypertext.

I could come down to 10. What is that, like a 300% markup?
Mohl bych jít na 10. 300% přirážka?

You don't need to add any markup if your website is hosted by.
Pokud jsou vaše stránky hostovány na následujících webech, nemusíte použít žádné značky.

The full name of the file is ColdFusion Markup File.
Úplný název souboru: ColdFusion Markup File.

I will take half the markup as my profit… and you will take half the markup as your savings.
Já si vezmu půlku marže jako můj zisk a vy si vezmete půlku marže jako ušetření.

As I did at the restaurant even without the liquor markup.
Jako v restauraci i bez marže na alkoholu.

You lower that markup, Really? could make room for me to hire someone to run this place full-time.
Mohl bych si najmout někoho, kdo to tu povede na plný úvazek. Vážně? Když snížíš tu přirážku.

The full name of the file is CADViewer Redline Markup File.
Úplný název souboru: CADViewer Redline Markup File.

You sell us the stuff with a 10°/% markup, we peddle it, you get 30°/% of the profit, we get 70.
Budeš nám prodávat zboží s marží 10%. Další prodej budem dělat my. Z celýho zisku budeš mít 30%, my 70.

Cap rate and you take an 18% instead of a 25% markup.
Nebo dostaneme míru kapitalizace 10,5% a vy přirážku 18% místo 25.

You can start the Markup View tool from Evaluate> Markup View on the CommandManager.
Můžete také spustit nástroj Popisový pohled v nabídce Analýzy> Popisový pohled ve správci CommandManager.

Here are the required Rich Pin fields for each type of markup.
Zde najdete povinná pole rozšířených pinů pro každý typ tagů.

In the FeatureManager design tree, right-click the Markups folder and click Insert Markup View.
Ve stromu správce FeatureManager klikněte pravým tlačítkem na složku Popisy a klikněte na položku Vložit popisový pohled.

There's the airplane ticket over and import duties, hidden taxes, profit markup.
To máme letenku, dovozní clo, skryté daně, zisková přirážka.

It would be like waiting in a long line so you can pay a 1,000% markup to buy all the employees a pair of pants. to get into the Gap.
Za koupi džínů pro všechny zaměstnance. Bylo by to jako čekat v dlouhé frontě v Gapu, abyste mohli zaplatit 1000% přirážku.