What is the translation of " MISAPPROPRIATED " in Hebrew?

• misappropriated

Examples of using Misappropriated in English and their translations into Hebrew

Misappropriated food.
מזון גנוב.

How does a body become misappropriated?
איך הגוף עושה הפוך misappropriated?

The funds Pauly misappropriated are beginning to nettle me.
הכספים בהם פולי מעל מתחילים להרגיז אותי.

Arms contractors don't take kindly to accusations of misappropriated weapons.
קבלני Arms לא בעין יפה להאשמות נשק misappropriated.

You think she misappropriated some fentanyl?
אתה חושב שהיא סחבה קצת פנטניל?

Unfortunately, Jewish homes and land continued to be misappropriated.
למרבה הצער, הבתים והאדמות היהודיות המשיכו להיות קרבנות למעילה.

We're looking for misappropriated food, Mr Vaudrey.
אנו מחפשים מזון גנוב, מר וודרי.

It includes the stipulation that you return $1.6 million in misappropriated funds.
זה כולל תנאי שתחזירו 1.6 מיליון דולר של כספי מעילה.

Now, Wexner says Epstein“misappropriated vast sums of money” from him and his family.
כעת וקסנר טוען כי אפשטיין"השתמש שלא כראוי בסכומים גדולים של כסף", שלו ושל משפחתו.

The lawsuit erroneously alleges that about six years ago Charlie essentially misappropriated thousands of Bitcoins.
התביעה, באופן מוטעה, טוענת שלפני כשש שנים צ'רלי לכאורה גנב אלפי מטבעות ביטקוין.

Then that word became misappropriated by those who pushed the boundaries so far that they ended up with jail time.
אחר כך החל להיעשות שימוש לא הולם במילה הזו על-ידי אלו שפרצו את הגבולות רחוק כל-כך.

I thought back to the previous church I attended where the pastor misappropriated the church's money to buy himself a house.
נזכרתי בכנסייה הקודמת שאליה הלכתי, שבה הכומר מעל בכספי הכנסייה כדי לקנות לעצמו בית.

Early reports show that records seized indicate Mr. Dunlap misappropriated millions of dollars of his company's funds to finance a gambling addiction.
דיווחים מוקדמים מראים שתיקים שנמצאו מצביעים על מר דאנלפ כמועל… במיליוני כספים של… קרנות החברה שלו… כדי לממן הימורים.

I was there, and they lied to me, because I just talked to Dade General, and they told me that the misappropriated cadaver was in Silas's custody when it went missing.
אני הייתי שם, והם שיקרו לי, כי אני פשוט דיברתי עם דייד כללי, והם אמרו לי שגופת misappropriated היהבמשמורתשלסילס כאשר הוא נעלם.

The SEC said that Stanford and his accomplices operated a massive Ponzi scheme, misappropriated billions of dollars of investors' money and falsified the Stanford International Bank's records to hide their fraud.
ה- SEC אמר כי סטנפורד ושותפיו הפעילו תוכנית Ponzi מסיבית, misappropriated מיליארדי דולרים של כסף של כספים ו falsified הרשומות של הבנק הבינלאומי סטנפורד כדי להסתיר את הונאתם.

Mr. Norris was reported misappropriated two days ago.
מר. נוריס דווח misappropriated לפני יומיים.

On that day, the SEC said that Stanford and his accomplices operated a"massive Ponzi scheme", misappropriated billions of investors' money and falsified the Stanford International Bank's records to hide their fraud.
ה- SEC אמר כי סטנפורד ושותפיו הפעילו תוכנית Ponzi מסיבית, misappropriated מיליארדי דולרים של כסף של כספים ו falsified הרשומות של הבנק הבינלאומי סטנפורד כדי להסתיר את הונאתם.

On February 27, 2009, the SEC said that Stanford and his accomplices operated a“massive Ponzi scheme”, misappropriated billions of dollars of investors' money and falsified the Stanford International Bank's records to hide their fraud.
ה- SEC אמר כי סטנפורד ושותפיו הפעילו תוכנית Ponzi מסיבית, misappropriated מיליארדי דולרים של כסף של כספים ו falsified הרשומות של הבנק הבינלאומי סטנפורד כדי להסתיר את הונאתם.

Vranishkovski is convicted of misappropriate usage of a large sum of money donated to the Macedonian Orthodox Church.
וראנישקובסקי הורשע בשימוש לא ראוי בסכום כסף גדול שנתרם לכנסייה האורתודוקסית המקדונית.

After hearing that Obote was planning to arrest him for misappropriating army funds, Amin seized power in a 1971 Ugandan military coup on 25 January 1971, while Obote was attending a Commonwealth of Nations summit meeting in Singapore.
לאחר שהבין כי אובוטה מתכנן לעצור אותו בגין מעילה בכספי הצבא, יצא אמין בהפיכה ב-25 בינואר 1971, בזמן שאובוטה נכח בוועידת פסגה של חבר העמים הבריטי בסינגפור.

Having learned that Obote was planning to arrest him for misappropriating army funds, Amin launched a coup on 25 January 1971, while Obote was attending a Commonwealth summit meeting in Singapore.
לאחר שהבין כי אובוטה מתכנן לעצור אותו בגין מעילה בכספי הצבא, יצא אמין בהפיכה ב-25 בינואר 1971, בזמן שאובוטה נכח בוועידת פסגה של חבר העמים הבריטי בסינגפור.

ActiveTrail shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your contact lists or other assets using your username and password.
אקטיב טרייל לא תהא אחראית לפעולות של כל אדם אשר יעשה שימוש לרעה או יגנוב את רשימות אנשי הקשר או נכסים אחרים שלך באמצעות שימוש בשם המשתמש והסיסמה שלך.

Although American micro-corruption is rare, we seem to suffer from appalling levels of macro-corruption, situations in which our various ruling elites squander or misappropriate tens or even hundreds of billions of dollars of our national wealth, sometimes doing so just barely on one side of technical legality and sometimes on the other.
למרות ששחיתות בקנה מידה אישי(מיקרו-שחיתות) באמריקה אינה שכיחה יחסית לעולם, נראה שאמריקה סובלת מרמות מחרידות של שחיתות ברמת המאקרו, מצבים שבהם האליטות השונות השולטות מבזבזות או מועלות בעשרות או אפילו מאות מיליארדי דולרים של העושר הלאומי האמריקאי, לפעמים זה נעשה, בצדו האחד של החוק, וגם אז באופן טכני ובקושי, ולפעמים בצד השני של החוק.

Misappropriating FBI resources to follow a girl.
שימוש לא הוגן במשאבי האף-בי-איי כדי לחזר אחר בחורה.