What is the translation of " MOISTURIZING " in Hebrew?

• לחות
• moisturizing

Examples of using Moisturizing in English and their translations into Hebrew

Moisturizing cleanser renew.
קרם ניקוי RENEW.

Anti-Aging Moisturizing Night Cream.
קרם לחות אנטי-אייג'ינג לילה מועשר בתמציות רימונים.

Moisturizing facial active….
קרם לחות ACTIVATED גיל….

People give me a hard time about my moisturizing ritual.
אנשים מציקים לי על טקס הלחות שלי. -גם לי.

Acne Moisturizing Creme.
קרם לחות אקנה קרם..

An important component of cosmetic products for moisturizing the skin.
מרכיב חשוב במוצרי הקוסמטיקה המיועדים ללחח את העור.

Moisturizing the hair is important.
לחפוף שיער זה חשוב.

Especially avoid using products containing lanolin and moisturizing lotions.
במיוחד להימנע משימוש במוצרים המכילים lanolin ו moisturizing lotions.

Moisturizing hair cream milk and honey for curly hair.
קרם לחות והזנה לשיער בריח חלב ודבש.

Also don't forget to apply on hands cream and the moisturizing oil for a cuticle.
ואל תשכח לשים על הידיים שלך שמנת ו moisturizing שמן על cuticle.

Moisturizing Body Cream Enriched with pomegranate extracts 100ml.
קרם לחות לגוף מועשר בתמציות רימונים/ פריחת הרימון 100מ"ל.

You know, and if there was the occasional moisturizing, Well, shame on me for wanting to take care of my skin.
אתם יודעים, ואם היה מדי פעם קרם לחות, אשמתי שרציתי לטפל בעור שלי.

Shea Butter has been used for centuries in Africa due to its healing and moisturizing properties.
חמאת השיאה נמצאת בשימוש מאות שנים באפריקה בזכות סגולותיה הטיפוליות המזינות והמטפחות.

Perfect for moisturizing, firming and softening the skin and pleasant to the touch.
לפינוק המושלם עבור עורך, מעניק לחות וממצק את העור למגע רך ונעים.

Since seborrheic dermatitis is more common in greasy areas(the T-zone), should I avoid moisturizing my skin?
מאחר וסבוריאה יותר נפוצה באזורים שמנונים, אזורי ה-T האם עלי להימנע מללחח את העור?

So, if your lips need moisturizing, then the choice will fall on moisturizing lipstick;
אז, אם השפתיים שלך צריך moisturizing, אז הבחירה תיפול על שפתון lipstick;

In cold, dry climates, natural selection may have favored noses that were better at heating and moisturizing air.
באקלימים קרים ויבשים הברירה הטבעית העדיפה כנראה אפים שחיממו ולחלחו טוב יותר את האוויר.

So after returning and showering, use a moisturizing or nourishing cream is not only for body but for face.
לכן, לאחר החזרה ומקלחת, להשתמש קרם לחות או מזין לא רק עבור הגוף, אלא גם על הפנים.

If your skin is usually dry, you need to go for a liquid or stick foundation because it has the most moisturizing properties.
אם הפנים שלך יבש בדרך כלל, לבחור בסיס נוזל או מקל כי זה יהיה שמנת ולארוז את המאפיינים לחות ביותר.

The latest scientific studies have shown that the moisturizing effect reduces the susceptibility of sensitive skins.
המחקרים המדעיים האחרונים שנעשו הוכיחו שאפקט הלחות מפחית את רמת הרגישות של עור רגיש.

To get rid of the reddenings on skin caused by an epilation pharmaceutical products antiseptics and the moisturizing creams will help.
כדי להיפטר reddenings על העור הנגרמת על ידי אפילציה, מוצרי בית מרקחת, חיטוי ו moisturizing creams יעזור.

Since hemp oil is all-natural, it is used as a moisturizing oil which can be applied following a shower or a bath.
מאז שמן קנבוס הוא טבעי, הוא משמש שמן moisturizing אשר ניתן להחיל לאחר מקלחת או אמבטיה.

Use only moisturizing shampoos, and conditioner- 1-2 times a week, but not on the same days as shampoo, otherwise reload your hair and ruin their texture.
השתמש רק בשמפו לחות, ומרכך- 1-2 פעמים בשבוע, אבל לא באותו יום כמו שמפו, אחרת לטעון מחדש את השיער שלך להרוס את המרקם שלהם.

Therefore, after returning and taking a shower, use a moisturizing or nourishing cream not only for the body, but also for the face.
לכן, לאחר החזרה ומקלחת, להשתמש קרם לחות או מזין לא רק עבור הגוף, אלא גם על הפנים.

Profade 2 Regenerator Moisturizing Gel helps in skin regeneration and acts as a healing cream on wounds which are not open.
Profade 2 Regenerator לחות ג'ל מסייע התחדשות העור ופועל כמו קרם ריפוי על פצעים אשר אינם פתוחים.

Instead of using any of the store-bought scrubs, try to use the dead sea salt which is combined with all the moisturizing ingredient like the coconut oil or raw honey for clean, soft as well as smooth skin!
במקום להשתמש במרכך קנה, השתמש מלח ים המלח בשילוב עם מרכיב לחות כמו שמן קוקוס או דבש גלם לעור נקי, רך וחלק!

May be used as a moisturizing mask as well. Apply for 10-15 minutes, soak up the remnants of the gel or wash off with water.
ניתן לשימוש כמסכה לחותית- למרוח כמות גדולה של הג'ל למשך 10-15 דקות, שאריות שלא נספגו לשטוף עם מים.

Shea butter Shea butter is considered as a moisturizing natural very good because it is easy and easily absorbed into the skin.
חמאת שיאה חמאת שיאה הוא נחשב של לחות טבעי טוב מאוד כי זה קל, נספג בקלות לתוך העור.

Soothing mask- a calming moisturizing cream, suitable for treating itchy and reddish skin, extreme dryness all over the skin. The product provides efficient restoration for using after invasive procedures.
מסיכת הרגעה- קרם הרגעה לחותי, מתאים לטיפול בעור מגורה ואדמומי, יובש קיצוני בכל חלקי העור, משקם ביעילות לאחר פרוצדורות פולשניות.

Prevalence in the composition of caring, revitalizing and moisturizing components, which makes it possible to use the cream not only as a decorative, but also as a caring agent.
הדומיננטיות בהרכב של מרכיבים אכפתיות, revitalizing ו moisturizing, אשר מאפשר להשתמש קרם לא רק כקישוט, אלא גם כסוכן אכפתיות.