What is the translation of " MODEL YEAR " in Hebrew?

• שנת הדגם
• שנת מודל
• שנת ה דגם

Examples of using Model year in English and their translations into Hebrew

New in model year 2007.
אלינו תגיע בשנת הדגם 2007.

Expected for 2007 model year.
אלינו תגיע בשנת הדגם 2007.

What model year is the pager?
מה שנת המודל של הזימונית?

Requirement takes effect with 2007 model year.
אלינו תגיע בשנת הדגם 2007.

In model year 1997, the V70 replaced the 850 estate car.
בשנת הדגם 1997 החליפה הוולוו V70 את ה-850 סטיישן.

A refresh is expected for the 2020 model year.
גרסת הייצור מתוכננת לשנת הדגם 2020.

The 1984 model year and delivery to customers began in March 1983.
שנת דגם 1984 והמשלוח ללקוחות החל במרץ 1983.

This document must include the number of the plate, as well as mark, model year.
מסמך זה חייב לכלול את מספר לוחית, גם ביצוע, מודל, השנה.

The 1995 model year saw the 960 undergo a comprehensive redesign.
לקראת שנת הדגם 1995 עברה הוולוו 960 סטיישן תכנון מחודש מקיף.

Citation needed The Hybrid models were discontinued after the 2013 model year.
דרוש מקור ייצור הדגמים ההיברידיים הופסק לאחר שנת הדגם 2013.

Escalade 2007 model year, the new GMT900 platform for the move.
לקראת שנת הדגם 2007 עבר ה-Escalade לפלטפורמה החדשה של GM, GMT900.

Cadillac Escalade EXT models were discontinued after the 2013 model year, along with the avalanche.
ייצורם של דגמי EXT הופסק לאחר שנת הדגם 2013, יחד עם ייצור ה-Avalanche.

For model year 1995, the Volvo 960 underwent a comprehensive redesign.
לקראת שנת הדגם 1995 עברה הוולוו 960 סטיישן תכנון מחודש מקיף.

Volvo V90 Estate was introduced during the model year 1997 as a replacement for the Volvo 960 Estate.
הוולוו V90 סדאן הוצגה במהלך שנת הדגם 1997, כמחליפתה של הוולוו 960 סדאן.

For the 1994 model year, the 440 underwent a major cosmetic redesign to bring it more into line with its larger 850 stablemate.
לקראת שנת הדגם 1994 עברה ה-440 שינוי קוסמטי משמעותי, כדי ליישר קו עם אחותה הגדולה יותר, ה-850.

The Volvo V90 Estate was introduced during the model year 1997 as a replacement for the Volvo 960 Estate.
הוולוו V90 סדאן הוצגה במהלך שנת הדגם 1997, כמחליפתה של הוולוו 960 סדאן.

For the 2016 model year, Cadillac made upgraded changes to the Escalade and Escalade ESV:[28].
לקראת שנת הדגם 2016, ביצעה קאדילק מספר שדרוגים בדגמי Escalade ו-Escalade ESV[28].

Where this form of transport popular city infrastructure allows free movement, parking, refueling any machine regardless of make, model year.
איפה זה סוג של תשתית העיר, תחבורה מאפשר תנועה חופשית, חניה, תדלוק כל מכונה בלי קשר לאיפור, שנת מודל.

The end for the Volvo 960 Estate came in model year 1997, when the replacement Volvo V90 was introduced.
הוולוו 960 סטיישן הגיעה לסוף דרכה בשנת הדגם 1997, עם הצגת המחליפה שלה, וולוו V90.

For the 1994 model year, the 460 underwent a major cosmetic redesign to bring it more into line with its larger and more powerful sibling the Volvo 850.
לקראת שנת הדגם 1994 עברה ה-440 שינוי קוסמטי משמעותי, כדי ליישר קו עם אחותה הגדולה יותר, ה-850.

The 248 Series Power Take-Off(P.T.O.) is designed for Ford model year 2011 Super Duty Trucks with Ford's six(6) speed“TorqShift 6” transmission.
ה 248 כוח המראת הסדרה(P.T.O.) מיועד לשנת מודל פורד 2011 משאיות Duty סופר עם פורד של שישה(6) מהירות"6 TorqShift" שידור.

Fashion jeans model year 2019 reflect the styles that we have already seen, but with original variations, which will create a unique image.
אופנת ג'ינס שנת מודל 2019 משקף את הסגנונות כי כבר ראינו, אבל עם וריאציות מקוריות, אשר תיצורנה תמונה ייחודית.

When Volvo presented its news for the 1976 model year in August 1975, the program included a new version- the Volvo 265.
כשוולוו הציגה באוגוסט 1975 את החידושים שלה לשנת הדגם 1976, התכנית כללה גרסה חדשה- וולוו 265.

With the updates for model year 2017 we make this already very successful model even more attractive to customers in the segment.”.
עם השדרוגים לשנת הדגם 2017 אנחנו הופכים דגם מבוקש לדגם עוד יותר אטרקטיבי".

The recall affects only Wranglers from the 2010 model year that have automatic transmissions and were built before July 14, 2010.
הקריאה מיועדת אך ורק לרכבי רנגלר החל משנת מודל 2010 בעלי תיבות אוטומטיות שהורכבו לפני ה-14 ביולי 2010.

After the 1969 model year, Porsche executives decided that continuation of the 912 production wouldn't be profitable, due to both internal and external factors.
אחרי שנת הדגם 1969, מנהלי פורשה החליטו כי המשך ייצור 912 לא יהיה רווחי, בגלל גורמים פנימיים וחיצוניים כאחד.

There were some additional features during the 1959 model year that are desired, such as the upgraded 210 horsepower option and the automatic transmission.
היו כמה תכונות נוספות במהלך שנת הדגם 1959 הרצויות, כמו אפשרות כוח הסוס המשודרגת של 210 והתמסורת האוטומטית.

With the updates for Model Year 2017, we're making this already very successful model even more attractive to customers.”.
עם השדרוגים לשנת הדגם 2017 אנחנו הופכים דגם מבוקש לדגם עוד יותר אטרקטיבי".