Examples of using May undergo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Next, let's see the regular and the specific tests that you may undergo during pregnancy.
הבא, בוא נראה הרגיל והן בדיקות ספציפיות שאתה עשוי לעבור במהלך ההריון.Also, you may undergo a skin prick test or other blood tests to check for proteins.
If your doctor feels youneed some additional monitoring at 25 weeks, you may undergo an ultrasound.
אם הרופא שלך מרגיש שאתה צריךקצת ניטור נוסף ב 25 שבועות, אתה עשוי לעבור אולטרסאונד.The original bill, which may undergo changes during the legislative process, has 50 sections.
After explaining that no responsa had yet been written on the topic,he dealt with the question of whether one may undergo plastic surgery for the purpose of improving one's physical appearance.
You may undergo an exhaustive series of tests to learn that you do not have a serious medical condition.
In the case of persistent and bothersome chalazion, you may undergo a simple in-office surgery to excise it.
במקרה של chalazion מטריד ומתמשך, אתה יכול לעבור ניתוח פשוט למשרד כדי לבלות את זה.The fetal may undergo a stress when synthetic oxytocin is used as it can occasionally cause strong contractions.
In the case of a bothersome and persistent chalazion, you may undergo a simple in-office surgery to excise it.
במקרה של chalazion מטריד ומתמשך, אתה יכול לעבור ניתוח פשוט למשרד כדי לבלות את זה.Once stabilized, the person may undergo a throat analysis, X-ray, collection of a throat sample for examination and blood tests.
לאחר התייצבות, האדם עשוי לעבור ניתוח גרון, רנטגן, אוסף של דגימת גרון לבדיקה ובדיקות דם.The situation on the market of such business entities may undergo changes when developing the latest technologies by competitors.
העמדה בשוק של גופים עסקיים כאמור עשויה לעבור שינויים בעת פיתוח טכנולוגיות חדשות על ידי מתחרים.Citizens may undergo extra questioning or be denied entry if the Israeli government suspects the citizen is of Arab or Middle Eastern origin, or if the visitor has an Arabic or Muslim name or is involved in political activism or missionary work, according to the U.S. Department of State.
אזרחים אמריקניים עלולים לעבור תהליך תשאול, וייתכן שתיאסר עליהם הכניסה לישראל אם השלטונות יחשדו שהם ממוצא מזרח-תיכוני, או שיש להם שמות ערביים או מוסלמיים, או שהם מעורבים בפעילות פוליטית או מיסיונרית, לפי משרד החוץ האמריקני".The donor must be between 21 and 35 years old, and she may undergo no more than three retrieval cycles, spaced at intervals of at least 180 days.
הגיל של התורמת נע בין 21 ל-35 והיא אינה יכולה לעבור יותר מ-3 מחזורי שאיבה של ביציות, כאשר בין מחזור אחד לשני צרכים לחכות כ-180 יום.Some of these metals may undergo chemical reactions during treatment or bind with larger molecules, both organic and inorganic.
חלק מהמתכות עשוי לעבור ריאקציות כימיות במהלך שהייתן בתהליכי הטיפול או להתקשר למולקולות גדולות יותר, אורגניות או אי-אורגניות.To help reach a diagnosis, your child may undergo a number of developmental tests covering speech, language and psychological issues.
על מנת לסייע בביצוע האבחנה, ייתכן וילדכם יתבקש לעבור מספר בדיקות ומבחנים המכסים את יכולות הדיבור והשפה שלו ויבחן סוגיות נפשיות.Accordingly, the PA government may undergo a significant shake-up in the coming years in the event that the issue is decided by democratic means.
לפיכך, השלטון ברשות הפלסטינית עשוי לעבור טלטלה משמעותית בשנים הקרובות אם סוגיה זו תעמוד בפני הכרעה ציבורית דמוקרטית.In addition to an eye examination, a baby may undergo other testing to see whether any associated conditions are present, and to check his or her general health.
בנוסף לבדיקת עיניים, התינוק עשוי לעבור בדיקות אחרות כדי לראות אם קיימים תנאים הקשורים, ולבדוק את בריאותו הכללית.And I suspect some of the casualties in an economic downturn may undergo such fundamental changes in the way they understand themselves and the world, that that way of thinking will last.”.
אני חושד שכמה מנפגעי המשברים הכלכליים עלולים לחוות שינוי כה עמוק באופן שבו הם מבינים את עצמם ואת העולם, עד שהשקפת העולם הזאת תתקבע ותישאר".To reduce or eliminate binge-eating and purging behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy(CBT) in order to help learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.To reduce or eliminate binge-eating and purging behaviors, people may undergo cognitive behavioral therapy, which is another type of psychotherapy that helps a person learn how to identify distorted or unhelpful thinking patterns and recognize and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.Persecution of Hindus refers to the religious persecution inflicted upon Hindus that may undergo as a consequence of professing their faith, both historically and in the current era. Hindus have been brutally persecuted during the historical Islamic rule of the Indian subcontinent[12][better source needed] and during Portuguese rule of Goa.
רדיפת הינדים מתייחסת לרדיפה הדתית שעלולים הינדים לעבור עקב אמונתם, הן מבחינה היסטורית והן בעידן הנוכחי. הינדים נרדפו באכזריות בתקופת השלטון האסלאמי של תת היבשת ההודית[1] ובמהלך השלטון הפורטוגלי בגואה.He might undergo surgery tonight or tomorrow morning.
If neovascularization develops or ifthe BRVO includes a considerably large area of retina leading to neovascularization, you might undergo pan-retinal laser photocoagulation to repair broken areas.
אם neovascularization מתפתח או אםBRVO כרוך שטח גדול משמעותית של הרשתית המוביל neovascularization, אתה עלול לעבור photocagulation לייזר ברשתית פנס כדי לתקן אזורים פגומים.To decrease or eliminate purging behaviors and binge eating, individuals might undergo cognitive behavioral therapy, which is another form of psychotherapy that helps individuals learn how to identify unhelpful or distorted thinking patterns and change inaccurate beliefs.
כדי לצמצם או למנוע-התקפי אכילה והתנהגויות טיהור, אנשים עשויים לעבור טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT), אשר הוא סוג אחר של פסיכותרפיה, מסייע לאדם ללמוד כיצד לזהות דפוסי חשיבה מעוותת או לא מסייעות ולהכיר ולשנות אמונות לא מדויקות.Until a certain day last February, when I came across my wife standing in the kitchen at daybreak in just her nightclothes,I had never considered the possibility that our life together might undergo such an appalling change.
עד ליום ההוא בפברואר בשנה שעברה- כאשר נתקלתי באשתי עומדת במטבח עם עלות השחר, לבושה אך ורק בכתונת לילה-מעולם לא העליתי בדעתי שחיינו המשותפים עשויים לעבור טלטלה כה איומה.We hypothesized that if human PDAC cells were converted to pluripotency andthen allowed to differentiate back into pancreatic tissue, they might undergo early stages of cancer.
זרת' שיער שאם תאי PDAC אנושיים מיתכנתים מחדש בחזרה לתאי פלוריפוטנטי ולאחר מכןיורשו לחזור להתמיין לרקמת לבלב, הם עלולים לעבור את השלבים המוקדמים של הסרטן.If you study the Fa wholeheartedly,it's possible that your eyes might undergo changes.
