What is the translation of " MOUNT UP " in Hebrew?

[maʊnt ʌp]
Verb
[maʊnt ʌp]
להתאבך
נתארגן
get set up
regroup
mount up
saddle up
get settled
get organized
get ready
get
load up
together

Examples of using Mount up in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Let's mount up.
בוא נסתער.
Mount up, boys!
תתקפלו, חבר'ה!
Dunne, mount up.
דאן, עלה.
Mount up, Ballad!
רכב למעלה, באלד!
Let's mount up.
בואו ונרכב.
Over this time the costs mount up.
בזמן הזה, העלויות צומחות.
Just mount up.
פשוט תובילו.
Plan, schman. Let's mount up.
שום תוכנית, בואו נסתער.
Guys, mount up.
חבר'ה, להתאבך.
All right, gents, let's mount up.
קדימה, רבותיי, בואו נתארגן.
Let's mount up!
בואו נתארגן!
All the little untruths that… Hard to catch, but they mount up.
כל השקרים… קשה להיתפס, אבל הם מצטברים.
Let's mount up.
בואו להתאבך.
The gravitational pull of a single atom is too small to notice,but together, they mount up.
המשיכה הגרוויטצית של אטום יחיד היא קטנה מאוד,אך ביחד, הם מתאבכים.
Now, Mount up!
עכשיו, הר למעלה!
It would be less daunting if we had done it little by little over the years,rather than letting it mount up.
היא היתה מרתיעה פחות אם היינו מבצעים אותה טיפין טיפין לאורך השנים,במקום לתת לה להצטבר.
Let's mount up!
בואו נטפס למעלה!
Gentlemen, mount up.
רבותיי, להתאבך.
Let's mount up, boy.
בואו נתארגן, גבר.
Well, I gotta mount up.
ובכן, אני חייב לעלות למעלה.
I said mount up, sir.
אמרתי עלה, אדוני.
Let's go, mount up!
בואו נזוז, התאספו!
All manner of rabble will mount up for the chance to embarrass or injure Rome.
כל מיני אספסוף יבואו לרכב בשביל הזדמנות להביך ולפגוע ברומא.
Deacon, mount up.
דיאקון, לעלות.
In a marriage which has ground on for years and years,overt acts and withholds can mount up until the partners“grow apart.” It's considered to be traditional that at the end of three years, husbands and wives don't get any“kick” out of each other.
בנישואין שמתנהלים לאיטם במשך שנים על שנים,מעשי עבירה ונצירות יכולים להצטבר עד אשר"נוצר ריחוק" בין בני הזוג. קיימת סברה מסורתית שבתום שלוש שנים, בעלים ונשים לא מתלהבים יותר זה מזו.
Ladies… mount up.
גבירותיי… להצטבר.
Evidence mounted up against him.
ראיות הצטברו נגדו.
Limit the number of night orirregular shifts you work in a row to prevent sleep deprivation mounting up.
להגביל את מספר הלילה אומשמרות לא סדיר אתה עובד בשורה כדי למנוע קיפוח לישון מ הרכבה.
Moreover, a plant's root can also be aerating or mounting up on top of the earth or on top of water.
יתר על כן, שורש הצמח יכול גם להיות aerating או הרכבה על פני האדמה או על גבי המים.
Results: 29, Time: 0.0427

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew