What is the translation of " MORTIFYING " in Hebrew?

• משפיל

Examples of using Mortifying in English and their translations into Hebrew

Try mortifying.
נסה משפילה.

This is beyond mortifying.
זה הוא מעבר מביש.

Um, mortifying, actually.
אום, משפיל, למעשה.

That was mortifying.
זה היה מפחיד.

As mortifying as it was it turned out to be a blessing in disguise.".
כפי שמתעשת כפי שהתברר זה היה ברכה בתחפושת.”.

It was mortifying.
זה היה משפיל.

That wasn't the least bit mortifying.
זה לא היה מביך קצת לפחות.

Oh, how mortifying.
אוה, כמה משפיל.

Her disappointment in me was mortifying.
לכן האכזבה שלו ממני הייתה קטלנית.

Totally mortifying to him.
ממש מפחיד עבורו.

It was absolutely, what I call, mortifying.
זה לגמרי היה, מה שאני מכנה, משפיל.

Pretty mortifying, I guess.
די משפיל, אני מניחה.

Oh, my God, how mortifying.
אוי, אלוהים, כמה משפיל.

It was mortifying. They laughed at me.
זה היה משפיל. הם לעגו לי.

Today was mortifying.
היום היה מחריד.

It was mortifying. They laughed at me.
זה היה מבַזה. הם צחקו עליי.

It wasn't mortifying?
זה לא היה מביך?

I think they feel sorry for me, which is just as mortifying.
אני חושבת שהם מרחמים עליי, שזה בדיוק משפיל באותה מידה.

That was mortifying.
זה היה מחריד.

I'm sick of mortifying myself, always eating vegetables.
נמאס לי לייסר את עצמי ולאכול רק ירקות.

You are not in danger of mortifying yourself.
אתה לא בסכנה של מפגע בעצמך.

It was exactly as mortifying as it sounds.
זה היה בדיוק משפיל כמו שזה נשמע.

The cure did something To speed up the entire mortifying process.
אני יודע התרופה עשה משהו כדי לזרז את כל תהליך מחריד.

You know, life can be mortifying sometimes.
את יודעת, החיים יכולים להיות משפילים לפעמים.

What are the chances of you being an amazing maid of honor and keeping this mortifying episode to yourself?
מה הסיכויים שלך הם להיות עוזרת מדהימה של כבוד ושמירה פרק מביש זה לעצמך?

Do you have any idea how mortifying this has been for me?
יש לך מושג כמה משפיל זה היה בשבילי?

After lunch, a rather mortifying family tradition.
לאחר ארוחת הצהריים, מסורת משפחתית מביכה למדי.

I would never, ever ask you to help me with something so mortifying if I didn't think that this guy might really be the one.
במשהו כל כך מביך אם לא הייתי חושבת שהבחור הזה באמת עשוי להיות ה-אחד.

I was mortified, Amy!
זה היה משפיל, איימי!

Mortified, actually.
מושפלת, בעצם.