What is the translation of " MAXIMISING " in Hebrew?

• למקסם
• מקסום
• מיקסום
• מקסימום

Examples of using Maximising in English and their translations into Hebrew

Maximising surface contact.
מקסימום שטח מגע.

Efficient energy use, the objective of maximising efficiency.
שימוש יעיל באנרגיה, המטרה של של מקסום יעילות.

Maximising space and light.
מקסימום מרחב ואור.

I have got some… pretty interesting ideas for maximising our ZedPM.
יש לי כמה… רעיונות מעניינים למקסם את הינ"א שלנו.

Maximising the value in your business.
מקסום שווי החברה שלך.

Their arguments were based on the principle of minimising pain and maximising pleasure.
טיעוניהם מבוססים על עקרון צמצום הכאב וקידום מרב ההנאה.

We specialise in rapid selling, maximising your ROI in the shortest possible timescale.
אנו מתמחים במכירה מהירה, למקסם את ההחזר על ההשקעה שלך בלוח זמנים הקצרים ביותר האפשריים.

You could give it a benevolent goal- something cuddly and utilitarian, like maximising human happiness.
תוכלו להציב בפניה יעד נאצל- משהו חמוד ושימושי, כמו מקסום האושר האנושי.

The company said it would focus on maximising the value of its US stores and shutter certain international locations.
על פי החברה, היא תתמקד במקסום הערך של חנויותיה בארה"ב ותסגור חנויות מסוימות בעולם.

An economy, after all, deals with how to allocate resources efficiently in the service of specific objectives(such as maximising profit).
הרי בסופו של דבר כלכלה עוסקת בהקצאה יעילה של משאבים בשירות מטרות מוגדרות(כמו מיקסום הרווח).

One way of maximising activity is to pack defective cells with lots of normal copies of the same genetic message.
אחת הדרכים למקסם את הפעילות היא לארוז תאים פגומים עם הרבה עותקים רגילים של אותה ההודעה הגנטית.

This arrangement ensures Emma is always working on a patient, maximising the productivity of the clinic.
הסדר זה מבטיח כי אמה היא תמיד עובד על המטופל, למקסם את הפרודוקטיביות של המרפאה.

Azzurro focuseson maximising efficiency and optimising yield, but also and above all on enhancing connectivity.
סדרת מוצרי Azurro מתקדמת במיקסום היעילות ואופטימיזציה של התוצרת, אולם בנוסף ומעל לכל, בשיפור הקישוריות.

You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.
אתה לא יכול להמעיט בערכו הסכום של מאמץ המדעי כי חברות אלה יהיו לשים ל למקסם את כוח המשיכה של המוצרים שלהם.

By maximising your academic potential and refining your problem-solving skills in a transnational context you will enhance your professional development and horizons.
בסופו של דבר, על ידי מקסום הפוטנציאל האקדמי שלך ושיפור המיומנויות לפתרון הבעיות שלך בהקשר לאומי לך ישפר פיתוח האופקים המקצועיים שלך.

He said organisers had a"responsibility to limit the associated negative effects, while maximising the huge positive impact it can have".
הוא הוסיף כי למארגנים הייתה"אחריות להגביל את ההשפעות השליליות הנלוות תוך מקסום ההשפעה החיובית העצומה".

Ultimately, by maximising your academic potential and refining your problem-solving skills in a transnational context you will enhance your professional development and horizons.
בסופו של דבר, על ידי מקסום הפוטנציאל האקדמי שלך ושיפור המיומנויות לפתרון הבעיות שלך בהקשר לאומי באמצעות רכישת הבנה שיטתית ביקורתית בסוגיות מורכבות אתה תשפר פיתוח האופקים המקצועיים שלך.

This allows the delivery system to circulate in the body for an extended period, maximising opportunities for the drug to reach the relevant sites.
זה מאפשר את מערכת המסירה לזרום בגוף למשך זמן ממושך, למקסם את ההזדמנויות של התרופה להגיע לאתרים רלוונטיים.

Ultimately, by maximising your academic potential and refining your problem-solving skills in a transnational context through the acquisition of a systematic and critical understanding of complex issues you will enhance your professional development and horizons.
בסופו של דבר, על ידי מקסום הפוטנציאל האקדמי שלך ושיפור המיומנויות לפתרון הבעיות שלך בהקשר לאומי באמצעות רכישת הבנה שיטתית ביקורתית בסוגיות מורכבות אתה תשפר פיתוח האופקים המקצועיים שלך.

In a perfect world, we would all be athletes- able to overhead press with zero pain and perfect form, maximising muscle with flawless body mechanics.
בעולם מושלם, כולנו נהיה ספורטאים- מסוגלים ללחוץ על הראש עם כאב אפס וצורה מושלמת, למקסם את השריר עם מכניקת גוף ללא דופי.

Respect for the environment, as a socially responsible university, maximising and managing the resources at our disposal as efficiently as possible, to minimise environmental impact.
לכבד את הסביבה, כאוניברסיטה אחראית מבחינה חברתית, למקסם ולנהל את המשאבים העומדים לרשותנו בצורה יעילה ככל האפשר, כדי למזער את ההשפעה על הסביבה.

This section should serve to make you vehemently aware of the importance of protecting your liver if you're serious about everything from maximising your results to optimising your health.
סעיף זה אמור לשמש לך מודעים בלהט לחשיבות ההגנה על הכבד שלך אם אתה רציני לגבי הכל מ למקסם את התוצאות שלך כדי לייעל את הבריאות שלך.

Based in Paris, Cantarutti will have accountability for all of Delta's Europe, Middle East and Africa commercial activities, including maximising the long-term growth opportunities for Delta's joint venture agreement with Air France KLM- the industry's largest trans-Atlantic alliance.
אשר ימוקם בפריז, תהיה אחריות לכל הפעילויות המסחריות של דלתא באירופה, המזה"ת ואפריקה, כולל מיקסום אפשרויות הגידול לטווח ארוך של הסכם הג'וינט ונצ'ור של דלתא עם אייר פרנס KLM ואליטליה- הברית הטרנס-אטלנטית הגדולה בתעשייה- כמו גם בנושא השותפות עם וירג'ין אטלנטיק איירווייס.

When speaking about the most recent developments, UK Aviation Minister Lord Callanan said that“Our measures prioritise protecting the public while maximising the full potential of drones.
בהתייחסו בהצהרה, אמר שר התעופה הבריטי לורד קלנן:“הצעדים שאנו עושים הם על מנת להגן על הציבור תוך כדי מיקסום מלוא הפוטנציאל של הרחפנים.

Overcoming the harsh desert conditions of less than 2 inches of rainfall per year- he managed to capture the water of the rare flash-floods from the valleys to the west, that may stream only 3-5 times a year; and harness it to fill 12 huge cisterns in just a few hours, together with maximising all the rainfall on the mountaintop itself, thus maintaining several swimming pools, a fully equipped Roman bath-house, gardens and plantations.
תוך התגברות על תנאי המדבר הקשים של פחות מ-5 סנטימטרים של ירידת גשמים בשנה- הצליח ללכוד את המים של השיטפונות הנדירים מהעמקים במערב, העשויים לרדת רק 3-5 פעמים בשנה וניצל אותם למילוי 12 בורות מים עצומים בתוך כמה שעות, יחד עם מקסום ירידת הגשמים בפסגת ההר עצמה, כך שמר על מספר בריכות שחייה, בית רחצה רומאי מצויד היטב, גנים וצמחייה.

Participation in the decision making process and the promotion of channels of communication between all members of the University community, as a way of maximising all available talent and resources.
השתתפות בתהליך קבלת ההחלטות וקידום ערוצי תקשורת בין כל חברי הקהילה באוניברסיטה, כדרך למקסם את כל הכשרונות והמשאבים הזמינים.

Visa costs were set at prohibitively high levels to discourage all but the most committed(and affluent) traveller while maximising revenue for the burgeoning social programs.
עלויות הויזה נקבעו ברמות גבוהות במיוחד, כדי להרתיע את כל הנוסעים, אך המסוימים ביותר(והעשירים), תוך הגדלת ההכנסות עבור התוכניות החברתיות המתפתחות.

In many ways, T4 isn't a synthetic means of introducing excess amounts of functional thyroid hormone into the body- it is simply a means of maximising the tools that the body already has at its disposal.
במובנים רבים, T4 אינו אמצעי סינתטי של הצגת כמויות עודפות של הורמון בלוטת התריס פונקציונלי לתוך הגוף- זה פשוט אמצעי למקסם את הכלים כי הגוף כבר לרשותו.