What is the translation of " MORE FORTUNATE " in Hebrew?

• יותר מזל

Examples of using More fortunate in English and their translations into Hebrew

Was more fortunate.
להפועל היה יותר מזל.

Other people were more fortunate.
לאחרות היה יותר מזל.

You are more fortunate than you think.
יש לך הרבה יותר מזל ממה שאת חושבת.

Chancellor was more fortunate.
לקנצלר היה יותר מזל.

More fortunate in middle or old age than in youth.
אתה יותר מזל בגיל העמידה ושוב, ולא בני נוער.

She was more fortunate.
היה לה יותר מזל.

Perhaps in your next incarnation you will be more fortunate.
מצטער בגילגול הבא אולי יהיה לכם יותר מזל.

I was more fortunate.
מזלי היה גדול יותר.

President Johnson was more fortunate.
לקנצלר היה יותר מזל.

And sometimes more fortunate has contributed to development.
פעמים אחרות מזל תרמה לפיתוח.

Richard Chancellor was more fortunate.
לקנצלר היה יותר מזל.

More fortunate than the young man who just died in these very bedclothes.
עם הרבה יותר מזל מאשר הבחור הצעיר שמת לא מזמן בסדינים הללו.

Who can be more fortunate?
מי יכול להיות בר מזל יותר?

I think myself more fortunate than all of my fellow citizens in having the… the distinguishing honor to be the first to stand in Your Majesty's presence in a diplomatic character.
אני רואה עצמי בר מזל יותר מכל חבריי האזרחים שיש לי את… הכבוד הראוי להיות הראשון שעומד בנוכחות הוד מלכותו כאישיות דיפלומטית.

And who could be more fortunate?
מי יכול להיות בר מזל יותר?

That they are in a more fortunate lifestyle in order to carry out their mission.
שהם נמצאים בסגנון חיים מוצלח יותר על מנת לבצע את משימתם.

Chancellor, however, was more fortunate.
לקנצלר היה יותר מזל.

With Kondo, the key to a happier, more fortunate life is to throw nearly everything away, even useful things, keeping only the very few items that“spark joy” when held.
אצל קונדו, המפתח לחיים מאושרים יותר, מוצלחים יותר, הוא לזרוק כמעט הכל, אפילו דברים שימושיים, ולשמור רק כמה פריטים בודדים ש"מעוררים שמחה בלב" כשאוחזים בהם.

Still, Hawkins Cheung was more fortunate than most.
עם זאת, יתכן שיפ מאן היה בר מזל יותר מרובם.

Who could be more fortunate than we?
מי יכול להיות מאושר יותר מאִתנו?

But the idea apparently stuck, because we will soon meet Jim in a more fortunate circumstance.
אך הרעיון כנראה דבק בו, כי עד מהרה פגשנו את ג'ים בנסיבות טובות יותר.

My Lord, we were more fortunate than others.
אדוני, היינו ברי מזל יותר מאחרים.

Or worse, presume I am happier for being childless or more fortunate for not having to'worry about kids.'.
או גרוע מזה, יחשבו שאני מאושרת יותר או שיש לי יותר מזל כי“אין לי דאגות בגלל ילדים”.

You yourselves are in a more fortunate position and can help him.
אתם עצמכם נמצאים במצב טוב יותר ויכולים לעזור לו.

This man is more fortunate.
האם האיש הזה מאושר יותר?

Some people are born more fortunate than others.
יש אנשים שנולדים, ברי מזל יותר מאחרים.

For its part, is social responsibility: The more fortunate members of society should help those less fortunate..
לדידו אחריות חברתית ההנחה: בני מזל יותר החברה אמור לעזור פחות מזל..

How many adults do you know that are more fortunate and don't have this same discipline to show up each day?
כמה מבוגרים אתם מכירים שהינם יותר ברי מזל ועדיין, אין להם את אותה משמעת להפגין נוכחות בכל יום?

For its part the social responsibility assumed: the more fortunate members of society should help the less fortunate..
לדידו אחריות חברתית ההנחה: בני מזל יותר החברה אמור לעזור פחות מזל..

If you're able to read this, consider yourself more fortunate than the 3 billion people worldwide who cannot read.
אם אתם יכולים בכלל לקרוא את הדברים הללו, אתם יותר ברי מזל מ-3 מיליארד איש ברחבי העולם שאינם מסוגלים לעשות זאת.