What is the translation of " MECHANICAL THINGS " in Hebrew?

• דברים מכניים
• דברים מכאניים

Examples of using Mechanical things in English and their translations into Hebrew

Mechanical things I fix.
דברים מכניים אני מתקנת.

You like mechanical things?
את אוהבת דברים מכאניים?

He never really cared too much about mechanical things.”.
הוא לא ממש התחבר לדברים מכניים.”.

There may be mechanical things all around, magnetic fields that are interfering with life.
אולי יש דברים מכניים סביבם, שדות מגנטיים שמפריעים.

I love to repair mechanical things.
אני אוהב לבנות דברים מכניים.

If these mechanical things have no feelings and perform only as you program them, then why did Brown try to shoot me?
אם לדברים המכאניים האלה אין רגשות והם מבצעים רק את מה שאתה תכנתת, אז למה בראון ניסה לירות בי?

I'm fairly good with mechanical things.
אני די טוב בדברים מכניים.

Her father, who worked as an insurance executive, was intrigued by gadgets and machines and inspired in Welty a love of mechanical things.
אביה, שעבד כמנהל בחברת ביטוח, אהב גאדג'טים ומכונות, ובהשראתו יודורה למדה לאהוב כל דבר מכני.

I'm fairly good with mechanical things.
אני דיי טוב עם דברים מכניים.

Holy… If this thing blows up mechanical things, then why didn't Freddy's watch explode?
אלוהים… אם הדבר הזה מפוצץ דברים מכאניים, אז למה השעון של פרדי לא התפוצץ?

I'm an idiot when it comes to mechanical things.
אני אידיוט גמור בעניינים מכניים.

So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on-- like heating, cooling etc.-- and turn them into things that we avoid spending energy on.
אז יש לנו עיצובים חדשים שעוזרים לנו לקחת דברים מכניים שהיינו מוציאים עליהם אנרגיה-- כמו חימום, קירור וכו'-- והופכים אותם לדברים שאנחנו נמנעים מלבזבז עליהם אנרגיה.

And I have always loved mechanical things.
תמיד אהבתי דברים טכניים.

He taught me all sorts of things about mechanical things.
הוא לימד אותי שלל דברים על חפצים מכניים.

A person who has already taken the first steps in initiation will therefore notice how the mechanical things of modern life penetrate into man's spiritual-soul nature to such an extent that a great deal of it is smothered and destroyed.
לכן, אדם שכבר עשה את הצעדים הראשונים בהתקדשות ישים לב שהחפצים המכניים של החיים המודרניים חודרים לתוך כוחות הנפש והרוח של האדם במידה כזו שחלק גדול מהם מדוכא ונהרס.

I said it a thousand times. You know I'm bad with mechanical things.
אמרתי את זה כבר אלף פעם, אתה יודע שאני גרועה בדברים מכאניים.

I have a way with bucking mechanical things.
אני טוב בלרכב על דברים מכניים.

I'm not very good with mechanical things.".
הוא לא ממש התחבר לדברים מכניים.”.

Besides that, I can fix most any mechanical thing you got around here.
חוץ מזה, אני יכול לתקן את רוב כל דבר מכני לך כאן.

And it's actually in some ways a pretty mechanical thing to do and it's easier than a lot of the math that you've.
וזה למעשה במובנים מסוימים דבר מכני די לעשות היא קלה יותר מאשר הרבה של מתמטיקה אשר שבחרת.

It's one mechanical thing.
זה דבר מכני אחד.

And it shouldn't just be a mechanical thing, and that's why I have gone through the exercise of showing you why they work.
ואת ההפכי שלהם, זה התאמת תבנית. וזה לא אמור להיות רק דבר מכני, לכן.

Her father, who worked as an insurance executive, was intrigued by gadgets and machines and inspired in Eudora a love of all things mechanical.
אביה, שעבד כמנהל בחברת ביטוח, אהב גאדג'טים ומכונות, ובהשראתו יודורה למדה לאהוב כל דבר מכני.

The LF-30 Electrified concept employs a number of futuristic technologies on the more mechanical side of things, too, ranging from the plausible to the outrageous.
התפיסה החשמלית של LF-30 מעסיקה מספר טכנולוגיות עתידניות גם בצד המכני יותר של הדברים, החל מהבלתי סביר למקומם.

If you do things in a mechanical way you don't get to see the beauty and the places that this can lead you to.
עשיית דברים בצורה מכאנית לא מאפשרת לראות את היופי ואת המקומות שזה אמור לקחת אותך אליהם.

Teleplasty by which an ectoplasmic medium, such as Dr. Krauss, can control inanimate things, organic, mechanical, dead or alive.
טלפלסטיקה, באמצעותה, מדיום אקטופלסמטי כמו ד"ר קראוס, יכול לשלוט בחפצים דוממים. אורגניים, מכניים, מתים או חיים.

If you do a search for mechanical advantage, I cover some things on moments and also on torque.
אם אתם מחפשים יתרון מכני, עסקתי בזה בקשר למומנטים ומומנטי סיבוב.

People may be familiar with keyboard protective film which is a protector cover film covered on the keys, but things changed while mechanical keyboards growing on the market share, protective film subtly changed to adapt to mechanical keyboards.
אנשים עשויים להיות מוכר עם הסרט מגן מקלדת אשר הוא סרט כיסוי מגן מכוסה על הקלידים,. אבל דברים השתנו בזמן קלידים מכני גוברת על נתח השוק, הסרט המגן השתנה בעדינות כדי להסתגל מקשים מכניs.

That thing is a violent mechanical psychopath!
זה אבסורד! הדבר הזה הוא פסיכופת מכני אלים!

Thought to be a mechanical process, makes thing he touches.
המחשבה להיות תהליך מכני, גורם הדבר הוא נוגע.