What is the translation of " MECHANICAL WORK " in Hebrew?

• עבודה מכנית
• עבודה מכאנית

Examples of using Mechanical work in English and their translations into Hebrew

Mechanical work is not what you think.
עבודה מכנית היא לא מה שאתה חושב.

He had to begin to learn mechanical work.
הוא היה צריך להתחיל ללמוד לבצע עבודה מכאנית.

Our muscles perform more mechanical work when running or walking on sand than on a hard surface,” Dr. Lejeune said.
השרירים שלנו מבצעים יותר עבודה מכנית כאשר אנו רצים או הולכים על חול, בהשוואה למשטחים קשים", מסביר ד"ר טייארי מ.

For 5-7 days after processing, do not perform any mechanical work on the treated area.
תוך 5-7 ימים לאחר העיבוד, אין לבצע כל עבודה מכנית על האזור המטופל.

Our muscles perform more mechanical work when running or walking on sand than on a hard surface,” said study co-author Dr. Thierry M. Lejeune, M.D.
השרירים שלנו מבצעים יותר עבודה מכנית כאשר אנו רצים או הולכים על חול, בהשוואה למשטחים קשים", מסביר ד"ר טייארי מ.

This has strong implications for the rate at which muscles can perform mechanical work(power).
זה חזק השלכות על הקצב שבו השרירים יכול לבצע עבודה מכנית(כוח).

He discovered that heat and mechanical work were both forms of energy.
הוא גילה שחום ועבודה מכנית הן שתי צורות של אנרגיה.

Under these conditions there is no chance for art- one grows into an automaton simply, performing mechanical work;
תחת תנאים כאלו אין סיכוי לאמנות- אדם הופך לאוטומט, מבצע עבודה מכנית;

Erg An erg is the unit of energy and mechanical work in the centimetre-gram-second(CGS) system of units.
אֵרְג היא יחידת מידה של אנרגיה ושל עבודה מכנית במערכת היחידות של"סנטימטר-גרם-שנייה"(CGS).

Remember to always be better to go to an expert mechanic to perform mechanical work for this is simple.
זכור כי עדיף תמיד ללכת עם מכונאי מומחה לביצוע עבודה מכנית על ידי קל יותר להיות.

Performs mechanical works, diesel-generator installation and maintenance, piping systems, electrical projects, control systems and development projects. Details of E.D.I.G.
מבצעת עבודות מכניות, התקנה ושירות לדיזל-גנרטורים, מערכות צנרת ומערכות חשמל ופיקוד, ופרויקטי פיתוח.

In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere.
במקרה השני, הגז יתחמם, יתפשט ויגרום לבוכנה לבצע עבודה מכנית על הסביבה.

This translation of Er: YAG laser energy into mechanical work is an important factor that protects the surrounding tissue;
תרגום זה של אר: אנרגיה לייזר YAG לתוך עבודה מכני הוא גורם חשוב המגן על הרקמה הסובבת;

In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere.
במקרה השני, האוויר גם יתחמם וגם יתפשט, ובכך יגרום לבוכנה לעשות עבודה מכנית על האטמוספירה.

Thus a paper clip is a useful accessory in many kinds of mechanical work including computer work: the metal wire can be unfolded with a little force.
אטב ניירות הוא אביזר שימושי לסוגים רבים של עבודה מכנית לרבות עבודה מחשב: תיל מתכת יכול להתפרש תוך שימוש במעט כוח.

Some require only such simple things as a little lubrication or some polishing, while others require complex mechanical work.
חלקם דורשים רק פעולות פשוטות כמו שימון או הברקה, בעוד אחרים דורשים עבודה מכאנית מורכבת.

Though the muscle is doing a negative amount of mechanical work,(work is being done on the muscle), chemical energy(in fat, glucose or ATP) is nevertheless consumed, although less than would be consumed during a concentric contraction of the same force.
אף על פי שהשריר מבצע סכום שלילי של עבודה מכנית(העבודה נעשית על השריר), בכל זאת נצרכת אנרגיה כימית( שומן, גלוקוז או ה-ATP), אם כי פחות מאשר הייתה נצרכת במהלך כיווץ קונצנטרי באותו הכוח.

