What is the translation of " MORTIFIED " in Hebrew?

• מושפלת
• מושפל
• נבוכים
• מובכת

Examples of using Mortified in English and their translations into Hebrew

Yes, mortified.
כן, מושפלת.

Mortified Alex.
נותקה ואלכס.

He was mortified.
הוא היה מושפל.

Mortified, actually.
מושפלת, בעצם.

He was mortified.
הוא היה מבועת.

I probably would have felt mortified.
כנראה שהייתי מרגישה מתה.

I was mortified, Amy!
זה היה משפיל, איימי!

Carrie Bradshaw, mortified.
קארי בראדשו, מופתעת.

Would they be mortified, or would they be jumping for joy?
האם הם היו מושפלים, או קופצים מאושר?

I'm kind of mortified.
אני די מובכת.

She was mortified that she overreacted to her symptoms.
היא היתה כל כך מבוהלת שהיא פיתחה את התסמינים.

She was mortified.
היא הייתה מושפלת.

If They Catch Us, I Am Gonna Be Mortified.
אם הם יתפסו אותנו, אני אהיה מושפלת.

Ignominious shooter, mortified by the wink of your eye.".
יורה מחפיר, מושפל על ידי הקריצה של העין שלך".

My mother is gonna be mortified.
אמי תהיה מושפלת.

I mean, I would be mortified if I thought that I would hurt any of you.
אני אהיה הרוסה אם אדע שפגעתי במישהו מכם.

Cause I was mortified.
כי אני היה מושפל.

Hey, Mr. Mortified, we spoke to the woman who bid against me.
היי, מר מיוסר. דיברנו עם האישה שהתמודדה נגדי במכרז.

Tom looks mortified.
תום נראה מושפל.

Sniffles I pretended that I didn't'cause I was so mortified.
העמדתי פנים שלא קראתי כי… הייתי כל-כך מושפלת.

She looks mortified.
היא נראית מבוהלת.

I would be mortified if Madam Florence become the focus of any envy.
אהיה מושפל אם מדאם פלורנס תהפוך למוקד של קנאה.

Completely mortified.
מבועת לחלוטין.

There were a lot of girls there as well, so I was utterly mortified.
היו שם גם הרבה בנות, אז אני הייתי לגמרי מושפל.

Imagine how mortified those children must be. It's a national disgrace!
דמיין לעצמך כמה מושפלים הילדים האלה זו בושה לאומית!

Don't look so mortified.
אל תיראה כל כך מושפל.

I'm humbled, man, I am humbled and mortified.
אני כנוע, בן אדם, אני כנוע ומושפל.

Well, prepare to be mortified.
ובכן, להתכונן להיות מושפל.

He was so upset the next day, you know, mortified.
הוא היה כל כך נסער ביום שאחרי, את יודעת, מושפל.

Three patients were committed in 1889 for mortified pride.
שלושה חולים היו מחויבים בשנת 1889 לגאווה מושפלת.