Rewinds and replaces coils and armatures and does other electrical and some mechanical work in repairing and replacing parts.
רץ אחורה ומחליף סלילי ואת מגינים ועושה חשמל אחר וכמה עבודה מכאנית ב תיקון והחלפת חלקים.

Extensive use of solar energy for industrial purposes or for creating electricity may be in one of two ways: Thermal solar energy: Warming fluid to operate a heat engine that produces electricity or mechanical work.
שימוש נרחב של אנרגיית השמש לצרכים תעשייתיים או לצורך יצירת חשמל ייתכן באחת משתי דרכים: אנרגיה תרמו-סולארית- חימום נוזל לצורך הפעלת מנוע חום שמייצר חשמל או עבודה מכנית.

Under these conditions there is no chance for art- one simply grows into an automaton, performing mechanical work; no dignity remains to the artist; he is lost.
תחת תנאים כאלו אין סיכוי לאמנות- אדם הופך לאוטומט, מבצע עבודה מכנית; לא נשארת לאמן שום תכונה; הוא אבוד.

Though the muscle is doing a negative amount of mechanical work,(work is being done on the muscle), chemical energy(in fat, glucose or ATP) is nevertheless consumed, although less than would be consumed during a concentric contraction of the same force. For example, one expends more energy going up a flight of stairs than going down the same flight.
למרות שהשריר מבצע סכום שלילי של עבודה מכנית(העבודה נעשית על השריר), בכל זאת נצרכת אנרגיה כימית( שומן, גלוקוז או ה-ATP), אם כי פחות מאשר היתה נצרכת במהלך כיווץ קונצנטרי באותו הכוח. לדוגמה, יותר אנרגיה נצרכת לצורך עליית מדרגות בהשוואה לירידת אותו מספר מדרגות.

The heat that is added to the gas goes only partly into heating the gas, while the rest is transformed into the mechanical work performed by the piston.
החום המתווסף לגז עובר רק בחלקו לחימומו ואילו השאר מומר לביצוע עבודה מכנית על ידי הבוכנה.

A heat pump is a machine or device that moves heat from one location(the'source') to another location(the'sink' or'heat sink') using mechanical work.
Heat pump היא מכונה או מתקן שמניע חום ממיקום אחד(ה"מקור") למיקום אחר("כיור החום" Heat sink) באמצעות עבודה מכאנית.

In the first, constant-volume case(locked piston) there is no external motion, and thus no mechanical work is done on the atmosphere; CV is used.
במקרה הראשון, במקרה של נפח קבוע(בוכנה נעולה) אין תזוזה חיצונית, ולכן לא מתבצעת עבודה מכנית על האטמוספירה; משתמשים ב- C V{\displaystyle C_{V}}.

Second law of thermodynamics states that any closed-loop cycle can only convert some fraction of the heat produced during combustion into mechanical work.
החוק השני של התרמודינמיקה מגדיר כי כל מערכת סגורה יכולה להמיר רק חלק קטן של החום הנוצר במהלך בעירה לעבודה מכנית.

The heat that is added to the gas goes only partly into heating the gas, while the rest is transformed into the mechanical work performed by the piston.
החום שמתווסף לאוויר הולך רק בחלקו לחימום הגז, ואילו השאר מומר לעבודה מכנית המבוצעת על ידי הבוכנה.

This pair of singing bird pistols from 1820 attributed to freres Rochat, must be considered one of the most amazing mechanical works of art for any collector.
זה זוג לשיר אקדחי ציפורים משנת 1820 מיוחס לנזירי Rochat, יש לקחת בחשבון אחדהמדהימה ביותר עבודות מכאניות של אמנות לכל אספן.

In 1851, William Thomson outlined the view, as based on recent experiments on the dynamical theory of heat:"heat is not a substance, but a dynamical form of mechanical effect, we perceive that there must be an equivalence between mechanical work and heat, as between cause and effect.".
בשנת 1851, ויליאם תומפסון(לורד קלוין) שתיאר את הרעיון הזה בהתבסס על ניסויים קודמים על תורת החום הדינמית אמר:"חום הוא לא חומר, אלא צורה דינמית של תוצאה מכנית, אנו חייבים לדעת שחייבת להיות שקילות בין עבודה מכנית לבין חום, כמו בין סיבה ותוצאה".